※ 引述《HETARE (=_== ;)》之銘言:
: http://i.imgur.com/Z3LJ5Xc.png (元推特已全數刪除)
: 動畫師首藤武夫:
: 製作動畫的流程中,「原作者」這種東西比塊小石頭還派不上用場。
: 派不上用場也就算了,有些傢伙還會用盡各種手段進來瞎攪和(-_-)。
: 我們將排除這些萬難,盡心將作品完成! #RAILWARS
: 啊(・_・),請不要誤會,世界上還是有好的原作者的。
: 就是那些不會插嘴的,不然就是已經死了的。
: 原作者想對現場插嘴,那就自己去開個工作室,把人請好,生活保障也做好。
: 只是這樣就免不了走手塚治虫老師走過的路吧。
: 業界現在還是有人在說動畫的低薪是手塚老師造成的,甚至還有門外漢也跟著一起罵,
: 但真的沒那回事。
我覺得這個有討論空間。
如果首藤的想法是「這些原作者不懂動畫這個媒介的特質,整天在抱怨哪邊不行」,
或許是有一點道理。
以松尾衡監督的 <薔薇少女> <薔薇少女~宛如夢境> <薔薇少女~序曲> 為例,
我看完漫畫的感覺是動畫顯然魔改原作。(當然我覺得改最大的部份應該是人設)
但如果PEACH-PIT跳出來說不行,堅持要跟漫畫一樣風格,
說不定薔薇少女的動畫就不會這麼紅。
不過改爛的情況好像比較常見,同樣是松尾衡監督的作品,紅-Kurenai 就......恩。
並不是說跟原作很不一樣就是有問題,而是魔改又想兼顧原作劇情不爛尾似乎很困難。
紅-Kurenai 動畫在九鳳院親衛隊出現之前都算是不錯,之後則是爛成一團。
同樣是魔改版動畫,真月譚月姬就非常好看(我知道板上一片賭爛聲),
前幾個星期期末考前拿出來溫習還是覺得很棒。
但不管道理是啥,首藤的表達能力有問題是無庸置疑的