Re: [心情] 前天漢堡,今天鐵板燒

作者: dameme (Dameme)   2021-08-28 00:12:16
因為看了有點像我以前跟女朋友的相處狀況,有點即視感XD,所以提供另一種觀點。
有時候男生生悶氣或的原因很簡單,就是「啊我就怕被罵啊」。而且,男生的腦內小劇場
其實比你想像中的多喔
例如我當然知道我自己下錯交流道,也知道折回去一定會多花30分鐘,但我也真的很想吃
那家漢堡。
但此時男生腦內的小劇場會是這樣:「如果回去吃,一定會塞30分鐘以上,然後塞車一定
會被女朋友罵說我讓他很晚吃到飯,很晚才回家 好吧算了我不吃了。」然後決定不吃的後
的小劇場是這樣:「每次都這樣,要我明明很想吃,要不是她愛生氣我就可以提說我要回
去吃,而且我開車都在臭臉了,為什麼不主動跟我說我們折回去吃漢堡 」
簡單說,男朋友內心會以他做決定會導致女朋友生氣的前提在思考事情,但是決定後又會
責怪是因為女朋友會生氣才導致他無法做出他真正想要的決定。
當然,實際上你可能根本不會生氣,更多的時候都是他自己想像出來的,但什麼原因導致
他會這樣想,可能是女朋友真的愛生氣、可能是男朋友玻璃心或前端感情有陰影,也有可
能是依然把女朋友當女神。
換到燒肉的例子,男朋友的腦內小劇場可能是這樣:「因為是複合大餐,所以不能隨便選
一家平常的,女朋友想吃燒肉,那價位至少跟夏慕尼差不多 好我上可是女朋友沒有說要吃
哪一家ㄟ,而且我真的不知道燒肉要吃哪間厲害的才有復合大餐的等級,X杯、X同之前都
已經吃過了,如果再去吃一定會被罵不用心,不特別那我上網查一下不錯的 啊幹幹幹網友
推薦的都訂不到了 算了我先訂夏慕尼好了,至少先訂個位 」
上面的劇情,是男朋友認為女朋友出了一個難題給他,情侶一定有固定吃的店,但如果是
「大餐」就不能吃固定的店;但是特別的店要馬我不知道,要馬我訂不到,我只能訂夏慕
尼,雖然沒有100分但我也很努力達到60分了,因此希望至少女朋友看在夏慕尼也是一些錢
的份上通融通融。
而在女朋友不滿意後,男朋友的內心則是:「為什麼每次都只要求我結果,都不去看看我
中間有多努力,我已經試過了!」等語,因此男朋友才會在吃完之後,承受不住而表示他
真的不喜歡去安排要吃什麼、去哪裡玩。
我在猜原po應該有時候會跟男友order作業去找餐廳、找景點吧?也許他是個得失心很重的
人或是很想達到你的要求讓你開心;但這樣的得失心會讓他在失敗後,反過來責怪你,當
然對雙方而言都是不健康的關係,也同樣如果雙方要繼續走下去就要解決這個問題。
前面有提過這樣的觀點是因為跟我之前和女友的相處狀況很像,我就是把他當女神,要求
自己一定要達到完美男友的樣子;但是達不到我就會沮喪、失望,最後反而遷怒到他身上
真正讓我走出來的也是她,因爲她說了一句話讓我知道我不用過的那麼戰戰兢兢,他說:
「其實不管你做的多好我心情不好還是會嫌,你做不好我會生氣,你做的好我還是會生氣
,因為我就是愛生氣;所以啊,你就做你想做的決定就好了啊。」
到時候我才知道,其實女朋友的反什麼的應,都只是我自己的期待、想像,而我反而被這
些幻想牽著鼻子走,所以啊,如果你男朋友也是這樣的人,也許試試看從這個角度溝通看
看?
※ 引述《loveass444》之銘言
: 我是大前天分享男女朋友因為漢堡吵架的原PO,但因為朋友是用聊天方式請我代Po的,
: 章就感覺很不順……
: 用個簡短一點的是
: 男友中午沒吃很期待跟女友晚間漢堡約會,結果男友開車沒下到交流道,錯過漢堡店,
: 然把女友送回家,讓上班一天的兩人都不吃東西餓肚子(後面幾天男友有承認這個動作
: 點像是在懲罰自己,跟故意讓女友變成壞人)
: 後面女方決定分手了
: 男生一直要求女生不要分手再給他一次機會
: 並且邀約她夏母泥鐵板大餐補償
: 女生說不喜歡王品不喜歡夏母泥
: 男生也說帶女生吃想吃的燒肉
: 結果還是吃夏母泥
: 回家的時候還傳了
: https://i.imgur.com/YsEHJgt.jpg
: 我是勸女生分手啦
: 但是真的太好笑了,就再PO上來
: 好笑的點是因為我可能是比較為他人著想的人
: 真的很懷疑他到底怎麼敢答應女生吃燒肉後
: 直接請她吃她一開始就說不喜歡也不想吃的夏母泥
: 結果現在變成女生吃的也不開心
: 男生花錢也沒得到回饋
: 你們會怎麼做
: ps:女生覺得夏母泥還好是因為,她平常都自己開伙,覺得前菜炒飯什麼都自己做的還比
: 較好吃,但是不太會做義式料理或是買好的肉做燒肉或是日式,就是出去吃除了想吃自
: 不會做的之外,這頓明明是“補償追求”餐,卻不給女生選擇
作者: osmanthusjo (觀念快扭曲了)   2021-08-28 00:28:00
??? 好複雜, 就是腦袋塞太多劇場,才會不專心,一直忘了交流道。 不要再幻想了
作者: Levesque (IPA吸到飽 讚讚!)   2021-08-28 00:36:00
小劇場太多的都不要碰,男女都一樣,會累死
作者: blueberrypie (我愛櫻桃派)   2021-08-28 00:45:00
這個小劇場+邏輯已經跳脫我能夠理解的範圍了....到底什麼腦袋會回去訂女朋友一開始就說不要的那間那絕對不是60分的選擇,而是直接死當吧
作者: tsuki0826 (口口口)   2021-08-28 00:55:00
就說不想吃那家了還訂,這真的不是一般人的邏輯欸
作者: yandin (蒸籠)   2021-08-28 01:52:00
開車可以專心嗎y
作者: lichu721000 (栗子)   2021-08-28 02:09:00
倒是很仔細地交待了小劇場人的心境和突破口,推一個
作者: yeaaah (♥ω♥)   2021-08-28 02:42:00
會有這種東西,就是兩個人根本不交心
作者: dina52083 (阿羽)   2021-08-28 03:13:00
超譯喔
作者: qqqlisa (兔子蹦蹦跳跳)   2021-08-28 03:32:00
男生小劇場太多 看了都好累
作者: Coelacanthi (空棘魚)   2021-08-28 03:51:00
你女友真是辛苦了
作者: marktak (天祁)   2021-08-28 04:45:00
恩 其實 只 有 你
作者: goury   2021-08-28 05:06:00
原本我的感受也是跟其他回文或推文一樣,但仔細看這篇後,覺得這篇寫的真的非常好。這是一個可以解釋男方可能性的看法,而且把很複雜的情緒用文字表達出來,男方如果真的是這種情緒,很明顯他自己完全無法表達出來,但你詮釋的很好
作者: saiyuki1412 (Eating)   2021-08-28 05:58:00
這種人還是一輩子單身算了
作者: sinomin (邗安)   2021-08-28 07:47:00
像你這樣的我也遇過,還不只一個,真的只有滿腦子問號
作者: pikmin520 (莫再提)   2021-08-28 07:49:00
不同意,沒這樣想過,周圍也沒這樣的人
作者: evadodoya (口責口責)   2021-08-28 07:59:00
怕被罵心情我懂 無論怎麼做女友都會生氣不好受
作者: JetChen (JetChen)   2021-08-28 08:56:00
你這樣不就是説原po愛生氣
作者: nora119 (勇敢)   2021-08-28 09:03:00
推一下 真的有人這樣想
作者: mj2124 (CL)   2021-08-28 09:18:00
這種相處好累,要這樣一輩子嗎,想起來就可怕
作者: samchiu (閒祭秋)   2021-08-28 09:24:00
不過印象中那篇女生在錯過交流道後有提議可以吃別的(但不確定是不是要男生想)另外既然女生已經表明不要了 怎麼會以為夏慕尼會有60分去全聯買肉回來自己烤都贏吧
作者: andyjaw (無)   2021-08-28 09:31:00
推。太多小劇場真的不必
作者: dogbydog (神秘兮兮神經病)   2021-08-28 09:42:00
這篇值得多品一下
作者: proveying (YINGzz)   2021-08-28 09:45:00
不是啊 啊女生不是有說要不要回去吃了嗎 人家都問了又在那邊奧嘟嘟說不要 然後找一間吃也不要
作者: hsiantinc (天這麼冷)   2021-08-28 09:48:00
你的小劇場比女生還多欸 而且重點是女生都說過不要吃夏慕尼了男生還硬要 跟你講得不一樣吧
作者: floh (璇)   2021-08-28 09:48:00
我只覺得你好煩
作者: withcat (Melody)   2021-08-28 10:06:00
超多小劇場,男生是不是巨蟹阿
作者: You0716 (stupidliar)   2021-08-28 10:32:00
噓樓上扯到星座 我巨蟹的可沒那麼多小劇場
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2021-08-28 11:12:00
小劇場也太多
作者: citrusmax   2021-08-28 11:25:00
推!值得深思!
作者: Mozai (末仔)   2021-08-28 11:45:00
夏慕尼就負分了還訂…
作者: AliceHsu (^0^)   2021-08-28 12:08:00
想太多
作者: miunachafifa (minacha)   2021-08-28 13:10:00
簡直就是不幸體質
作者: equation (情切切良宵花解語)   2021-08-28 13:33:00
我懂你的意思,但這種人相處起來實在累人:已經不是腦內小劇場,而是雪梨歌劇院的程度了。說真的人生已經夠疲憊了,再找個不能輕鬆相處、費盡心力溝通還事倍功半的伴侶,不知是在折磨自己還是對方?
作者: mist8013 (hows)   2021-08-28 13:59:00
超煩
作者: PTHMAN (還沒想到)   2021-08-28 13:59:00
我朋友曾經跟我說過男生的小劇場還是少點比較好但你的小劇場我覺得有點誇張了 第一個例子你就問一句要折回去吃嗎 這樣你會不會覺得太晚回到家 不就好了 鐵板燒我記得原文是寫女生不喜歡吧 你還帶他去不就白目不過也有可能是你女朋友太愛生氣對你造成的陰影吧 導致你做個小決定都戰戰兢兢的 太累了
作者: nasuchan (茄子醬)   2021-08-28 14:37:00
所以別再說女孩兒愛腦補了,有時男孩兒的小劇場更多
作者: SamZJ (SamZJ)   2021-08-28 14:43:00
講的不錯,阿小劇場本來就不只有女生,兩性平權啊
作者: fallforyou11 (DD)   2021-08-28 15:35:00
小劇場好好笑 雖然實際遇到應該會爆氣
作者: jejeyu (原來...我想要的是自由)   2021-08-28 16:06:00
這個小劇場讓人覺得好不舒服
作者: lovemykiki (好可愛)   2021-08-28 16:15:00
我還是好奇原原PO五年來的相處
作者: imwaiting (一定會更好)   2021-08-28 16:16:00
喔!謝謝翻譯!好在原po頭腦清楚,還能釐清&完整述說
作者: guepard (刺蝟樹)   2021-08-28 16:54:00
就是某P愛講的感受腦吧,但你是男的
作者: courage1127 (回到原點)   2021-08-28 17:18:00
小劇場就算了,聽不懂人話才可怕
作者: hawaiigecko   2021-08-28 18:19:00
推,這種想比較多腦內風暴的思維,男女生皆有,另一半如果比較不會察言觀色或講話太直接雙方就容易產生誤會,而想太多的一方若不懂表達,又常會賭氣做出一些傷害自己也傷害對方的事。改天挑個愉快的時間雙方再講講當天的想法或許能改善
作者: zxcvcindy (s92436)   2021-08-28 18:33:00
可以理解這篇欸 就是腦內歌劇院(誤)的劇本
作者: VincentQQ (他鄉 無 故知)   2021-08-28 18:58:00
那是你小劇場那麼多 不是男的都會這樣
作者: kaeko0323 (唷)   2021-08-28 19:30:00
不就是愛腦補又玻璃心
作者: thomas0229 (哩麥岔)   2021-08-28 19:41:00
追求的時候小劇場就算了交往了不溝通那就退回追求期不就好
作者: BLUEPAPER ( )   2021-08-28 19:55:00
至少問一下要不要改吃什麼吧 連問都不問就直接送回家根本是白目
作者: sceace (不必為我懸念 我在山裡)   2021-08-28 20:17:00
小劇場不只太多,而且沒有邏輯,根本只是為了把責任推卸給女方而進行的小劇場
作者: alice0514 (萊茵)   2021-08-28 21:29:00
我老公都直接說「阿 下錯交流道了」 這到底有什麼難的我實在不懂?
作者: Ginpunch (打斷手骨顛倒勇)   2021-08-28 21:54:00
從桃園回樹林開國道一號沒道理啊那解釋一下開車的小劇場 長期接送還會頻繁開錯是三小這種人真的很像Rick And Morty的Jerry唯一的招術就是讓自己看起來很可憐 看有沒有人能施捨他不施捨他就是無情 完全不是他太低能連車都不會開的錯
作者: vinaykon (vinaykon)   2021-08-28 22:17:00
這男的好煩
作者: ooooooxxxxxx (再吵跟你媽講OuO)   2021-08-29 01:18:00
結論:邏輯差又愛小劇場的無論男女都不要碰
作者: t81511270 (justlikeING)   2021-08-29 01:20:00
可以 平衡打擊
作者: summer1324 (夏日)   2021-08-29 17:44:00
感謝翻譯,雖然是異於常人的思考迴路,但好像稍微能理解了,也恭喜原po可以和女友健康相處:)
作者: wavuqu (勇者傳說)   2021-08-30 00:09:00
男生的小劇場已經多到變影集了
作者: AsamiyaNana (Nana)   2021-08-30 11:42:00
翻譯的不錯但我還是想問你們這種人是有什麼毛病?
作者: fatesknight (fate)   2021-08-30 12:27:00
提油救火
作者: pipipa (批批趴)   2021-08-30 12:53:00
都在一起了為什麼不把話好好說清楚就好?怕女友生氣所以不說兩人都不溝通那幹嘛再一起?單身不是更好?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com