http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201410315014-1.aspx
（中央社東京31日綜合外電報導）日本動畫電影曾被認為是個只限宅宅的市場，如今已在
全世界獲致成功，大多要歸功於宮崎駿的創意與靈感。而隨著宮崎駿宣佈退休，日本還有
新動畫天王庵野秀明。
法新社報導，庵野以人氣科幻動畫「新世紀福音戰士」大紅大紫，從人類靈魂深處的黑暗
面獲得靈感。1945年以來美國以原子彈轟炸廣島和長崎的陰影籠罩日本，在冷戰時代日本
長大的庵野，心頭一直縈繞著核子屠殺的威脅。
在東京國際影展展出53部影片的庵野告訴法新社：「對冷戰的恐懼，本質上就是對核戰的
恐懼。」
「當時確實存在一種看法，認為如果核戰爆發，世界會毀滅。如果某人按下按鈕，就會導
致世界毀滅，那時候這種對末日決戰的恐懼是真實的。」
庵野說：「我當時真心認為世界會在20世紀告終。」
「那對『新世紀福音戰士』有很大的影響，這是關於世界毀滅後發生的事。當時很多日本
動畫都以核子屠殺後的故事為主題。」
「日本有很多颱風和地震。在這個國家，自然會發生無情的破壞。這讓你強烈感覺有神存
在。」
與宮崎駿合作多項計畫的庵野，沉靜地談到他的導師，說這位故事大師是獨一無二的。
庵野說：「大人和小孩都能享受宮崎先生的動畫，觀眾非常廣泛。」
「宮崎先生的作品，對日本電影有重大影響，永遠不可能複製，沒有人能再拍出像那樣的
電影。」
「看看他拍片的方式，他為了作品犧牲自己。他的原則是，他的藝術就是一切，電影比任
何東西都重要。這點非常特別。」
54歲的庵野說：「日本動畫不是只給小孩看的。」
「如果只給兒童看，那等你長大就不會看了，就像看美國卡通一樣。」
庵野不認為自己的作品可以變成「環太平洋」（Pacific Rim）風格的真人動作電影。
庵野說：「我不認為那會行得通。」
庵野說：「『新世紀福音戰士』的概念是動畫的概念，很難透過真人動作電影表達。那樣
必須全部重做，會是不同的東西，所以我不覺得會成真。」

要戰了嗎

我小時候看你的片子都看不懂啊幹

內文明明是說不是"只"給小孩看，標題就變成不是給小孩看

標題少個"只"是什麼意思 想引戰?!!

這標題 ..

我到現在還是看不懂EVA阿ㄏㄏ

長大一樣看不懂阿 幹

你看不懂代表你... 很正常

小時候不知道小桑為阿席達卡吃藥為何阿席打卡要哭現在我知道其實那是他的初吻(ˊ _>ˋ)(被拖走

長大後我知道阿席達卡X小桑本滿多的(拖走

餵

ㄏㄏ標題不補一下嗎

新聞製造業又來啦

庵野最喜歡打觀眾臉了(小聲

其實我長大還是看不懂 賣神秘感的作品

我長大了還是很喜歡看小時候的美國兒童卡通啊XD

標題引戰 根本跟內文不一樣

像是超級監獄或南方四賤客這種我還滿愛看的

庵野:我自己都不懂了

頑皮豹很棒阿~

小桑超騷

劇情比蒙德里安的畫還抽象 這小朋友最好看得懂

南方四賤真的是從小愛看 長大後更愛 XD

EVA不就是世界毀滅一次後一群神經病還想再搞一次的作品?

不是很喜歡庵野這套說法 難道針對美國動畫做出深刻分析的美學家和影評人都是小孩子來著?

標題不是我下der

難道傑克武士這類在流行藝術圈被廣泛討論的作品或者拿安妮獎的動畫都是給小孩看的而已？

不知道原文是甚麼，不一定是說卡通頻道那些?

美國卡通也不是給小孩看的

他指的應該是迪士尼XD

簽名檔www

dc動畫 閃電悖論表示

標題跟內文比少一個"只"字ㄟ? 意思差很多吧ㄟ

舔舔小桑

南方公園算成人卡通了 不過迪士尼有很多兒童向劇情都不錯像唐老鴨叔叔系列 飛天德系列 神偷卡門系列可惜的是美國的舊中配卡通幾乎都沒有正常入手管道 想買也買不到

那光之美少女跟偶活是卡通還是動漫？日本卡通日本卡通~~~

蛤? 動漫?

動漫不是動畫+漫畫的統稱嗎。

迪士尼也有一堆兼顧成年觀眾的作品F&B和冰雪

Eva再戰10年

美國卡通也不是給小孩看的XD

本來就不是給小孩看的，台灣家長腦袋裝屎