[閒聊] 台版書名說出來很羞恥的漫畫
作者: k87559527 (ç”·æ°£) 2015-01-05 01:52:28
最近看到一部不錯看的家庭類型日常係漫畫。
故事主角是說家庭主婦的生活點滴，內容輕鬆有趣。
由於網路迷版只有1-3集，想說再去找找看。
可是這名字我不敢去租書店問阿....
叫甚麼 巨乳新手妻 啊! 這活像謎片的書名怎麼回事阿!
我沒那麼厲害問櫃台小姐說：小姐，你們巨乳新手妻放在哪裡阿?
有可能嗎?雖然店員可能早就習慣了，可是對我來說無理阿
只好自己慢慢找....
題外話：找了三家租書，只有一家有進第一集...
長鴻代的書真的那麼冷嗎...
故事主角是說家庭主婦的生活點滴，內容輕鬆有趣。
由於網路迷版只有1-3集，想說再去找找看。
可是這名字我不敢去租書店問阿....
叫甚麼 巨乳新手妻 啊! 這活像謎片的書名怎麼回事阿!
我沒那麼厲害問櫃台小姐說：小姐，你們巨乳新手妻放在哪裡阿?
有可能嗎?雖然店員可能早就習慣了，可是對我來說無理阿
只好自己慢慢找....
題外話：找了三家租書，只有一家有進第一集...
長鴻代的書真的那麼冷嗎...
作者: RedPine (sasa777sasa777) 2015-01-05 01:53:00
這讓我想到電影 巨乳排球...
作者: Lango1985 (文藝青年 Lango) 2015-01-05 01:55:00
<書名我忘了> 這本書絕對買不了
作者: abccbaandy (敏) 2015-01-05 02:01:00
你是我淫蕩的女王
作者: qsakurayuki (點心(宵夜用)) 2015-01-05 02:02:00
時雨澤的那本名字超長的 要問的話也很麻煩
作者: gargoyles ('''''') 2015-01-05 02:06:00
師走
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2015-01-05 02:07:00
長鴻的對吧www 看到書名馬上想歪>///<
作者: lamune (我不知道的事) 2015-01-05 02:08:00
我的主人愛作怪
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2015-01-05 02:12:00
今天找倉藍鋼鐵戰艦時,在幾家書店有看到上架
作者: killme323 2015-01-05 02:13:00
天使的3p
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2015-01-05 02:18:00
阿,我是要買倉鋼,才去書店喔-w- 在台北書店裡的長鴻櫃,蠻常看到的狀況是每名各1本,然後都沒聽過
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽) 2015-01-05 02:20:00
大概像滷味攤或鹽酥雞攤 夾一塊代表全部一份(不對mi)
作者: hollande (心愛騎士來喔) 2015-01-05 02:25:00
「要你對我XXX」我跟博客來小姐講也有點不好意思
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽) 2015-01-05 02:27:00
所以要找些沒中文名的 "BOY's BE"啦 "ToLove"啦
作者: gm79227922 (mr.r) 2015-01-05 02:33:00
我和他的XXX
作者: minduli (小御子我的嫁) 2015-01-05 02:35:00
愛情接合器、色誘中毒
作者: hinajian (☆小雛☆) 2015-01-05 02:38:00
輕音部
作者: NDSHYELLOW (YELLOW) 2015-01-05 03:12:00
公關技院
作者: Basara5566 (巴薩拉) 2015-01-05 03:21:00
殭屍哪有那麼萌 這譯名真的很....
作者: xrdx (rd) 2015-01-05 03:46:00
話說3樓那本到底出了沒啊，記得好久前就說代理卻一直沒出
作者: defendant (被告) 2015-01-05 04:02:00
傲嬌少女大騷動 鬼畜眼鏡
作者: nicole1106 (Nicole) 2015-01-05 07:17:00
情色女作家的正義
作者: steven211 (默) 2015-01-05 08:37:00
那本我也只看過一家有
作者: ggyy6083 (yashiro) 2015-01-05 08:57:00
望實與君雄 台版翻成"偷看" 小姐 我要偷看~ 店員:報警中
作者: VVUVV (楊の桃) 2015-01-05 09:27:00
情色漫畫老師啊
作者: attacksoil (擊壤) 2015-01-05 09:31:00
銀魂
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2015-01-05 10:03:00
居然沒人講到純情房東俏房客XD 當初到底哪個天才翻譯取這名字的
作者: ithil1 (阿椒) 2015-01-05 10:29:00
秀逗魔導士也是很神奇的譯名啊…據說還是中文第一次出現“魔導”這個詞
作者: Irvine1031 (Irvine1031) 2015-01-05 10:40:00
讓我想起黑姬第8集...
作者: j123321 (SuperININ) 2015-01-05 10:43:00
gintama
作者: Curapikt (StarLight Breaker!!) 2015-01-05 10:54:00
你是我的淫蕩女王這個一講出來馬上被告性騷擾(?
作者: datader (小亙) 2015-01-05 10:55:00
女僕咖啡廳，這名字真的是宅力滿點....
作者: salavida (席阿) 2015-01-05 11:23:00
已死 後續看原文
作者: a4891257 (你家隔壁大叔) 2015-01-05 12:20:00
幼女戰記
作者: boyce02 (gooyday) 2015-01-05 12:54:00
純情房東俏房客
作者: yarn5z0 (惡魔糖球) 2015-01-05 12:59:00
要你對我XXX真的很羞恥
作者: Amontillako (俺ã¯æ€’ã£ãŸãž!フリーザ!) 2015-01-05 14:53:00
純情房東俏房客+1
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算) 2015-01-05 18:48:00
成惠の世界
作者: LDtiger (青山須臾) 2015-01-05 21:07:00
校園大萌主(掩面)
