[問題] 問一個角色的中譯名字

作者: Raimu (萊姆)   2014-09-12 19:17:54
http://www.nippon-animation.co.jp/na/cojicoji/
是櫻桃小丸子的作者畫的作品
尖端曾經代理過 書名叫可吉可吉
好像有點冷門.....
朋友因故需要這部作品裡 コロ助 的中文名字
不曉得這邊有沒有大大知道能幫忙的@_@
コロ助我怎麼都只聯想得到那隻可羅助啊........
作者: maple0935 (楓)   2014-09-12 19:28:00
加兩槓就變成工口助了(掩面
作者: wingyat92 (Wc)   2014-09-12 19:29:00
工口助..
作者: synparabola   2014-09-12 19:40:00
是那隻雪人吧...叫什麼來著...
作者: Raimu (萊姆)   2014-09-12 19:45:00
對啊是雪人! 到底叫甚麼呢...QwQ
作者: kratos0993 (嘉義阿嘉)   2014-09-12 19:55:00
我想到繪崎可樂助…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com