來翻譯一下
※ 引述《Fullofyou (隱汐)》之銘言:
: 看到前面男友一直滑手機的,覺得心有戚戚焉
: 自己的男友也是如此
: 如果是滑的時候看到什麼有趣的跟我聊一下還好
: 但他是滑得很認真,我跟他說話都回得很敷衍
: 我感興趣的事他都沒興趣
: 想去哪裡玩耍都不想陪
: 平常相處都是我在開話題
: 情緒不好就會遷怒
: 不會主動規劃約會
: 我想就是交往久了變家人的必然吧
我的男友好無聊
: 但他的為人善良正直,跟我學歷經歷都差不多
: 各種價值觀都屬於同溫層、玩的哏彼此都懂
: 生活單純也會報備,完全無不良習慣
: 很愛乾淨,不講髒話,不會口無遮攔不白目
: 為別人著想,有公德心,不以貌取人
: (聽起來很普通,但出社會後才知道找到這種人有多難)
但是人品不錯,沒有身邊的人這麼渣
: 所以我自己一個人參加各種活動
: 因此遇到很多對我好的人
: 跟他們聊天讓我得到很多快樂,會分享各種有的沒的生活瑣事
: (男友的生活單調,訊息都是制式化的問候)
: 聊一聊這些人可能不小心喜歡上我
: 話題開始曖昧我就會躲開
: 我只是想找願意分享和互動的朋友...這樣是不是很不好...
我去外面玩一圈發現自己很有魅力
: 但是在這樣的關係裡真的好悶
: 溝通了也只會吵架
: 只是我怕再也遇不到跟他一樣好的人了...
外面很多糟糕又有趣的人,好想和他們一起玩又同時保留著無聊男友喔