[閒聊] 不太懂配音這個工作的需求
作者: hexi 2014-09-24 17:57:09
一直到最近,我都一直以為配音員人很多,
沒想到聽朋友講,其實這個產業工作機會少,
也很難撐下去,所以有辦法繼續做的都是頂尖的配音員,
就像做業務的,有辦法撐下去就表示很厲害,
能夠不斷的做出穩定的業績,
我會以為配音員人很多,是因為想說,劇情角色氣氛型態不同的故事那麼多,
電影動畫連續劇需要的角色特質也不一樣,
所以製作人或導演應該會花很多時間為角色找專屬適合的聲音,
也因此很難一個人配太多角色,
就像演員一樣,有些角色就是天生為某些演員量身訂做的一樣,
所以我就一直以為,配小孩子的聲音就是找小孩子,配大人的聲音就是找大人來配,
然後每齣戲每個故事的配音員都來來去去人換很多,的那種感覺,
因此聽到原來很多角色從小孩到老人都是同一個約40多歲的聲優來配時,
著實嚇了一跳,
想說來問問c_chat(這是動畫版嗎),配音相關可以在這裡閒聊嗎?(我找不到配音版)
為什麼資方不太找相仿年齡的人來演該年齡的故事角色?
是因為勞基法兒童福利法?薪資發放的名目難搞?
還是兒童比較難訓練?(可是...現在也很多甚麼小小實習生之類的阿,還有報新聞的小孩耶)
是變聲期影響嗎?(那就找剛成熟的人或相近配就好啦~)
還是純粹是成人較好談,兒童要找父母協商較麻煩?
不然我想說如果像動畫類很多都是小孩子的聲音,
應該找小孩子來配會輕鬆的多?(配音員不用刻意壓嗓傷喉)
還是一切都是我誤會了?其實現在小孩配音員很多?
我聽到的配很多角色都是同一配音員的事只是個案?
(就像已經爆紅的演員,好多不同的戲都會一直看到他出現那種感覺)
沒想到聽朋友講,其實這個產業工作機會少,
也很難撐下去,所以有辦法繼續做的都是頂尖的配音員,
就像做業務的,有辦法撐下去就表示很厲害,
能夠不斷的做出穩定的業績,
我會以為配音員人很多,是因為想說,劇情角色氣氛型態不同的故事那麼多,
電影動畫連續劇需要的角色特質也不一樣,
所以製作人或導演應該會花很多時間為角色找專屬適合的聲音,
也因此很難一個人配太多角色,
就像演員一樣,有些角色就是天生為某些演員量身訂做的一樣,
所以我就一直以為,配小孩子的聲音就是找小孩子,配大人的聲音就是找大人來配,
然後每齣戲每個故事的配音員都來來去去人換很多,的那種感覺,
因此聽到原來很多角色從小孩到老人都是同一個約40多歲的聲優來配時,
著實嚇了一跳,
想說來問問c_chat(這是動畫版嗎),配音相關可以在這裡閒聊嗎?(我找不到配音版)
為什麼資方不太找相仿年齡的人來演該年齡的故事角色?
是因為勞基法兒童福利法?薪資發放的名目難搞?
還是兒童比較難訓練?(可是...現在也很多甚麼小小實習生之類的阿,還有報新聞的小孩耶)
是變聲期影響嗎?(那就找剛成熟的人或相近配就好啦~)
還是純粹是成人較好談,兒童要找父母協商較麻煩?
不然我想說如果像動畫類很多都是小孩子的聲音,
應該找小孩子來配會輕鬆的多?(配音員不用刻意壓嗓傷喉)
還是一切都是我誤會了?其實現在小孩配音員很多?
我聽到的配很多角色都是同一配音員的事只是個案?
(就像已經爆紅的演員,好多不同的戲都會一直看到他出現那種感覺)
作者: charlietk3 (阿洛å°èŠ±) 2014-09-24 17:58:00
不，因為那就是人家的專業與不可取代性
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2014-09-24 17:58:00
我看影片那種女高中生也都是找成人來演啊
作者: murmur38 (￣﹁￣ ) 2014-09-24 17:59:00
單純聲音的呈現 跟演戲難度又不一樣了
作者: charlietk3 (阿洛å°èŠ±) 2014-09-24 17:59:00
把一名聲優捧紅了，後來給配的動畫也能同時帶動人氣
作者: alen3568184 (alen) 2014-09-24 17:59:00
樓上又想歪串
作者: murmur38 (￣﹁￣ ) 2014-09-24 18:00:00
在台灣一人配多作品是因為沒人 在日本是因為他夠紅
作者: end81235 (21) 2014-09-24 18:00:00
TWvoice 中文配音版。雖然我覺得你這問題還是留在西洽就
作者: MikuNoPantsu (條紋胖次) 2014-09-24 18:00:00
配音不是單純聲音像角色就好...
作者: scvb (格雷) 2014-09-24 18:00:00
看來是想問中配吧，簡單就是老闆不給錢，所以領班只能縮減人力
作者: murmur38 (￣﹁￣ ) 2014-09-24 18:01:00
要一個小朋友只用聲音呈現喜怒哀樂 太困難
作者: mkiWang (mkiWang) 2014-09-24 18:01:00
從頭到尾都不是你想的那樣呀
作者: Xavy (グルグル回る) 2014-09-24 18:02:00
只好拿出神童諸星堇
作者: scvb (格雷) 2014-09-24 18:02:00
除非是導演要求要真實小孩的聲音
作者: abccbaandy (敏) 2014-09-24 18:03:00
身為一個專業的配音員，不能讓別人一聽就想起他配的其
作者: murmur38 (￣﹁￣ ) 2014-09-24 18:03:00
不要把純配音跟戲劇當成是一樣的東西就好了
作者: tsukirit (道法自然) 2014-09-24 18:03:00
你看田中真弓快60了 還是能配小孩啊
作者: rexxar (雷克薩) 2014-09-24 18:04:00
配音需要專業訓練
作者: asazen (選錯分歧) 2014-09-24 18:04:00
真的找小孩來配的很少吧
作者: abccbaandy (敏) 2014-09-24 18:04:00
台灣各種蠟筆小新、柯南實在有點無奈...
作者: scvb (格雷) 2014-09-24 18:05:00
真島太一=工藤新一
作者: chewie (北極熊) 2014-09-24 18:05:00
台灣的情況跟日本很不一樣...
作者: mkiWang (mkiWang) 2014-09-24 18:06:00
從頭到尾都是$的問題，配音員一集動畫才拿600，廠商不想出錢請更多人，而這薪水也吸引不到人來做
作者: pandoraz (≧∀≦) 2014-09-24 18:08:00
....難不成配史瑞克的聲音，也是直接找隻真史瑞克來配?
作者: a502152000 (欸五) 2014-09-24 18:10:00
配音員兼用 一集一人配兩三人都不是怪事...
作者: mepass (努力浪費人生) 2014-09-24 18:12:00
聲優是要培養的 不是隨便找人來
作者: lpdpCossette (科賽特) 2014-09-24 18:16:00
不是沒人，是製作經費問題
作者: ssarc (ftb) 2014-09-24 18:17:00
你願意花多少錢買一部動畫，所以他願意花多少錢請配音？
作者: lpdpCossette (科賽特) 2014-09-24 18:17:00
台灣電視界普遍的問題，製作費越來越低
作者: ssarc (ftb) 2014-09-24 18:18:00
小孩的父母願意讓小孩配音嗎？ 小孩的技巧夠嗎？
作者: lpdpCossette (科賽特) 2014-09-24 18:18:00
日本小成本遊戲也是一個聲優配幾十個角 也是$的問題
作者: idow (Isamu) 2014-09-24 18:18:00
動畫電影的中文版就會隨便找明星來配啦 XD
作者: flysonics (飛音) 2014-09-24 18:19:00
配音也是需要專業的 不是拉路人來配就OK 很容易出現棒讀
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2014-09-24 18:20:00
台灣配音員還不像是日本這麼幕前 然後台灣幕後人員的血汗程度就不用多說了
作者: scott032 (yoyoyo) 2014-09-24 18:23:00
你可以想像一齣戲只有兩三個演員再分別上陣 就知道台灣配音界的窘境了
作者: KMSNY (MSN+KY) 2014-09-24 18:24:00
演員也是可以演多種角色阿
作者: scott032 (yoyoyo) 2014-09-24 18:24:00
演技再好 曝光率太高 觀眾還是會膩的
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う) 2014-09-24 18:26:00
http://youtu.be/8Ohnl1_Pd-A 主持人一開始就講完了(咦
作者: shinchen (starrydawn星晨) 2014-09-24 18:27:00
感覺原po對配音的印象還停在迪士尼皮克斯那種模式
作者: tsukirit (道法自然) 2014-09-24 18:29:00
阿雷路亞，我好像能看見世界的惡意了
作者: yukitowu (雪兔哥) 2014-09-24 18:29:00
台灣配音比較偏好"有名" 所以會找"明星"來配音剩下不需要"明星"來宣傳的就是找血汗工 1人飾演多角
作者: MadMagician ( ) 2014-09-24 18:30:00
歐美也是明星配啊
作者: jack19931993 (三無少年) 2014-09-24 18:31:00
配音也是演戲的一種 小孩並不一定會演就像很多電視劇看小孩的戲份 都很出戲......單純念稿 毫無感情
作者: Satoman (沙陀曼) 2014-09-24 18:38:00
歐美的動畫是先配音再製作動畫，找明星配音當然沒問題如果是要幫已經完成的動畫配音，那就一定要有專業的技巧
作者: bestend (B) 2014-09-24 18:41:00
你要想配音是一個職業，正常的職業，是會去找經過專業訓練且有經驗的人來做的，而不是去找素人或實習生...
作者: ntc039400 (md1728) 2014-09-24 18:44:00
一般tv日本動畫找真實小孩來配的狀況幾乎沒有吧，正太都是女配男聲居多，小女孩就裝幼一些。
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2014-09-24 18:47:00
最近知道有小孩配的只有元氣囝仔
作者: nawussica (暴民好弱 ) 2014-09-24 18:47:00
韓劇國語配音配的不錯阿
作者: hexi 2014-09-24 18:51:00
感謝樓上各位分享,所以錢不夠跟戲感要訓練是主因阿~
作者: tsunamimk2 (我愛你 我需要你) 2014-09-24 18:52:00
因為演技的問題 就好像大部份的童星都演得很硬一樣小孩子的聲音聽起來並不一定像小孩子
作者: yang0623 (commencement) 2014-09-24 19:01:00
配音 可以說是很專業的職業 也可以說是人人都能做的職業而且日本聲優 算那種比較不紅的藝人(對普羅大眾來說)
作者: aweincku (新竹正義會會長) 2014-09-24 19:09:00
我同學上完配音班後，成為新人接CASE，後來還是果斷放棄
作者: attacksoil (擊壤) 2014-09-24 19:10:00
圈外人確實可能對配音員這工作有很多疑惑
作者: mikeneko (三毛貓) 2014-09-24 19:10:00
台灣配音班其實還不少，受過訓練後都能出來接工作但問題是出來後，好的領班帶你上天堂，不好的領班帶你..而且配音工作室幾乎都在台北，如果你不是在地人有房子新人時期跟著領班幾乎是沒有薪水的，很多人就在這裡放棄
作者: doranobi0125 (野比哆啦) 2014-09-24 19:14:00
中配的阿甘妙世界是真的找小孩配音,但這種例子不多
作者: ntc039400 (md1728) 2014-09-24 19:15:00
應該要這樣說，台灣配音班的報名其實算是很踴躍的，但重點是能撐過跟班時期的實在太少，那些學生最後也只能放棄....
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2014-09-24 19:19:00
薪資好像也不是太優渥?
作者: ntc039400 (md1728) 2014-09-24 19:22:00
基本上是以量取勝，詳情科參考中配版，通常廣告配音員相比動畫或韓劇高出不少。
作者: BigCat 2014-09-24 19:23:00
seiyuu 聲優板 但幾乎全是日本聲優
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2014-09-24 19:33:00
這個問題中配板討論過很多次 有時都是想加入的熱血青年想加入配音圈去問環境的
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯) 2014-09-24 20:16:00
純唸稿 vs 音域廣.情緒融入,這兩種一人配多角差很多壓所成本的前提下,配音員幾乎都一人配多角不過也有某些人心血來潮,作者跑去配音的
作者: youtien (恆萃工坊) 2014-09-24 20:42:00
推薦麥兜系列。
作者: t0042380 (待宰的肥羊) 2014-09-24 22:22:00
2F....
作者: moelin2007 (隱逸俠) 2014-09-24 22:40:00
" target="_blank" rel="nofollow">台灣配音員比較幕後 因為是幕後所以容易剝削一對多是常態也是現今配音員必備的技能至於小孩配音我也不知道 給你個觀念小男生大部份是女生配的作者: angel0328 (傻氣x皓呆) 2014-09-24 23:14:00
為什麼所有推文看下來只記得2F的...
作者: CALmice (ドリルは俺の魂だ) 2014-09-25 01:39:00
因為台灣每個產業都在追求摳斯盪
作者: green290043 (GREEN) 2014-09-25 05:14:00
中配行業生態就跟台灣其他行業一樣啊，錢的問題然後訓練小孩子太麻煩了啦
