[實況] ANIMAX 果然我的青春(ry 中文配音版 01
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 20:23:25
不知道這時段到底是不是中文配音
因為前面同時段的新科學小飛俠跟戀曲寫真都是原音
如果不是本篇立刻自砍XD
CM都有中配了這時段應該是吧
一起把電視切到ANIMAX來收看吧！
這部沒看過
又可以像刀劍神域一樣，拿中文配音來補番了XD
每天晚上8:30首播，8:00為重播
想聽原音的觀眾
凌晨12:00的重播時段為原音播出
目前暫訂中配表－
蔣鐵城：比企谷八幡
曾允凡：雪之下雪乃
因為前面同時段的新科學小飛俠跟戀曲寫真都是原音
如果不是本篇立刻自砍XD
CM都有中配了這時段應該是吧
一起把電視切到ANIMAX來收看吧！
這部沒看過
又可以像刀劍神域一樣，拿中文配音來補番了XD
每天晚上8:30首播，8:00為重播
想聽原音的觀眾
凌晨12:00的重播時段為原音播出
目前暫訂中配表－
蔣鐵城：比企谷八幡
曾允凡：雪之下雪乃
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲) 2014-07-01 20:26:00
抖M準備好了!!
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 20:30:00
耶確定中配XD享受青春的笨蛋們，去死吧XDD
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲) 2014-07-01 20:32:00
那句去死吧讓我笑到快掛了
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 20:33:00
XDD老師XDDD老師我聽不出來是誰糟糕
作者: allenball (菜播) 2014-07-01 20:36:00
其實還不錯啊XDDD
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 20:37:00
真的不錯，蔣鐵城這幾年近部超多
作者: lovefall0707 (咪西西) 2014-07-01 20:37:00
中配意外的不錯XDD
作者: softseaweed (Gladys von Wackenheim) 2014-07-01 20:38:00
中配感覺真新鮮
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 20:39:00
我們不能只做朋友嗎WW他到底www
作者: lovefall0707 (咪西西) 2014-07-01 20:41:00
國中時的各種羞恥回憶www
作者: allenball (菜播) 2014-07-01 20:42:00
簡直噁心wwwwww
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 20:42:00
大老師你好可憐哦XD
作者: Yagami5566 (Light) 2014-07-01 20:42:00
敲門
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 20:43:00
老師你也不正常XDD
作者: lovefall0707 (咪西西) 2014-07-01 20:43:00
老師超棒的XDD
作者: allenball (菜播) 2014-07-01 20:43:00
吞口水wwwwwwwwww
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 20:44:00
老師阿老師XD
作者: Centauro (Nyar) 2014-07-01 20:44:00
超好笑XD 中配真不賴
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲) 2014-07-01 20:44:00
這中配夠歡樂
作者: lovefall0707 (咪西西) 2014-07-01 20:46:00
你是M嗎
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 20:47:00
什麼是M型ww什麼牧笛WWW
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2014-07-01 20:49:00
老師石采薇 也不算新人了
作者: lovefall0707 (咪西西) 2014-07-01 20:49:00
大老師又被打槍了XD
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 20:50:00
這位還是不熟的聲音XD，A台最近配音好少老前輩
作者: lovefall0707 (咪西西) 2014-07-01 20:51:00
結衣的聲音有點尖www
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 20:51:00
好像在中二病中配聽過這聲音哦哦結衣是穆宣名
作者: lovefall0707 (咪西西) 2014-07-01 20:52:00
原來結衣的配音員是瑞希XDD
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 20:52:00
原來是愛榴
作者: lovefall0707 (咪西西) 2014-07-01 20:53:00
結衣：我很好奇(?
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 20:53:00
千反田前者我朋友wwww強
作者: lovefall0707 (咪西西) 2014-07-01 20:55:00
大老師哭哭喔XDDD
作者: knml (法師) 2014-07-01 20:55:00
強者我朋友
作者: seed800506 2014-07-01 20:55:00
八卦版
作者: rufjvm12345 (小飯) 2014-07-01 20:55:00
先承認你就是你朋友
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 20:56:00
主角滿口大道理經XD
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲) 2014-07-01 20:59:00
大老師可不是浪得虛名
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 21:00:00
好特別的與告
作者: softseaweed (Gladys von Wackenheim) 2014-07-01 21:00:00
好多梗都被廢掉了...
作者: Centauro (Nyar) 2014-07-01 21:00:00
為啥ED都不把配音員的名字標上去......
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 21:02:00
台灣配音員只有極少數的歐美動畫有過這種福利
作者: etwilliamsf1 (天氣好) 2014-07-01 21:02:00
感覺翻譯有不少問題..很多梗都直接不見..
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 21:03:00
是怎樣的不見，我第一次看感覺沒什麼問題@@
作者: etwilliamsf1 (天氣好) 2014-07-01 21:04:00
尤其結依的bitch翻成女人 讓台詞本身的邏輯便的很怪
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-01 21:06:00
以A台的播放標準來說，這倒是很正常
作者: ccpz (OoOoOo) 2014-07-01 21:14:00
問最後和女生講話的時間，那回憶應該也有日文梗吧?
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲) 2014-07-01 21:23:00
翻成婊子才是正解
作者: brli7848 (無理阿？) 2014-07-01 21:32:00
賤貨？
作者: miha80425 (ohsialay) 2014-07-01 21:35:00
劉傑大哥曾經有上節目說過 但放名子有些困難點 待努力
作者: ntc039400 (md1728) 2014-07-01 22:04:00
石采薇只要給她接對的角色，她就能發揮的很好，御姊系是她的強項，第一話出現的角色都是一些實力還不錯的配音員配的，但是這部還有兩位沒那麼穩的配音員還沒登場。
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-02 00:28:00
樓上似乎知道很多，不過接下來好像幾乎都是配角而已應該也不會太吃重
