PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [閒聊] 小御子你居然穿蕾絲睡衣.....
作者:
mer5566
(あめ)
2014-08-11 14:47:03
說一下
如果是看網路盜版(?)的人可能不懂蕾絲睡衣的哏
這是單行本1裡的附錄四格之一的衍生物
盜版那邊翻譯也怪怪的
當初我推友人坑的時候他還問我說為什麼堀學長要問派拉斯 野崎的睡衣顏色
我才知道那邊翻譯得怪怪的
台灣單行本翻譯是說派拉斯寫回信要學長幫問野崎睡衣顏色
學長問了之後野崎說平常沒有特別換睡衣的習慣
不過後來想一想 粉絲有送過他一件 然後拿出來就是那件粉紅色蕾絲的
派拉斯就嚇到了
大概是因為筆名很像女孩子所以粉絲就送女生睡衣了吧......
然後印象中集體來野崎家過夜那天好像有下雨(?)
現在想想沒衣服穿也是當然的(?
※ 引述《ringo543 (雷龍出國了~~帳號代管中)》之銘言:
: http://imgur.com/S0jOa3p
: 救命wwwwww
: 負責雜誌彩圖的人,你不要這麼專業好嗎?
: 就算我可以腦補城小御子淋雨衣服弄濕,不得不穿這件
: 還是很糟糕啊XDDD
作者:
ilris
(或許會苦的咖啡)
2014-08-11 14:56:00
第一集附錄那件睡衣比雜誌圖的還花俏啊XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
GaoAKCE
((發懶中))
2014-08-11 15:22:00
重點是女主角川有蕾絲或荷花邊睡衣的睡衣完全沒問題啊XDD
作者:
lucandy09
(LUC)
2014-08-11 15:25:00
太小看網路盜版了吧 當然連附錄四格也有阿
作者:
mer5566
(あめ)
2014-08-11 16:03:00
不過網路翻譯很爛是真的wwww雖然聽說旁邊解說比較多
作者:
Jetlam
(噴射林)
2014-08-11 16:51:00
派拉斯是千代?但我看的網路翻譯那裡好像沒翻錯啊?
作者:
c9n60207
(索華特)
2014-08-11 17:54:00
但是為什麼你穿得下去啦XDDDDDDDDD
作者:
kimisky
(kimi~)
2014-08-11 17:55:00
派拉斯是千代無誤喔XDD
http://ppt.cc/PgFV
但我怎麼也記得那件比較花俏? 莫非收到了好幾件XDDD
繼續閱讀
[閒聊] 關於文乃的幸福理論
ciafbi007
[問題] 未來日記 一些問題請益 (有雷)
yao60301
[閒聊] 槍械少女 5
a12073311
Re: [閒聊] 全能型作家
d95272372
[閒聊] 沒有LL專板 不知道有沒有人有興趣創一個
hgkiller01
[閒聊] 自從裝了etag...
coon182
Re: [閒聊] 外人對動漫迷的歧視
obov
[閒聊] FSN HF線小感
NoMatterWhat
Re: [日版] LoveLive APP 11th Score Match
OochunoO
Re: [閒聊] 全能型作家
winterson
美脚CAの受難 連絡先をきいてきたけど、冷たくあしらったエコノミー客にデリヘルで働いていた過去の秘密を握られーSNSで集めた輪●メンバーの 見知らぬ男に犯●れ、また別の見知らぬ男に犯●れ、次々に生で中に出され続ける終わらないわらしべ追姦中出し ~長身美… 天川そら
ものすごいSEX、ものすごい顔射。高画質8時間
喉奥貫通ゲロマチオ 一条みお
【ゴールデン福袋】【福袋】巨乳・美乳にコリ勃つノーブラ乳首で中出しSEXを誘う痴女 2423分20作品フル収録
【VR】夫の借金の為に言いなりメイドに!ご主人様の、ナ、生オチ〇ポを私のオマ〇コに入れて下さい…。と言わされる!一条みお【8K】
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com