[問題] 請問漫畫書常見的"裡封"的日文怎麼講?
作者: ROSACANINA (薔薇小姐) 2014-12-27 11:05:21
想問一下這幾年單行本很流行的
封面的書皮拿掉後
裡面的封面會畫一些跟封面不一樣的漫畫
例如:魔法少女小圓的單行本
書皮:
http://i.imgur.com/HfQr6od.jpg
脫掉書皮:
http://i.imgur.com/zzc9vaw.jpg
這個中文好像叫做"裡封"?
那這個東西的日文應該要怎麼講?
還有單行本漫畫翻開後第一張的彩頁
的日文應該要怎麼講?
就是這個..
http://i.imgur.com/hoz2kQg.jpg
書皮下的封面跟單行本第一頁的彩頁
我發現自己分不太清楚這兩種東西....
封面的書皮拿掉後
裡面的封面會畫一些跟封面不一樣的漫畫
例如:魔法少女小圓的單行本
書皮:
http://i.imgur.com/HfQr6od.jpg
脫掉書皮:
http://i.imgur.com/zzc9vaw.jpg
這個中文好像叫做"裡封"?
那這個東西的日文應該要怎麼講?
還有單行本漫畫翻開後第一張的彩頁
的日文應該要怎麼講?
就是這個..
http://i.imgur.com/hoz2kQg.jpg
書皮下的封面跟單行本第一頁的彩頁
我發現自己分不太清楚這兩種東西....
作者: LABOYS (洛城浪子) 2014-12-27 11:06:00
カバー裏
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2014-12-27 11:13:00
麻美的裡封 真懷念
作者: HETARE (茶蕪玼仁) 2014-12-27 11:15:00
作者: mstar (Wayne Su) 2014-12-27 11:31:00
樓上的圖沒有解釋到原 PO 問題啊
作者: CostDown (BigBoss) 2014-12-27 12:24:00
脫掉書皮下的 看過"中表紙"用法 第一頁的彩頁:扉頁
作者: Dsakura (亞瑠華子) 2014-12-27 12:36:00
裸膚
作者: Barrel (桶子) 2014-12-27 13:11:00
我腦袋閃過的第一個單字.. エロ本第二個單字就是裏帳本
作者: mer5566 (あめ) 2014-12-27 16:36:00
カバー下
