作者:
blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)
2014-05-23 12:51:14在acg裡有不少女角會用自己的姓名來做自稱
有很多是單純的在賣萌 但也有一些是有劇情上的原因
其中比較常見的是因為發生某些事讓他們無法再扮演主觀的自己
所以稱呼自己名字來保持客觀
像是kanon的阿哈哈學姐或者物語系列的撫子
他們用名字自稱的原因都是這種
還有沒有其他的原因呢
話說回來這種屬性應該是二次元限定
三次元有女生這樣稱呼感覺一整個就很假掰阿~~
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2014-05-23 12:53:00原來政治人物演講也是在賣萌啊
作者:
Leeng (Leeng)
2014-05-23 12:54:00阿扁~
作者:
icefrog (冰蛙)
2014-05-23 12:55:00推英九啦XDDD
作者:
sorax (鳳王)
2014-05-23 12:55:00看完推文我突然忘掉有什麼角色符合條件了 0rz
作者:
blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)
2014-05-23 12:57:00別再說了 感覺腦中畫面越來越強了冏
作者:
Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚)
2014-05-23 12:57:00我湖
作者:
lrk952 (lrk952)
2014-05-23 12:57:00我只覺得是口癖的一種~~連動畫女角這樣自稱都覺得有點做作
記得好像有個巫女的角色也是這樣,因為有點類似乩童的情況,所以神明跟自己的自稱要分開?
ダメダメダメ にこは~みんなの・も・の 像這樣XD
我自己以前班上的女性同學(當然是說日本人), 就有兩個是用這種方法稱呼自己的....
作者:
overhead (overhead)
2014-05-23 13:00:00沒理由的這樣用 真的很做作啊 會想翻白眼
到底為啥? 上面那個乩童的解釋還蠻合理的 這個就 賣萌?
作者:
blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)
2014-05-23 13:00:00現實真的有人會這樣喔 不會很怪嗎
作者:
sorochis (ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄎㄨㄥˋ)
2014-05-23 13:01:00別再提啊哈哈學姊了,6/9又快到了…(淚
真的會有人這樣用啊, 我是覺得還好.... 可能是習慣了
作者:
haimine (嗨米內)
2014-05-23 13:01:00看到四五樓推文讓我笑不停
作者:
LABOYS (洛城浪子)
2014-05-23 13:02:00每次這一題都一定要回答阿扁啊。
作者:
noxhsu (通りすがりの食いしん坊)
2014-05-23 13:03:00就刻意不講「我」,免得講出來的話給人過度自我強化
作者:
LABOYS (洛城浪子)
2014-05-23 13:03:00用人家、小女子自稱我就頭皮發麻了,講自己名字的還沒碰過
不過在台灣最常這樣用的就政治人物吧, 這本來應該算是一種比較有敬意, 帶點謙稱的用法就是了
作者:
blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)
2014-05-23 13:03:00他們是真的都不用第一人稱嗎 還是只有特殊場合才用
"阿扁XXXXX" "楚瑜XXXXX" "英九XXXXXX" 其他也不少
作者:
lrk952 (lrk952)
2014-05-23 13:05:00政治人物好像真的是從阿扁開始的 登輝伯好像就沒這樣講話
我是覺得還好....像是"しほはなになにと思うけど"語調沒有特意有什麼表示的話應該是還好
作者:
noxhsu (通りすがりの食いしん坊)
2014-05-23 13:07:00臣亮言:先帝創業未半,而中道崩殂... 這很早就開始了
作者:
blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)
2014-05-23 13:08:00書寫跟講出來感覺有差
作者:
P2 (P2)
2014-05-23 13:08:00鄧艾:I、I
作者: lamune (我不知道的事) 2014-05-23 13:10:00
英九
作者:
thbw666 (富和尚)
2014-05-23 13:13:00臉書上看到會覺得很好玩
作者:
bearking2 (火雷甲空 改好改滿)
2014-05-23 13:20:00三四樓好靠杯…害我現在腦子裡都是畫面
作者:
ZMTL (夜風/瀟湘 VR板已經開板!)
2014-05-23 13:22:00怎麼自稱關別人什麼事…你可以不喜歡但說做作假掰跟本海巡
作者:
ahw12000 (ä¸è‚¯çš„癡肥阿宅)
2014-05-23 13:24:00自稱小女
作者:
Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚)
2014-05-23 13:25:00糟糕我還蠻常講人家的耶...
在下、吾輩蠻不自然的用語,在現實生活裡看到只會覺得對方ACG重度影響XD
作者:
arcanite (不問歲月任風歌)
2014-05-23 13:37:00清德表示:
作者:
babylina (babylina)
2014-05-23 13:37:00管見以為,退萬步言表示:
沒什麼原因吧,日本的中小學女生用自己名字自稱很正常啊
作者:
kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris)
2014-05-23 13:43:00楚瑜/阿扁
作者:
haha99 (哈哈久久)
2014-05-23 13:43:00我都自稱小弟或俺...
通常「人家」的原文是「あたし」,其實也是「我」的意思
作者:
kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris)
2014-05-23 13:45:00<=拎北
日本的光第一人稱就很多了,翻成中文又要不一樣以顯出個性差別,只看中文的話當然會覺得很奇怪
作者:
fonlinian (提督じゃん!ちーっす!)
2014-05-23 14:03:00大學有個學妹會這樣自稱 滿特別的阿
這個....我個人是盡量不要用負面的詞來說不認識的人...
作者: naemoe (在白夜裡走路) 2014-05-23 14:31:00
三次元女生沒見過這樣用的,倒是三次元男性政治人物...
作者: naemoe (在白夜裡走路) 2014-05-23 14:33:00
而且人家如果喜歡這樣用也是他的自由,你怎有資格說別人假掰
作者:
busters0 (ï¼´kDï¼³)
2014-05-23 15:59:00認識的日本人老師表示:以名字代替我=未成年限定
慘, 我那兩位同學早超過18了呢~~~ 不過日本人用20歲算成年....以這個標準來看的話應該是還OK www
作者:
inori93 (振作!!)
2014-05-23 16:40:00我表妹和她爸(日本人)媽講日文也是會用名字當自稱詞
作者:
fkzj (fkzj)
2014-05-23 16:51:00金平(霸氣的小字)
作者:
h90257 (替天行道)
2014-05-23 17:11:00美國影片混混或輕浮也會這樣
作者: Boris945 (WpsClauDe) 2014-05-23 22:39:00
因為日文是主題優先的語言系統不是嗎?講自己的事像在講別人的事一樣