[閒聊] 對岸"以上以下"的用法和我們一樣嗎?

作者: friendA (友人A)   2018-07-15 13:41:25
如題
剛剛在看一本小說時被卡到了
清場時喊金丹"以下"退避,最後的結果是金丹及往上境界的都留在場
然後就發現這個問題卡到我不只一次
像是我印象最深的將夜
王景略號稱"知命以下無敵"
按照台灣的用法,知命以下包含知命
所以王景略對上知命境應該要戰無不勝
但實際上連皮皮一招天下溪神指都沒接住就退場了
然後被嗆知命以下無敵,終究還只是知命以下無敵
從最後一句來看
皮皮是認同"知命以下無敵"這個稱號的
那這又和最上面"知命以下包含知命"這個條件衝突
到底是對岸的用法和台灣不一樣
還是單純作者用字不精確罷了
但一大票作者全都用字不精確好像也說不太過去
這個應該是國小還國中數學就會學到的定義啊?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com