[新聞] 台灣的驕傲！首部3D立體動畫電影【桃蛙源記】孵育6年有成 MagicMoney PTT批踢踢實業坊

[新聞] 台灣的驕傲！首部3D立體動畫電影【桃蛙源記】孵育6年有成

作者: MagicMoney (魔法洗錢靈) 2014-08-14 21:03:00

http://tw.movie.chinayes.com/news/content/201408131219478891520
Yes娛樂公關稿 2014-08-13 06:14
耗時6年打造的台灣首部3D立體動畫電影【桃蛙源記】昨（8/12）發佈前導海報及預告，
本片由長期參與製作迪士尼動畫電影的資深動畫導演楊仁賢一手催生，並由台灣動畫大師
石昌杰坐鎮監製，集結夢幻幕後工作團隊製作，聲音演出由「小丸子」、「兩津勘吉」御
用配音領軍，加上郭書瑤、陳淑芳、白雲、蔡阿嘎完美獻聲，配上唱出【看見台灣】的台
灣原聲童聲合唱團演唱電影歌曲，並由長榮交響樂團擔任演奏，共同譜出屬於台灣人的動
畫夢工廠。該片預計於10月3日正式上映。
這部曾創下全臺科博館、科教館60萬人次口碑迴響短片催生的電影，靈感竟來自導演童年
抓蝌蚪被老師罰站。一次和青蛙權威閒聊之下，意外開啟他的創作契機，他始終惦記著這
個「青蛙的故事」，在身邊朋友義氣相挺之下，就踏上了這趟逐夢之路。在繪製動畫背景
與青蛙主角時，導演參考了大量的資料與田野調查，連動畫小細節都不馬虎，他要用最大
的誠意與心力，打造屬於台灣人的動畫電影，喚回大家對寶島土地的真實情感。
金馬新人郭書瑤演而優則聲，繼【賈斯汀出任務】（Justin and The Knights of Valour
）後再度獻聲，為【桃蛙源記】主角小黑蒙擔綱聲音重任，「宅男女神」大甩娃娃音，成
功反串小男孩的聲音，童言童語的表達方式，透過維妙維肖的聲音演出，將個性外向的小
黑蒙，展現生動活潑、旺盛的生命力。首度曝光的前導海報由設計過【風聲】、【賽德克
巴萊】等電影海報的國內首席海報設計師操刀，以郭書瑤聲音演出的電影主角小黑蒙櫬著
池塘荷葉，帶出主角活潑好動、富有正義感與冒險精神的個性，背景是雄偉的大樹，象徵
與大自然共存的和諧及快樂。
創下台灣紀錄片票房奇蹟的【看見台灣】幕後天籟童聲推手台灣原聲童聲合唱團，這次再
度以純粹的高亢嗓音，跨刀為電影【桃蛙源記】獻唱主題曲，更找來長榮交響樂團擔任演
奏。這次在前導預告中正式曝光的主題曲《我們的桃花源》，伴隨著一片蛙言蛙語中，找
回愛上這塊寶島土地的原始情感。每一隻小青蛙的跳躍、每一次生命的挑戰都激盪起原聲
樂音的美麗悸動，以最純淨的歌聲從心底響起形成一股暖流，迴盪在心中是看見台灣的濃
厚情感，也是【桃蛙源記】帶來的純真喜悅。
本片取材自台灣故事、台灣場景、台灣特有蛙種，以最真實的生態面貌呈現，兼具人文與
自然保育概念，極富教育寓意，早已受到家長小孩引頸期盼電影的誕生。電影公司更發揮
創意，將結合動物園與電影放映規劃一日遊行程，除了能在台北市立動物園搶先觀看這部
3D立體動畫電影，還能走進動物園親眼觀察動物，現正於知名募資網站FlyingV舉辦活動
票券販售，依照不同金額更可獲得限量電影T恤或限量電影公仔撲滿，適合全家大小一同
來一趟特別的電影生態之旅，詳情請至活動網頁查詢
https://www.flyingv.cc/project/4219。
http://imgcache.chinayes.com/cnews/20140813/t201408131219470773613.jpg
【桃蛙源記】前導海報，以郭書瑤聲音演出的電影主角小黑蒙櫬著池塘荷葉，帶出主角活
潑好動、富有正義感與冒險精神的個性(圖片來源：前景)
http://imgcache.chinayes.com/cnews/20140813/t201408131219472338629.jpg
「台灣國民阿嬤」資深演員陳淑芳為【桃蛙源記】獻出配音處女作，扮演埔里大草澤旁居
住在三合院的慈祥阿嬤(中)(圖片來源：前景)
http://imgcache.chinayes.com/cnews/20140813/t201408131219474524518.jpg
【看見台灣】幕後天籟童聲推手台灣原聲童聲合唱團，再度跨刀為電影【桃蛙源記】獻唱
主題曲，照片為本次電影主題曲主唱伍書韓小弟弟(圖片來源：前景)
http://imgcache.chinayes.com/cnews/20140813/t201408131219475140615.jpg
桃蛙源記】由創下全臺科博館、科教館60萬人次口碑迴響短片改編，以最真實的生態面貌
呈現，兼具人文與自然保育概念，極富教育寓意，適合全家大小一同觀賞(圖片來源：前
景)
http://imgcache.chinayes.com/cnews/20140813/t201408131219477800964.jpg
模仿天王白雲(左)、網路紅人蔡阿嘎(右)、「兩津勘吉」御用配音(中)在【桃蛙源記】擔
任反派角色美國牛蛙「牛霸幫」的聲音演出(圖片來源：前景)
http://imgcache.chinayes.com/cnews/20140813/t201408131219477336503.jpg
郭書瑤再度為動畫電影獻聲，為【桃蛙源記】主角小黑蒙擔綱聲音重任，她大甩娃娃音、
反串小男孩的聲音，以童言童語的表達方式，透過維妙維肖的聲音演出，將個性外向的小
黑蒙，展現生動活潑、旺盛的生命力(圖片來源：前景)

作者: lime2001 (小樽) 2014-08-14 21:05:00

為什麼台灣的動畫電影都不請專業配音員都找藝人名人阿

作者: qk2007 (你家厚德路) 2014-08-14 21:06:00

推樓上那種出戲的配音真是國產動畫的殺手之一0rz

作者: mackywei (唔嗯...) 2014-08-14 21:07:00

找明星對曝光度跟票房有幫助吧。

作者: godivan (久我山家的八重天下無雙!) 2014-08-14 21:07:00

日本的藝人也有時候會來配動畫音好嗎

作者: MikageSayo (御影佐夜) 2014-08-14 21:08:00

歐美也是啊

作者: qk2007 (你家厚德路) 2014-08-14 21:08:00

可是也糟糕居多www