1. PTT
  2. CFantasy

[閒聊] 早期的書為啥很愛寫成中西混合？

作者: owo0204 (owo0204)   2023-10-25 07:41:12
如題
不知道怎麼形容
例如羅森阿里布達
中式人名地名國名跟西式的混在一起
或是像鬥破蒼穹
全部中式人名 然後混一個美杜莎
早期的書好像常常這樣中式西式混合大雜燴
為啥啊？
現在好像就比較少這樣
作者: Morrislakbay (莫里斯四方報)   2023-10-25 08:17:00
現在還是很多
作者: roger2623900 (whitecrow)   2023-10-25 12:08:00
也蠻多作品的諺語有世界觀特色的 讀起來就會很有趣抄現實諺語的作者就真的很懶
繼續閱讀
[閒聊] 鬥破動畫 蕭炎被異火戴綠帽neverlive[原創] 尾刀俠IV 第三章 (中)egozentrikerRe: [閒聊] 末日樂園有點吃不太下shanpeilee[求書] 書荒求書nimo70924[求書] 求推薦都市種田流小說tyki206111[求書] 轉生成猶太人的書？LeonardoChen[求書] 找一本玄幻/奇幻類的小說TheodoreT[閒聊] 宿命之環-魔藥提前扮演InkBloodRe: [求書] 您剛剛在看什麼書？KEYork[閒聊] 感情戲多的玄幻/仙俠內有近期心得waiting101

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com