Re: [閒聊] 果青 小說11 情報(?)

作者: jerry7668 (阿J)   2015-05-09 16:16:03
※ 引述《hachiman (仕事したくないでござる)》之銘言:
: 一圖流
: http://i.imgur.com/O3Dh871.jpg
: 翻譯?抱歉,我基本上是不工作的。
翻譯 有錯請指正 感謝指教
作者: YuigahamaYui (由比ヶ浜 結衣)   2015-05-09 16:20:00
最後兩句 看起來不是我的回合也不是一色的回合呢?
作者: r19881231 (阿年)   2015-05-09 16:21:00
感覺很像特典小說的劇情 沒什麼主線劇情
作者: jerry7668 (阿J)   2015-05-09 16:23:00
怎麼看又是胃痛的開始阿QQ
作者: frank8233 (黑暗)   2015-05-09 16:23:00
感覺在埋炸彈 大概這集末或者下集就要炸了
作者: EstelleRinz (小艾)   2015-05-09 16:23:00
是二小姐的回合!? ‧★,:*:‧\( ̄▽ ̄)/‧:*‧°★*
作者: jerry7668 (阿J)   2015-05-09 16:24:00
我覺得這集後半就會爆 然後大老師又要開始帥了
作者: woaifafewen (woaifafewen)   2015-05-09 16:24:00
情人節會有小靜的回合嗎XD?
作者: YuigahamaYui (由比ヶ浜 結衣)   2015-05-09 16:25:00
不是甜的那算什麼回合030明眼人都看的出那個死自閉男防人防的要死
作者: b99202071 (b99202071)   2015-05-09 16:26:00
"並沒有被無視的自己感覺怪怪的"是什麼意思啊?
作者: fujkokwj (雪舟)   2015-05-09 16:28:00
巧克力不是都苦的嗎? 感覺大老師如何會處理這次呢?
作者: TimGG   2015-05-09 16:30:00
拜託給結衣一個好歸宿吧,這麼好的一個女孩子ㄟ 大老師你...
作者: arcanite (不問歲月任風歌)   2015-05-09 16:33:00
應該是說沒有被三浦等人無視覺得有點不適應?二小姐:私のターン!ドロー!
作者: alksjdf (Loop)   2015-05-09 16:44:00
有人翻做是「自已漸漸再也無法忽視的違和惑」
作者: a0165749 (bleqdyce)   2015-05-09 16:46:00
我也覺得是樓上的翻法
作者: hollande (心愛騎士來喔)   2015-05-09 16:49:00
八幡與雪乃漸行漸遠,一色的結局來了!
作者: fetoyeh (小葉)   2015-05-09 16:49:00
違和感有沒有中文一點的翻法啊? 不協調感?
作者: b99202071 (b99202071)   2015-05-09 16:50:00
對啊 我也覺得好像是那意思
作者: godivan (久我山家的八重天下無雙!)   2015-05-09 16:54:00
一色的機會?去搶葉山還有可能
作者: s2751138 (Nomis)   2015-05-09 17:04:00
一色不要跟大老師搶葉山
作者: ckeisciltch (TeaTea)   2015-05-09 17:37:00
我覺得是二小姐對大老師好感 → 違和
作者: lovefall0707 (咪西西)   2015-05-09 17:38:00
跪求結衣好結局QQ
作者: Kingkuo (Boys,be ambitious)   2015-05-09 18:15:00
為了真物怒吃一波胃藥的預感…
作者: silentence (小飛號:號:)   2015-05-09 18:26:00
結衣派胃痛的預感.....
作者: cloki (夜雲天)   2015-05-09 20:04:00
這麼好的一個女孩耶,她只會遇到更好的就會把我踢開了吧
作者: cllouDDy (阿雪師父)   2015-05-09 20:04:00
我還以為10.5結束的時間已經過了情人節
作者: s2751138 (Nomis)   2015-05-09 20:16:00
這種校園劇怎麼可能會略過情人節這個大好題材

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com