※ 引述《VeryGoodBoy (很棒)》之銘言：
: 如題
: 種田文看過好像大部份都是搞穿越的
: 西方世界工業革命blabla
: 有辦法不穿越然後搞種田的主角嗎
因為資訊相對不對稱阿
古代的東西就算再高端再先進
也只是現代圖書館或GOOGLE就能查到的貨
但是寫現實生活
真的很容易寫一寫謬誤百出
多的是一輩子沒出過國的中國寫手
對國外的了解基本上都是靠聽說想像 電影電視劇 甚至抄書
90%都市文寫外國都是批著白人皮黑人皮
結果講話跟思考都跟中國人一樣 動不動就落成語的一堆
然後完全不懂外國人吃飯口味
整天只想把中華美食塞進去
真以為每個外國人都喜歡中國食物阿...
更別提因為中國內部種族跟國家情結問題不嚴重(嚴重的都封鎖消息了)
很難看到那種寫國外多膚色多國家駕馭自如的作家
因為他們無法想像...
所以會看到那種不錯的都市文
一開國外篇
就好像去了都是白人的廣州上海一樣
整個莫名其妙
連國外有沒有片警協警都不知道 動不動就打到市長辦公室
反正讀者也沒出過國
能多爆發兩三更比正確與否更重要