Re: [閒聊] A/Z 監督:第1季將會有個良好的ENDING

作者: Rhime19 (失控人生)   2014-09-21 03:35:13
回文明顯。日文程度不太好,但看了原文有點擔心是翻譯殺人(?
──2クール目の構想は?
あおき 後編は、いま懸命にシナリオを開発しているところです(笑)。
とはいえ1クール目もキリの良いところで終わりますので、お楽しみに。
↑這段指的是好的結局嗎?
 還是是說不會讓一季拖泥帶水,做個好好的結束?
根據個人微薄的認知能力會做後者的解讀,還請日文達人解惑。
我解讀錯的話就算了,反之的話青木好冤啊;w;
作者: david10ne (大胃汪汪)   2014-09-21 03:38:00
是說第2季構想還沒完就敢這樣玩還真是勇敢阿
作者: fetoyeh (小葉)   2014-09-21 03:39:00
後者....還不是要X你青木
作者: Rhime19 (失控人生)   2014-09-21 03:42:00
因為我覺得收尾GOOD跟收尾CLEAR是不同的陳述所以想作確認
作者: yamikiri (闇霧)   2014-09-21 03:43:00
這句話的確不是說好結局, 而是說斷的地方不錯;P
作者: Rhime19 (失控人生)   2014-09-21 03:44:00
先不說作為中斷點好壞,至少一季這場仗是告一段落了沒錯感謝y大解惑瞬間心安了;w; 我相信監督啊……
作者: Bellkna (柔弱氣質偽少女)   2014-09-21 06:19:00
其實也不算確定死透了 告一個段落了也算不錯至少比東京大食的腰斬法好多了 架打一半就收工的= =
作者: truthmask (鑑真)   2014-09-21 06:27:00
キリの良い 我認為是指斷的漂亮
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2014-09-21 06:52:00
是斷的漂亮啊 沒伏筆又跟你說二期
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2014-09-21 07:27:00
我覺得結束得很漂亮啊~尤其是和革命G想比XDDDD
作者: Shift2 (小老鼠)   2014-09-21 07:59:00
キリの良い=正好告一段落的地方我想下一季起手大概就是幾年後了吧
作者: aspectemp (縱橫之皇)   2014-09-21 09:11:00
就虛淵的作品來說 這部的結局已經算好了
作者: rni (aa)   2014-09-21 10:57:00
伏筆1 史雷為什麼能開斷電的黃色伯爵機伏筆2 公主的屍體呢伏筆3 地球跟火星的戰爭後續呢 (又不是黑幕伯爵死了就真不打)
作者: g3sg1 (ACR入手!)   2014-09-21 13:57:00
都死光了劇本當然想不出來

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com