※ 引述《azlbf (上邪!我欲與君相知)》之銘言：
: 不知道為什麼很多小說都喜歡抄
: 然後就是一堆人稱呼主角 莫不是 人生若只如初見的XX ?
: 納蘭性德是很有名的清朝詩詞大家沒錯
: 人生若只如初見也沒錯
: 但是有名的應該是 等閒變故卻人心那兩句吧
: 怎麼就變成人生若只如初見了XD
: 反而更有名的山一程 水一程
: 還有寫自己妻子盧氏的幾首都被忽略了
: 搞得大家都只知道人生若只如初見
: 到底是哪本書先開始用的阿
清 納蘭性德《木蘭花》
人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。等閒變卻故人心，卻道故人心易變。驪山語罷清宵半
，夜雨霖鈴終不怨。何如薄倖錦衣兒，比翼連枝當日願。
因為我也很喜歡第一句 所以希望可以回覆原PO一下
這是納蘭很有名的一首閨怨詩
這詩辭的意思還滿淺顯易懂的 我便不再贅述
其實中國數千年歷史所傳唱的詩詞歌賦 至今應該還沒有人可以完整背誦 但對於文學有興
趣的人 不 應該是大部分的中國人都能吟誦一兩句或知名或經典或喜歡或印象深刻的詩詞
這些流傳下來的文化瑰寶不應該有好壞優劣之分 只有對閱讀的人來說能不能產生共鳴
舉個例子 李商隱的著名代表作《錦瑟》這首詩當中有一段千古傳唱的名句「此情可待成
追憶，只是當時已惘然。」
這句很多小說也都有用過 例如上一篇提到的 「尋秦記」
但是我最喜歡的是「莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。」這一句
前者表現出的是對於感情逝去的遺憾與不捨
但我更喜歡後者對於感情曾經的執著與癡戀
回到納蘭的詩
也許你認為「等閒變卻故人心，卻道故人心易變。」這段最為出色
但不能否認的一件事是 這首詩主要是為了「人生若只如初見」這句做烘托
因為這句是代表了納蘭的渴望和夢想
如果我和妳可以像最初剛相見的那樣
從陌生到熟悉的相知相惜最後情深緣淺
或者像一開始那樣兩人的熱戀
對於納蘭來說 他最希望可以”如初見”的伊人應該是什麼模樣 不知道 只能從詩中感受
他的情感
但這句會讓人的心情五味雜陳 尤其是剛從一段感情走出來的時候
隨著你對這段感情的投入程度越深 從這句得到的感觸也就會越深
最後順帶一提 我最有印象的小說應該是在牛語者的”一劍驚仙”中讀到 作者牛語者用了
幾位大家的詩詞在書中拼出那麼一段「誰見幽人獨往來，飄渺孤鴻影；擬歌先斂，欲笑還
顰；而今何意，醉臥酒壚側。十年夢，屈指堪驚；更無人問，半枕江南雪；人生若只如初
見，一簾淡月，彷彿照舊顏。」
有興趣的不妨猜猜看有哪些名家
哦對了 還有尋秦記裡以我國中到高中前後翻過家父收藏的實體書十幾遍中的印象是沒有
「人生若只如初見」