http://bit.ly/1FqUTPj
——『ダンまち』はどういった構想から生まれたのでしょうか?
大森藤ノ先生(以下、大森):ミノタウロスと戦う主人公。本当にこの妄想
から始まった物語だと思います。
Q:地下城是怎樣的發想?
A:主角大戰牛頭人
——ステータスやスキルが背中に表示されるというのも斬新な発想でした
。こちらはどのようにして生まれたのでしょうか?
大森:元々はWeb小説として投稿していた作品だったので、多くの人に読ん
でもらえるように、キャラクターの能力の数値化という当時の流行をファ
ンタジー世界に落とし込みました。後は現実に存在するヒエログリフの碑
文を見て、ぱっと思い付いたような気がします。
Q:把能力刻在背後太創新了 怎麼想到的?
A:原本是網路小說 為了讓更多人看就跟流行 後來看到埃及石板就(ry
——大森さんのこだわりやアイデアがアニメに反映されている部分はあっ
たりするのでしょうか?
大森:こだわりというわけではありませんが、主人公の背中やナイフに刻
まれている文章の内容は考えさせて頂きました。解読されてしまったら「
おい」と突っ込まれてしまう箇所が何箇所かあるかと思います(笑)。
Q:老師想表現出來的東西有在動畫中出現嗎
A:主角背後的刻文是我想的 埋了很多被解讀出來會被吐槽的梗w
——そして今回、『ダンまち』が実際にアニメになって、キャラクターた
ちが動き回る姿を見ていかがでしたか?
大森:楽しむ前に、少し恥ずかしかったです(笑)。
Q:看到角色們動畫化動起來的感想?
A:有點羞恥
——ファンの間で、ヘスティアがすごくカワイイと話題ですが、ヤスダス
ズヒトさんよりあのキャラクターデザインが上がってきて、見たときどん
な感想を持ちましたか?
大森:ほぁ!? となりました。TVアニメを視聴してくださった方ならわか
って頂けると思います。
Q:看到ヤスダスズヒト老師設計的ヘスティア的感想?
A:哇啊?!觀眾肯定也這樣想的對吧
——ちなみにお気に入りのキャラクターはいますか? 理由もお聞かせい
ただければと!
大森:ミノタウロスです。正ヒロインだからです。
Q:你最喜歡的角色和原因?
A:牛頭人米諾陶洛斯。因為是正牌女角