[閒聊] 大富翁4fun竟然新增了日文版
作者: ak47good (陳鳥仁) 2014-07-08 12:58:45
http://km.softstar.com.tw/topic.aspx?tid=618
基本上我並不了解這app在日本的知名度多高，就不評論新增日文版是否有其必要。
雖然日文版角色台詞、系統說明等都寫成了日文，但語音方面依然照舊，但人名方面並沒
有像當年大富翁online在泰國、越南等地一樣在地化，由其是沙隆巴斯的譯名……膽子真
大啊……
以下是日文版大富翁4fun人物的日文名
基本上我並不了解這app在日本的知名度多高，就不評論新增日文版是否有其必要。
雖然日文版角色台詞、系統說明等都寫成了日文，但語音方面依然照舊，但人名方面並沒
有像當年大富翁online在泰國、越南等地一樣在地化，由其是沙隆巴斯的譯名……膽子真
大啊……
以下是日文版大富翁4fun人物的日文名
作者: acidrain (一作品一本命推廣) 2014-07-08 13:12:00
WP版還在初期版本...
作者: wind93 (開心最重要~) 2014-07-08 13:23:00
N年前的遊戲 卻這麼好玩....台灣的遊戲公司其實很強大阿...
作者: shypark (トレッッッビァァァンッ) 2014-07-08 13:29:00
大富翁這麼多代下來還是覺得4最好玩~
作者: justastupid (= =) 2014-07-08 13:59:00
手機板比原版還無聊 唉
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2014-07-08 14:05:00
我覺得手機板不錯說 XD"
作者: maple0935 (楓) 2014-07-08 14:06:00
當年單機遊戲真的強大啊 可惜越來越不爭氣 弄到現在就..看以前大宇作品 大富翁 軒轅劍 仙劍 明星志願 阿貓阿狗還有哪些一時想不起來 每個都是經典啊OTZ
作者: ttoy (萬年小強) 2014-07-08 14:13:00
明星三缺一風色幻想(?) 還是風之聖痕來著 富甲天下
作者: maple0935 (楓) 2014-07-08 14:17:00
風色幻想是別間啊XD 其他公司也很多經典 可是...QAQ
作者: igarasiyui (かゆい うま) 2014-07-08 14:19:00
天使帝國......
作者: hoyunxian (WildDagger) 2014-07-08 14:33:00
Win8.1之前玩到一個程度後就玩不下去了還是覺得電腦作弊很嚴重(要不斷的S/L才勉強玩得下去)
作者: justastupid (= =) 2014-07-08 14:55:00
手機板 少了流氓強盜 機器娃娃 還有一堆道具 感覺是閹割版 還是跟地圖有關係?!
作者: davi0129 (戴維) 2014-07-08 16:50:00
作者: llzzyy01 (我是清流) 2014-07-08 22:16:00
時代變了 但台灣的遊戲公司沒有跟上
