http://www.usopen.org/en_US/news/interviews/2012-09-03/201209031346704033056.
html
An interview with: TOMAS BERDYCH
Monday, September 3, 2012
Q. What was the key for today?
TOMAS BERDYCH: Well, I think the key was the first set, which was really
close, especially the tiebreak was deciding in one or two points. I was the
one who made it, and then I start even better in the second set when I get my
chance, you know, for the break. Yeah, I think the key was definitely the
first set.
今天的關鍵是第一盤,非常的接近,搶七也差一兩分而已。
Q. You face Federer now; he had a walkover. Does it really bother you that
he didn't have to play a match today? Are you any worse for wear?
TOMAS BERDYCH: No, I just said on court that at least good that I didn't
stay that long on court, you know, that I was able to save some energy, as
well. But, you know, we have a day off. I think it's going to be fine. I
mean, about him probably he doesn't care at all. Maybe if I would be in his
situation I would be rather to play a match and win it and, you know, keep
the rhythm of, you know, one day match, one day off, and then play another
one. But probably he's gonna be fine with that. That's how it is.
關於Federer第四輪免戰晉級,還好今天三盤勝,保留一些體力。
Q. Can you talk about your matchups with Roger over the years and what you
expect when you play him?
TOMAS BERDYCH: Well, I mean, our last actually six matches we played it's
3-All, so it's a quite nice statistics. But, you know, this is another one.
We didn't play couple of months. In that time, I mean, he played some
incredible tennis again. You know, he won another Grand Slam, become No. 1
again, so, you know, probably is not