不會講日文的人,因為某個台詞太常出現,也可朗朗上口,
這樣的例子,應該不少見?
話說,前陣子不小心被一個日本友人聽到我跟老婆求愛的暗號:
一発 (Ippatsu)
被他點評說,表達的很正確,還間接想詢問我是哪裡學的?
我這才發覺,過去10年來,已經將這個語詞完全內化使用而不自覺.....orz
不知道大家有沒有類似其它的例子?
作者:
hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う)
2015-04-04 00:29:00這樣的例子,應該不少見?嗯 然後呢 怎麼沒了
作者: Cheos (Haku) 2015-04-04 00:29:00
嗚嚕賽 嗚嚕噻 嗚嚕賽
作者:
kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris)
2015-04-04 00:30:00是因為太年輕以致於犯下了錯誤嗎?
立直 一發 自摸 平胡 純全 三色 一盃口 Dora3 役滿
作者: Fancose 2015-04-04 00:33:00
三樓說的是"吵死了"吧
作者:
hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う)
2015-04-04 00:33:00作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2015-04-04 00:33:00愛してるぜぇ カシム
吵死了吵死了吵死了 當年真的被這句話萌到了,我的啟萌女神>///<
作者:
Imuran (生而為人 我很抱歉)
2015-04-04 00:37:00人被殺,就會死
作者: knml (法師) 2015-04-04 00:39:00
沒有2可以按...快點出人命吧
作者:
idunhav1 (你知道天空為什麼是藍的?)
2015-04-04 00:40:00怎麼了?愛莉忌妒了?? 放心,爸爸愛莉和真理奈都會一起疼愛的只有媽媽當然不夠了,是愛莉不對啊,誰叫愛莉和真理奈這麼可愛
作者:
QBian (小妹QB子)
2015-04-04 00:43:00Yaranaika
阿拉阿拉,嘛~~~,姑黑黑,莫夫莫夫,death!
作者:
AndyJJ (JJHuang)
2015-04-04 00:52:00poi?
作者:
lznus (ルサア)
2015-04-04 00:56:00neko內褲
作者: knml (法師) 2015-04-04 00:57:00
梅杜莎
作者: Lazengann (苦澀卡農) 2015-04-04 01:00:00
不能逃! 不能逃! 不能逃!
作者:
Lightzr (殘月)
2015-04-04 01:04:00poi
作者:
moon69 (狐子)
2015-04-04 01:28:00poi
作者:
fate0214 (命運情人節)
2015-04-04 01:29:00yoooooooo
作者: Grolsch (深水炸彈) 2015-04-04 01:37:00
我不做人類啦,jojo!!
作者: car21318 (titor) 2015-04-04 01:59:00
暴走
作者:
HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿)
2015-04-04 02:10:00什麼嘛~ 裡面根本什麼都沒有啊....
作者:
idunhav1 (你知道天空為什麼是藍的?)
2015-04-04 02:47:00我並沒有錯 錯的是這個社會!
作者:
MAXcafe (MAX咖啡)
2015-04-04 03:09:00嗚魯賽x3 已經是時代的眼淚了嗎!???絕望啦啦啦!!!
作者:
emptie ([ ])
2015-04-04 07:43:00人被殺就會死
作者:
loa123 (撕裂地中海)
2015-04-04 09:27:00你是我的MASTER嗎
作者:
as55721 (小朋友)
2015-04-04 13:40:00難道連邦的MS都是怪物嗎
ごめん\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\さようなら