[請益] KK音標 trtr112 PTT批踢踢實業坊

作者: trtr112 (pk) 2018-11-11 23:23:15

請問各位先進:
根據音標的規則, [l] 在母音前唸「ㄌㄜ」, 在母音後唸「ㄡ」,
但如果是 really 這個字的音標, [l]剛好是在兩個母音的中間,
像這種情況, 如何知道要唸「ㄌㄜ」或「ㄡ」呢?
謝謝!

作者: ptrpan (人生目標) 2018-11-11 23:51:00

我都念ㄖㄨㄧㄡㄌㄧ開玩笑的，請找英文老師

作者: whiskyya (whisky) 2018-11-12 00:41:00

real ly 一人一個公平XD

作者: pickapicka (放開過去.迎向未來) 2018-11-12 01:00:00

完全懂一樓注音，我真的是這樣念的XD不過還是請洽英文老師

作者: ptrpan (人生目標) 2018-11-12 01:51:00

嚇死我了...還好沒出現 ikea 跟 costco 的推文(笑)

作者: ABC610478 (小朋友不來) 2018-11-12 01:58:00

我都唸costco

作者: ukbread (å¡”ç¾…ç‰Œä¹‹æç´æ‰‹) 2018-11-12 11:40:00

我告訴學生 l就一個音：噁哦。讓他們去感受l當頭音的時候舌頭掉下來變ㄌㄜˇ。這樣可以去掉ㄌㄜˇ或喔的困擾

作者: ttPttPtt (ttPtt) 2018-11-13 00:32:00

這要找研究語音學的吧？

作者: lorainlin (lorain) 2018-11-13 01:51:00

以造字原則為準，really 是real加上後綴ly，所以發音的時候應該為real +ly 只是讀快之後常常被忽略

作者: ptrpan (人生目標) 2018-11-13 03:21:00

所以念「ㄖㄨㄧㄌㄧ? are you sure?」的人滿多的

繼續閱讀