4這樣啦 小弟同事知道我在上PTT 就要小弟上來問問大家意見
看小弟同事4不4個BITCH
事情是這樣的，她有個朋友(男)去深圳旅遊，幫她買了土特產，沒幫女朋友買
那個女朋友還在旅行箱裡面找到給小弟同事的禮物，非常之崩潰
傳訊來罵小弟同事4個BITCH
***第一部分分隔線***
本來小弟覺得J3小，應該那個朋友腦袋有洞
但小弟同事又娓娓道來
原來小弟同事大學時有個學長(男)對她很好，小弟同事就常常要學長去買消夜
後來小弟同事大二時學長跟她告白，她沒有正面回應，之後還是要學長去買消夜
大三的時候學長有畢業晚會，喝醉酒問小弟同事到底有沒有喜歡他
小弟同事說是朋友的喜歡，然後要學長去買消夜
據說學長畢業後變成同性戀了
***第二部分分隔線***
聽到這裡小弟已經覺得不用上來問了，肯定是BITCH
但是小弟同事還沒說完
她說她有自覺是公主病，但是絕對不是BITCH
被說BITCH讓她很傷心，不知道為什麼每到新環境都會被說BITCH
她也就是會熊抱喜歡的男同事(不是小弟，特此聲明)或是不拒絕男性朋友的禮物而已
一定要小弟上來問，到底甚麼是BITCH？？？
請幫她解惑，感激大家！
作者:
oldpoet (老詩人)
2018-12-07 12:51:00如果不是反串那真的是一個_____
作者:
o1579o (死小孩)
2018-12-07 12:59:00很正的_________
作者:
brabla (盤盤)
2018-12-07 12:59:00再裝白蓮花ㄚ最好什麼都不知道嘔嘔嘔嘔嘔
通常把公主病掛嘴邊的都是___翻譯:老娘知道自己愛使喚利用人但我還是想繼續這樣勿嘴
作者: ht83719 (Garen) 2018-12-07 13:02:00
樓上翻譯豪猛
應該不是不想被嘴 是覺得對方嘴錯詞吧 我以為BITCH是綠茶婊那種心機用盡去陷害其他女生又很隨便的類型不想被嘴的應該連聽到公主病都會7pupu ww
作者:
moneygg (moneygg)
2018-12-07 13:07:00幫學長QQ
因為自己先承認就能否定另一種措辭,「我是公主病不是bitch」,但另一層意思是「對啊我就是喜歡利用人也打算繼續這樣,但你們不准罵我bitch」
作者: YALEMY 2018-12-07 13:09:00
吃屎啦 這樣還不是
通常也只有行徑比較誇張的才會自詡公主病,因為這措辭對他們來說已經相對輕微了
作者:
jpd (轉角遇到老闆)
2018-12-07 13:13:00她喜歡小孩嗎？我可以送她一個
也就是說她自己是有意識到自己行為很糟糕,但她還是喜歡這樣做並企圖幫自己開脫,某方面來說是最惡劣的人意識到自己是惡意還樂此不疲的比無心的人還糟糕
公主病 =\= bith自稱公主病 == bith
作者:
snowish (雪の冀)
2018-12-07 13:19:00賤人就是矯情？！
作者: jidou (廢人) 2018-12-07 13:20:00
一開始與其說是bitch的問題，男朋友的問題更大，罵其他女人
作者:
moumoon5566 (廢文果實能力者)
2018-12-07 13:21:00沒錯
作者: ss87666 (玻璃土) 2018-12-07 13:26:00
如果她會亂捅人就是
作者: Miadora (MiaMia) 2018-12-07 13:32:00
這文我只看到小弟同事這四個字...
作者: Doralice 2018-12-07 13:33:00
她說會因此傷心只是裝可憐討異性安慰的手段吧，原po保重......
作者: Doralice 2018-12-07 13:35:00
內心想法應該是我____我驕傲，你們再嘴還不是工具人手下敗將
作者:
cccc7777 (含笑半步顛)
2018-12-07 13:36:00逼逼逼逼取
作者:
hhi0531 (小伊)
2018-12-07 13:38:00BITCH的定義我覺得是性關係很亂欸，你這同事我感覺是愛養工具人的公主病女生，而且還把學生時期豐功偉業(?)拿出來炫耀(自己行情好?) 又愛跟異性肢體接觸的大喇芽女生前面土產那個事件我覺得沒這麼單純，你同事一定跟那個男性朋友朋友常常曖昧訊息吧，不然他女友要怎麼知道行李箱的禮物是要給哪個女生? 一定有前科
作者: heysingasong (唱首歌吧) 2018-12-07 13:48:00
這必須娶
作者: etvalen (eclipse) 2018-12-07 14:04:00
有夠難懂的，小弟同事直接寫成女同事不就好了，然後土產那件事是買土產的人的問題比較大，不過整體來說你同事還是很討人厭的女性，建議換個比較貼切的詞罵她
作者:
nope030 (ㄑㄑ)
2018-12-07 14:07:00推6樓精闢翻譯
作者:
Murloc (我只是個鄉民)
2018-12-07 14:07:00這種又比公主病糟糕 公主病是不自知的那種啊
作者:
wellsc (沙鹿梁朝偉)
2018-12-07 14:11:00第一部分看完直接笑得跟狗一樣
作者: Behave 2018-12-07 14:14:00
海灘還不是男人慣出來的？想X人家就不要嘴啦，不X最大
這篇好歡樂，個人覺得公主病是一直想讓別人付出，bitch是為達目的不擇手段，綠茶婊是藉著貶低同性來討好異性（經典的吃兔兔）
作者:
smilepro (smilepro)
2018-12-07 14:29:00呵呵 真想看看這種人老了是什麼德性
作者:
iamwind7954 (åƒé£½æ‰æœ‰åŠ›æ°£æ¸›è‚¥!)
2018-12-07 14:30:00就賤人啊
作者:
protoco (QQ)
2018-12-07 14:34:00XD一個願打一個願挨啊不然買幹嘛
作者: MamaImscared (媽~挖就驚ㄟ!) 2018-12-07 14:41:00
就是不知道自己為什麼被叫bitch還裝無辜
作者: takuya1 (再...再睡3分鐘) 2018-12-07 14:45:00
你同事就是。
作者:
seadf2003 (i_ki_ma_su)
2018-12-07 14:48:00通常不會有病適感
作者:
mike5580 (Ripper_Joker)
2018-12-07 14:57:00阿就把他當工具人啊
作者:
obawen (景安éž)
2018-12-07 14:59:00主詞稱呼看得好累，一直小弟同事
只有我看不太懂第一部分後段嗎 我只看到小弟同事 小弟我
作者:
XA2U0726 (單眼狗幹貴)
2018-12-07 15:18:00就這種。
作者:
bossonwin (bossonwin)
2018-12-07 15:23:00一定是 肯定是 絕對是 不知分寸的B
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2018-12-07 15:28:00先去補習班補寫作再來問好嗎
自覺是公主病的就不會是必取嗎? 笑死 這兩個不能同時成立嗎
你是不是想酸人家上來婊她？這種已知答案的廢文有什麼好發？浪費時間。
作者: wilbur0406 2018-12-07 15:45:00
可以換個代名詞ㄇ
作者: tiaushiwan 2018-12-07 15:58:00
就婊啊
作者:
ashclay (灰泥)
2018-12-07 16:13:00你是不是想婊人
作者: jidou (廢人) 2018-12-07 16:13:00
我以為bitch指的是異性關係混亂，或亂上床那種
作者: AsWu 2018-12-07 16:18:00
這樣不是____怎樣才是呢
作者:
Joker3 (丑角3)
2018-12-07 16:24:00我覺得是男生自己犯賤耶
作者:
WisiN (WisiN)
2018-12-07 16:39:00第一部分朋友的女友比較有事 是她男友沒買禮物給她 沒事亂罵人有事嗎==二跟三就是養工具人啊顆顆
作者:
castawil (′・ω・‵)
2018-12-07 17:02:00作者:
sosevil (沒有朋友的生活)
2018-12-07 17:07:00討厭你的用字 看了難過 4個碧池
作者:
findfu (雞咕咕)
2018-12-07 18:52:004。不過她覺得不是她開心就好。xx日常
作者:
mike14 (14159265)
2018-12-07 20:06:00你同事跟我一個之前追求的女生很像，但我那個連自己公主病
作者: summer012337 (summer) 2018-12-07 20:52:00
“小弟同事”直接簡短用個某女代表好嗎？看的很累
作者: lilymomo (投優塔三陽) 2018-12-07 21:10:00
這樣就是 結案。
作者:
Freeven (夏舞楓)
2018-12-07 22:52:00大喇喇的------
作者:
viviya (^_^)
2018-12-08 01:32:00你的敘述好差
作者:
hoof (大寶)
2018-12-08 01:41:00四
作者:
EQUP (不怒師兄)
2018-12-08 01:59:00你國小膩？
作者: boyd1014 (David) 2018-12-08 07:37:00
小弟吃不到喊燒
作者:
eighth (August)
2018-12-08 08:06:00先定義什麼叫必取、公主病跟綠茶，每次都看到一堆混用但這些詞都不是同一個意思吧
作者:
pacos (pacos)
2018-12-08 11:19:00學長QQQQQQQQQQQ
作者: ALLENWU 2018-12-08 11:26:00
必取無誤
作者:
mindy201 (人不負我‧我不負人)
2018-12-08 12:39:00人類在罵人的時候，是為了宣洩情緒，如果罵人bitch可以讓自己感到很爽，那定義並不重要。被罵的人當然知道自己欠罵，只是不承認而已，公主病這三個字裡還包含著「公主」二字，所以她以為這樣比bitch好聽，但是這很重要嗎？她也不過就是找個話題跟你哈啦罷了。
我只看到兩個角色，一個bitch,另一個是工具人小弟..就是你
作者:
abcd11111 (abcd11111)
2018-12-08 13:02:00這兩件事跟必取完全無關好嗎
作者: Rumpel (HarryWu) 2018-12-08 13:12:00
學長那邊我快笑死
作者:
ARTCOM (鴨子)
2018-12-08 16:39:00不想閱讀傷眼
作者: ahhome (細胞分裂) 2018-12-08 19:38:00
原來是beef啊 還以為是bitch呢
作者:
rvd8164 (roylin)
2018-12-09 11:07:00就是個___
作者: bettylin9 2018-12-10 00:00:00
想到一個或許類似的例子，有個同事三不五時就跟客人起爭執，她總是說她就是這樣，她又沒有說錯，不是她的問題，實際瞭解過情況，通常就是客人有個符合一般服務業經常會遇到的需求，例如客人問：我想買的東西架上沒了她就回：架上沒了就沒了。客人又再問說一次，我想要那個。這個同事又重複一次：架上沒了就沒了。然後兩個人就吵架了。但其實我們是可以幫客人跟廠商訂貨的，她會