※ [本文轉錄自 Christianity 看板 #1KxU33ai ]
作者: alchem (mathematician) 看板: Christianity
標題: Re: [討論] 宗派與反宗派
時間: Wed Feb 25 22:48:27 2015
※ 引述《openeyes222 (睜大眼看)》之銘言：
: 最初的聚會處(倪時代)是以反宗派立場而發展出的教會，而現今的召會是不是還堅持反宗
: 派呢？
: 以華人本土的教會來看，靈糧堂和召會那一個比較像宗派呢？
: 又如果都是神的教會，在合一的立場為何有"公會"名稱的出現？現在召會裡的刊物，還有
: 在用"公會"來稱呼別的教會嗎？
太5:22, 太26:59, 可15:1, 路22:66, 約11:47,…等經節中 Sanhedrin（審判主的機構）
這個字各版本聖經的翻譯如下：（一）譯為「公會」的有和合本、新標點和合本、新國際
版研讀本（更新傳道會）、尋道本（更新傳道會）、靈修本（國際聖經公會）、啟導本（
海天書樓）、串珠註釋本（福音證主協會，中國神學研究院）。（二）譯為「議會」的有
和合本修訂版、思高譯本（天主教版）、恢復本。（三）譯為「公議會」的有聖經新譯本
（環球聖經公會）。（四）譯為「議院」的有呂振中譯本。（五）譯為「法庭」的有現代
中文譯本。
所以，當一羣基督徒在罵別人的教會、也就是主內肢體是「公會」時，抱的是怎樣的心態
呢？