幫男方翻譯一下：
你很安靜，像貓，
碰一下你，你就張牙舞爪反彈。
你沒有對他表示過（正面的）情緒細節，
每次對話（talk）都充斥著你的反彈，以致演變成arguement，
包括你的努力，看起來都像反彈，沒有正面、主動支持的部份。
建議：
你應該在雙方情緒好的時候，主動表達自己喜歡什麼、不喜歡什麼，
不要等令你生氣的事情發生時你才反彈。
※ 引述《rtvb1208 (明明)》之銘言：
: 跟男友交往一年多，分分合合，
: 主要分手原因都是他覺得我愛生氣，
: 一生氣就會生氣很久，
: 不能馬上變好。
: 另外一個原因是覺得我們太常吵架，
: 今天就吵架的問題討論，
: 但我還是不太懂他說的argue是什麼意思？
: 可以請各位幫我看看到底該怎麼回應才是在討論，而不是吵架嗎QQ
: https://i.imgur.com/mEfHi66.jpg
: https://i.imgur.com/dfZ9Bok.jpg
: https://i.imgur.com/oRUhdJx.jpg
: https://i.imgur.com/jAtREpP.jpg
: https://i.imgur.com/mNUXWJP.jpg
: https://i.imgur.com/aFDnAeu.jpg
: https://i.imgur.com/sUErokY.jpg
: 現在回頭看，他一開始就叫我不要吵了
: 我卻沒看懂，還一直纏著他問問題...
: 英文太差也是一個問題阿...

推

You like a spoiled child when you are unhappy.看到這句快笑死

這一篇解說得很好

很deep的解析

沒看懂欸QQ 原文的雙方，看得懂女生想表達什麼，男生的英文意思一直在重複女生就是在argue （1.女生表達她覺得她不是，然後2.女生問男生你覺得她是argue是怎麼樣的（(具體描述一下舉個例子或是argue跟discuss差異等等好讓對方能理解)) ，然後3. 男生繼續表示妳就是在argue... Orz) ，用法也不像母語人士，看不懂QQ 最後當然也是看不懂這篇QQ 女生說的男生聽不懂，男生說的女生聽不懂，為啥沒有人說分手？？正面、主動支持是什麼？如果是討論的話，就是把各自的看法表達出來各自聽，除非有一個會影響到雙方會在意的事情的決定才要有共識，那就是雙方都要去找雙方想法的交集，差異的地方看要各自處理還是可以互相支援，所以...正面、主動支持是什麼QQ 然後不要等令你生氣的事發生時才反彈...不是對方生氣了就知道對方不喜歡這件事，閃一下，不要硬去弄還要對方不要生氣，生氣就是在出力阻擋不喜歡甚至是討厭的人事物接近自己或傷害自己的正常表現啊XD 不然咧...雙方都情緒好的時候... 如果有人在我生氣的時候還一直要我不要生氣，我看到他永遠都不會情緒好...我會先自己閃，因為對方的意思就是他要這樣，然後我不能對這樣用生氣表示不喜歡、討厭，因為他也生氣我這樣回他，那就是不合啊QQ 何必找個人來懷疑人生...

b大理解的很切中我們相處的情形耶男友對於情緒超級敏感，有時我有一點不開心，如果他沒發現我是可以自己代謝掉的偏偏他每次都會發現，然後就會抓著我在生氣一直打原本只是一點小不開心，被他ㄧ關注加批評馬上就變很～不開心然後他也更不開心，到最後我常常都覺得很好笑，到底在吵什麼？我都搞不清楚了可是一笑他又更生氣，覺得我在嘲笑他...總之，是一種互相毀滅的概念