Re: [實況] 孺子帝 goetz PTT批踢踢實業坊

作者: goetz (這世上還是有正義吧?) 2016-07-13 20:49:38

...這本書不會被禁吧?
講到選舉最高領導人就有點敏感了。(最近某人的政權不很穩)
話說回來，376位大臣投票選舉皇帝，淳于梟是穿越者嗎?
不過真的很好玩，我想看看大楚第一次民主選舉會出現什麼現象:)

作者: momocom (momocom) 2016-07-13 22:00:00

好扯啊，連共和都出來了不過共和不是日本人在19世紀翻譯的嗎

作者: yangcain (狂想者) 2016-07-13 22:02:00

日本常用中文原有詞去翻譯外國專有名詞

作者: momocom (momocom) 2016-07-13 22:03:00

漢語中的共和，來自於日本學者大槻磐溪

作者: yangcain (狂想者) 2016-07-13 22:03:00

共和是西周時的一段大臣放逐暴君時期好像小時候有些課本還百科有說過

作者: momocom (momocom) 2016-07-13 22:05:00

是喔

作者: hanktan (hank) 2016-07-13 23:40:00

查一下，是一個叫共伯和的人攝政簡稱共和行政，意義意義完全不同.

作者: jack001016 (費爾達) 2016-07-14 00:37:00

看第一卷還想這本有沒有機會被改編，這下肯定完全不可能了

繼續閱讀