[心得] 門徒

作者: ostracize (bucolic)   2024-08-14 22:14:52
太10:24【學 生】 不 能 高 過 先 生 ; 僕 人 不 能 高 過 主 人 。
太11:1耶 穌 吩 咐 完 了 十 二 個 【門 徒】 , 就 離 開 那 裡 , 往 各 城 去
傳 道 , 教 訓 人 。
【學 生student】和【門 徒disciple】,在新約希臘文是同一個單字。
台語教會使用的巴克禮譯本都翻譯成「學生」。
太10:24【學生】袂盤過先生;奴僕袂盤過主人。
太11:1耶穌吩咐伊十二個【學生】明白,就離開遐,欲佇遐的城教示人佮傳道。
作者: springman (司布林)   2024-08-15 04:16:00
新的台語聖經11:1是翻為門徒。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com