※ 引述《CrackedVoice (做條下輩子狗吧！)》之銘言：
: ※ 引述《actr (偷吃貓的魚)》之銘言：
: : 個人意見
: : 中文配音說好聽一點就是棒讀感很重
: : 說難聽一點就是沒有靈魂
: 大家普遍覺得台灣配音員爛喜歡聽原音，
: 但是我相信一定有不少人認同海綿寶寶／花媽／小新這些卡通配音配的很棒
: （稍微掃視一下推文的確如此），
: 為什麼給小孩子看的卡通反而配的好，
: 而其他遊戲或戲劇反而配音的很爛呢？
: 我個人認為是這些配音員太過要求字正腔圓了，
: 過於注重給玩家／觀眾「聽出來」他講了什麼。
: 我雖然沒有配音相關的知識，
: 不過大致上可以猜到配音員在學配音時都是這樣被要求的。
: 如同唱歌一般，舉個網路上常常戰到的例子──
: 最常被一些人認為「唱歌沒有靈魂」的林志炫。
: 傳統的美聲唱法很要求口形維持一致，
: 以確保音準／共鳴／音量...等等
: 不會因旋律的高低起伏以及歌詞的不同而使得聽感上有變化，
: 但是這樣的技法如果沒因為歌曲類型而調整的話，
: 在普羅大眾眼中就會變成所謂「唱歌沒有靈魂」。
: 就像人在表達不同情感的時候，說話的重音／速度／共鳴位置都會改變，
: 當歌手演唱時候，
: 有時過多的吸氣聲、破壞音準的哭腔、甚至是破音反而會讓人覺得富有感情。
: （這些在學唱歌的時候都是大忌呢！）
: （我不是來戰林志炫和怎樣唱好怎樣唱不好的，
: 我個人其實是林志炫的fans，只是也是會有不喜歡他部分歌曲的詮釋）
: （說真的同樣配這些卡通人物的出色配音員，你聽到他們配韓劇一定會氣死）
殘酷大擂台 Round I
子安武人 VS 劉傑
雙方各用中日語講一次阿姨洗鐵路跟我愛你後錄下來
接著到街上隨機抓取100名女性，聽完後請選出誰讓你有耳朵懷孕感的人
Round II
雙方用各種自己會的"聲線"重覆第一次實驗
請各位預測誰會贏?

人真的太少，就算劉傑有七彩聲線，但是他配一個新角色不管他出什麼聲線我都一樣會有聽到其他角色的錯覺 XD

劉傑大概一個人可以組兩組聖杯戰爭吧...

其實他自己說過不注重聲線表現而注重情感表現

他配出情感表現是他的專業，觀眾聽得有既視感也不是他能控制的範疇啊。 XD

有既視感我覺得不管台日哪個聲優都會有一樣的問題啊XD

說是這麼說可是劉傑聲線變化也是很大XDD真要說聲線要千變萬化的 絕對要看海賊王中配

聽到某個MAD我就覺得都是劉傑而不是動畫角色了XDDD

五個人配了五六百集快上百主要角色絕對不是蓋的

但是重複率不會奇高啊～ 所以我說人少

如果要跟子安PK不是應該比變態的聲線放給大家聽看哪個聲音比較會讓人抖抖(各種意味)嗎www

拿子安的變態角色請劉傑配配看不就得了

樓上想必在說刀劍的須鄉

子安當然要推白河愁>////////////////////<