Re: [閒聊] 星座分類

作者: herikocat (巴貓兔)   2015-03-19 11:52:23
※ 引述《Swampert (巨沼怪)》之銘言:
: 先導者的圖分類
: 感到非常躺槍
: http://jin115.com/archives/52071937.html
: 可以大概說明圖片的分類內容嗎?
: 我巨蟹
不入流 不負責的日文翻譯
?地方為不確定之部分
座標軸:
X軸:正負向思考(正-正面 負-負面)
Y軸:現實程度(正-幻想 負-現實)
四象限小團體:
第一象限右上圈圈:Yeahhh(自嗨?)集團
水瓶:太隨心所欲
射手:起勁、得意忘形的活著(?)
巨蟹:太輕鬆、爽快、輕浮
第二象限左上圈圈:真面目
牡羊(白羊):戰一次 衝一發
金牛:可信賴的哥哥/姐姐
山羊(魔羯):陰謀者
四象限中間:平衡型
雙子:不吃虧者 (可是麻美學姐跟巴貓我都常吃虧啊 真的是太溫柔善良了)
天秤:博愛主義者 或 誰也不援助
獅子:我是最棒的 內心七上八下
第三象限左下:機械的
處女:太會計算(較)
天蠍:誰都不要過來(其實根本是負Y軸吧)
第四象限右下:異次元空間
雙魚:活在與別人不同的世界裡
作者: kopune (無限期支持 i☆Ris)   2015-03-19 11:53:00
牡羊座最強啦 不服約出來孤枝
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2015-03-19 11:54:00
魔羯明明最認真樸實!居然說我是陰謀者!
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2015-03-19 11:54:00
來異次元找我吧 The End
作者: Jetstream (Sammuel)   2015-03-19 11:57:00
異次元空間是怎樣啦XDDD
作者: kopune (無限期支持 i☆Ris)   2015-03-19 12:01:00
雙魚真的很夢幻主義
作者: QBian (小妹QB子)   2015-03-19 12:02:00
作者: shihpoyen (伯勞)   2015-03-19 12:07:00
射手座那個ノリ好像是來勁、得意忘形之類的意思
作者: shadowblade (影刃)   2015-03-19 12:08:00
|—w—^) 金牛O型的路過
作者: shihpoyen (伯勞)   2015-03-19 12:08:00
或許可以翻成只為感興趣的事物而活
作者: sdfsonic (S音)   2015-03-19 12:09:00
|—w—^) 金牛A型的路過
作者: shihpoyen (伯勞)   2015-03-19 12:10:00
天秤座第二段好像是誰也不幫的意思http://dict.hjenglish.com/jp/jc/%E3%83%8E%E3%83%AA簡體的中日字典我不是日文高手 不過我猜中間那個點是或的意思
作者: tg9456 (寶寶藻)   2015-03-19 12:14:00
金牛生來就是代替主角領便當的...
作者: sdfsonic (S音)   2015-03-19 12:14:00
樓上可別小看大金牛派啊
作者: shihpoyen (伯勞)   2015-03-19 12:16:00
順便來報一下星座血型 天秤B型 是說日本人好像討厭B型的樣子XD
作者: sdfsonic (S音)   2015-03-19 12:30:00
大家不要黑B啦
作者: JLstar (可愛又迷人的反派角色)   2015-03-19 12:49:00
苗木誠...
作者: lucifer82451 (煉希)   2015-03-19 12:51:00
獅子最高XD 不過這真的好準小女獅子B
作者: QBian (小妹QB子)   2015-03-19 12:58:00
<=雙魚座B型
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099)   2015-03-19 13:00:00
雙魚O型作人設的時候 有哪些作品依性格設定星座血型嗎 (哪種招式名稱取向的就不算... 例如聖鬥士)
作者: shihpoyen (伯勞)   2015-03-19 13:03:00
月刊少女的瀨尾就很像B型 不過不知道作者是不是因為這樣才設定她是B型就是了XD
作者: dustlike (灰塵)   2015-03-19 13:08:00
ファイト一発應該可以翻成衝一發?
作者: QluckQ (QluckQ)   2015-03-19 13:09:00
血型君 B 型非常自由奔放 ~
作者: Daredevil316 (菲利浦)   2015-03-19 13:19:00
雙魚B+1
作者: CAtJason (敬請見諒)   2015-03-19 15:34:00
巨蟹High咖?我才沒有咧~~~呀乎!!!!!!!!!
作者: mimihalo (冬音)   2015-03-19 16:27:00
隨心所欲的自嗨集團 (?)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com