※ 引述《unlimit999 (黑先生)》之銘言：
: ※ 引述《owo0204 (大大大優惠)》之銘言
: : 是說中國主角穿越的世界是不是普遍很不友善+惡意滿滿啊
: : 相對應的就是中國主角都把防人之心跟警戒心點滿
: : 能在一堆惡意的世界混的風生水起
: : 感覺日輕那種穿越異世界的主角
: : 如果是轉生到起點文的世界
: : 不出三章就可能被洗劫一空 全身器官拆光 連魂魄都煉化掉了吧==
: 就大多數“從現代文明穿越回幾百年前封建時代背景下的異世界小說”來說
: 理論上，那個時代犯罪率會遠超現代
: 像是村頭械鬥為了牛糞水源打死人的應該不罕見，而人口拐賣、搶劫、小偷的這些也不
是
: 代社會能比的。（這還只是凡人之間
: 雖然是不至於到像中國休仙網文那樣所有人都是想害人....
: 但要說像某些日輕那樣爽爽過，真要計較起來，那種玩法真的不用幾天就躺街頭了Orz
: 不過說到底這是兩邊市場需求造就的
: 中國市場還沉浸在“想體驗奮鬥逆襲變強找回臉面”的感覺。
: 而日本市場是直接奔著我就是要去度假爽過的。
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.233.76 (臺灣)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1681314255.A.F32.html
: ※ 編輯: unlimit999 (42.75.233.76 臺灣), 04/12/2023 23:56:32
應該說雙方的主旋律不同。日輕的主旋律大都是類似旅遊書之類的風格，介紹書中不同地
方的文化、飲食。主角有些會特意的練等級，但他們並不會很在意自己是不是強者。基本
上只要武力值足夠防身即可。
中文小說則是攻略本，每個地方一定要有敵人/裝備/寵物等著主角擊敗/取得。
然後主角則會因為種種的原因，一定要變成強者。
最常說的一句話就是，有實力才能夠決定自己的命運。