DFL unveils 2014/15 schedule (Bundesliga | 24.06.2014 12:43:47)
聯盟公布 2014/15 賽季賽程 (BL 6/24 2014 舊聞)
Frankfurt - Champion’s duel for the Bundesliga season opener:
Bayern Munchen pitted against VfL Wolfsburg.
法蘭克福爆搗- 冠軍開季大對抗! 拜仁對決狼堡
The Bundesliga will be commencing its 52nd season with a match between
two German champions: At 20:30 CEST on Friday, 22 August 2014,
the reigning champion FC Bayern Munchen will be welcoming
the 2009 champion VfL Wolfsburg.
BL聯賽將展開第五十二個由兩隻冠軍隊在開幕戰比試的賽季!
2014年8月22日晚間8:30 (台北時間2014年8月23日凌晨2:30；中歐日光節約)
上季冠軍拜仁將對戰09冠軍狼堡!
The Bundesliga's international fan base can look forward to an
exciting season opening at which world stars such as
Thomas Muller, Arjen Robben and Manuel Neuer (FC Bayern Munich)
will be pitted against Kevin De Bruyne, Naldo and Ivica Olic (VfL Wolfsburg).
BL聯盟的國際球迷可以期待刺激的開季和各國球星大會戰!!
例如拜仁的 囧穆，羅本(30.5)和小新~~
還有狼堡的 德 布魯聶，納豆和奧利奇
The other encounters scheduled for the first Bundesliga matchday
for the 2014/2015 season also promise no shortage of excitement,
with vice champion Borussia Dortmund playing against last season's
number four Bayer 04 Leverkusen.
開季第一天的其他比賽也很棒! 上季亞軍多特蒙德要對戰上季第四名的
藥廠(04無誤)
The two rising stars in the Bundesliga will be starting the season with
home matches: Whereas 1. FC Cologne is expecting Hamburger SV,
SC Paderborn 07 will be playing against 1. FSV Mainz 05.
兩隻昇班馬也將在主場展開賽季: 重返榮耀的科隆要挑戰來犯的漢堡；
帕德邦恩(卡哇邦嘎?!)將對決美茵茲05
Bundesliga 2 will be entering its new season on 1 August and
simultaneously celebrating its 40th anniversary.
Two newcomers - 1. FC Heidenheim and RB Leipzig -
have joined the ranks of professional football for the first time.
BL乙將在八月一號開季並慶祝賽季展開四十周年。
也歡迎兩個職業新朋友: 海登海姆和萊比錫 (幼幼)
http://ppt.cc/Di0p (德甲14-15賽程)
http://ppt.cc/dQXf (德乙14-15賽程)