其實也不見得日本人寫的中國故事就不能被接受
就不說田中大神寫的蘭陵王了(大陸有出版,個人評價是相當不錯)
井上靖寫的孔子,我覺得都比大陸拍的電影版孔子好N倍
(雖然現在的讀者可能會覺得那種故事很無聊就是了)
彩雲國大家都知道就不說了,這種帶有神仙法術的故事是比較跨中日文化的
中國也有所謂的仙俠,例如蜀山劍俠傳之類的
====
武俠的問題其實還是"俠"的涵義
最傳統的如七俠五義.兒女英雄傳那種故事,實際上是帶有強烈的"民間"色彩的
換句話說"江湖"就是不會被官府管到的一個地方,這裡的規則是由"俠"以"武"來決定的
(其實跟水滸傳差不多,只不過把"官逼民反"的主題去掉了)
傳統中國社會,政府只能管到縣為止,鄉下就是士紳(儒)跟幫派(俠)的天下
所以"主持正義"被叫"大俠",因為實際上要插手管很多事是要負很大的社會責任的
這跟現代社會什麼都跟政府有關,都是政府要負責,差距是非常大的
金庸小說創作是為了賣他自己的報紙,而明報在當時是反對香港泛政治化的社會對立的
(剛好是六十年代,左派團體在香港十分活躍,"國共對抗"激化的時代)
所以笑傲江湖的日月神教根本是以文革為背景,東方不敗很多人都認為暗喻林彪
沒有了這個社會背景,剩下的當然就只有少年暴力而已
====
另外暴坊將軍其實比較像"包青天"
"包青天"每集最精彩的就是展昭拿劍打倒壞人的時候
等到鍘刀拿出來,就每次都差不多同一個模式了

哇哈哈哈哈哈哈，這一點都不可笑嘛。

俠的價值司馬遷其實在〈游俠列傳序〉就說的滿清楚了金庸經典的地方在於他探討了很多不同類型的俠，最極端的就是韋小寶這個人，完全打破一般世俗價值的俠義

汝忘了余之容顏?

頭太高了！！

因為時代再前進 很多東西也不斷再新增或改變

包青天不像暴坊將軍,是套水戶黃門加大岡越前的公式.

包青天最精彩的橋段當然是:狗頭鍘伺候 鍘!!

韋小寶是不是俠這點最簡單可以挑他跟茅十八前後對話來看

https://www.youtube.com/watch?v=_ZBYlhXEkhk 好懷念

某個肩膀上刺有櫻吹雪的算嗎XD

還有他在陳近南與「小玄子」之間的掙扎

韋小寶很講義氣 但是會隨著對自身利益而轉變

新選組是鎮暴警察,是鎮壓俠的人啊...當然不武俠.

其實金庸寫到後來越來越排斥郭靖那種「為國為民」的大俠從神雕開始他一直想要創造一個超越國族價值的俠者

那PILI呢?我說早期

楊過、張無忌、段譽、虛竹、令狐沖都是這類人物喬峰則是國族觀俠者的反面教材，最後慘死於自己的國家觀

突然閃現包青天x逆轉裁判的點子 應該很有趣XD

會直接被當刁民斬掉....

推刁民被斬

包拯自己就在兼逆轉角色

金庸理想中的俠應該是指飛狐外傳的胡斐吧

喬峰就是個被民族主義搞死的可憐人

辯方：異議阿里！ 包：先拖去打二十大板！

胡斐是金庸欽定的俠客啊

包青天x逆轉裁判 XD聽起來很有趣啊

有趣的題材,就趕快拿去寫啊,寫出來當劇本賣XD

感覺就像威龍闖天關(審死官)的宋世傑(毛朋)...讓城步堂龍之介對上宋世傑的發想說不定不錯XD

包大人要是穿越到現在的法院體系 大概馬上就被停職了XD

包黑子其實是有現代化辦案概念的 不是真的隨便抓人就斬

以前美劇有個白天當法官 晚上跟一群同伴上街追殺他因為各種原因放過的犯人的故事 忘記叫什麼名字...

可是包大人顯然違反現代證據調查方法XD

別講了 金超群新拍的包青天有一點我看的超到彈,辦案過程

還有檢審未分離的問題

檢審未分離主要是制度上的...那個沒辦法

TO Famicom 堺雅人有演過類似的 王牌搜查官(譯名)

檢審未分離是制度本身如此...

看老包就是在看:來人阿~狗~頭~鍘~伺候

任俠

...verg電視劇是這樣寫 但是老包是有史書背書他怎麼辦案的

人魚

關於宋代怎麼判案的,有"明公書判清明集"是宋代的判例彙編,基本上訟師是有很大作用的所以才會有這種法律參考書XD

古代CSI不就刑名師爺? XD

包青天開鍘怎麼會無聊呢！那就相當於出大絕ending阿

因為鍘完幾乎都接片尾曲和下系列預告了

@Famicom 「雙面遊龍」 台視影集 有口皆碑 XDD