※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1K1oZsV3 ]
作者: iquu (iquu) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 澳洲男子車禍昏迷 醒來只會講中文
時間: Wed Sep 3 22:42:59 2014
澳洲男子車禍昏迷 醒來只會講中文
2014年09月03日 16:48
Facebook
Plurk
Google Plus
澳洲青年孟杰明（Ben McMahon）車禍昏迷醒來，竟然忘了英文，只會講中文。（翻攝FB)
澳洲男子孟杰明（Ben McMahon）2年前出重大車禍，昏迷了一個多星期，差點送了小命。
後來他甦醒過來，沒想到開口閉口講的都是中文，讓父母及院方嚇了一大跳。
現年22歲的孟杰明回憶說，他在醫院醒來，看到床邊有個外貌像亞洲人的護士，想也沒想
就用中文說：「你好，護士，我這邊好痛啊。」後來還跟護士要來紙筆，用中文寫下：「
我愛媽媽，我愛爸爸，我會痊癒」。
孟杰明說中文的影片及更多照片請點此：
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2740708/Aussie-man-wakes-coma-car-crash-speaking-MANDARIN.html#v-3762984305001
孟杰明的父母說，他們都不會講中文，兒子講什麼他們都聽不懂，只能猛點頭。還好他的
英文能力在兩、三天後慢慢恢復，親子間才不再雞同鴨講。
孟杰明曾在高中學過中文及法文，還去北京待過幾個月，但在車禍前，一直無法講流利的
普通話，沒想到昏迷醒來好像變了個人。他說：「那時我沒意識到我在講中文，反正就覺
得講中文很自然，就說出來。」
孟杰明因禍得福，出院後在墨爾本當中國旅行團的導遊，甚至還主持了中文節目。他現在
在上海念大學商科，中文流利程度讓不少上海人大歎：「你的普通話講得比我們好。」
（撰文：白裕承）