貼吧更新較完整翻譯版~~~~~~
因為對某派支持者來說 這段太經典了!!!!!
請容我再開一篇
以下有雷~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
在洞房花燭夜(誤)時
達也與深雪解釋完真夜的計畫
述說深雪本身是完美的調整體 就算與達也生小孩也完全不會有遺傳基因的問題
另外四葉家還很貼心安排兩人同睡一張床一副寢具外加兩個枕頭XDDDDD
"那麽從今以後,我和哥哥就變成了表兄妹關系了嗎!"
"至少在外人面前,目前必須這樣說了"
"而且我還是哥哥的未婚妻對吧!"
深雪發出了感激的聲音。
但是她的亢奮,沒有持續太久。
因為她看到了達也那一臉困擾的表情。
"果然,您覺得很噁心吧……"
"你指什麽?"
達也對於深雪突如其來失落的理由,以及那低沈的聲音所說的話的意思,完全無法理解。
"對於哥哥來說,我是你妹妹對吧?"
"嗯,因為那是事實"
總之,達也就這一點上絕不退讓。
"親妹妹想要成為親哥哥的新娘什麽的,果然是不正常的啊……"
"深雪,難道說你..."
達也一瞬間還以為自己聽錯了。但是他的五官都擁有著超出常人級別的靈敏。
深雪剛才毫無疑問說了親妹妹想要成為親哥哥的新娘。
就常理上來說,只能解釋為深雪和達也。
也就是說,深雪……
"對,沒錯!我不是被叔母大人所命令!
當我聽到我是哥哥的未婚妻時,我感覺到了無比的喜悅!!!!!"
"這份心意到現在也沒有改變。
就算我知道哥哥是我的親哥哥也好,
我希望能作為一個女性被哥哥所愛!我想要成為哥哥的新娘!
因為我曾經放棄了,所以我現在更加不能夠放棄!"
深雪的聲音顯得很亢奮,但卻沒有到難以聽清的程度。
可大概就因為太過亢奮的原因,不時總是會有幾處難以理解的地方。
剛才的那句因為我曾經放棄過所以不能放棄也就是說
在聽到剛才那些事之前,我一直是放棄的,所以告訴我可以結婚時我就不想放棄了的意思吧
深雪從以前開始就一直在煩惱這樣的事情,對於達也來說的確是一個晴天霹靂。
的確,深雪經常會讓人感到有超出對哥哥的敬愛以外的感情。
但達也一直覺得那歸根結底還是對哥哥的敬仰而已。
但是,那難道不是自己單方面的想當然嗎?!
面對著快要潸然淚下的深雪,達也不禁自問著。
"但是哥哥是很普通的……擁有著正常道德觀念的……
所以不會對妹妹抱有戀愛感情的吧。
像我這種不正常的妹妹,你一定覺得很噁心對吧……"
深雪最後還是啜泣了起來。
不是大聲的哭腔,而是會讓聞者揪心的,抑制著內心哀傷,勉強壓抑出來的哭聲。
"深雪……"
達也靠近深雪,右手伸向她的肩膀。
深雪的手,也朝達也的手伸了過去。
達也原本以為自己的手會被深雪揮開。
這對於沒有察覺到記住了這樣痛苦哭聲的妹妹的煩惱的薄情哥哥來說,
這不過是理所應當的反應。
但是,深雪卻將達也的右手用雙手握住,抱在自己胸前。
"咦……"
達也想要制止她,咦,等一下這話卻沒能說得出口。
現在就各種意義上來說,無法做出像是要拋棄深雪的舉動,不,應該是不想這麽做。
"哥哥,我、我……"
用力的抱住達也的手,深雪聲嘶力竭的喊著。
將自己的心意,聲嘶力竭的喊了出來。
"我、愛……你。我愛你。哥哥,我愛你!"
達也從妹妹的口中一直以來聽到的都是我敬愛著你之類的話。
我愛你還是第一次聽到。
只是一個字的區別,話語間流露出的重量確實如此的不同。
達也第一次了解到了這樣的感受。
"就算被鄙視成不正常的妹妹也好!因為有異常的性癖而覺得很噁心也罷!
只是……只是、我求求你,求求你,哥哥……"
深雪抬起那被淚水潤濕的臉。
如此哀傷,如此拼命掙扎,卻又如此的美麗動人的面龐,達也至今為止從未見過。
"無論如何……無論如何……請讓我留在您的身邊。
請不要拋棄我。請不要從我的身邊離開!"
深雪就算在流淚時,表情也不曾扭曲,依舊是端麗的面龐,只是淚流兩旁。
這一點,達也也是今天才知道。
達也覺得,這實在是讓人感到哀傷的淚顏。
達也的右手依舊讓深雪抱著,而將左手繞到了深雪背後。
"哥、哥哥……?"
"我,不會離開你的"
"那……那個……哥哥,再說一遍……再說一遍……"
握著達也的手,,被抱在達也的臂彎中,面龐壓在達也的胸前,深雪提心吊膽的問著,
希望能夠再聽一遍達也剛才的話,提心吊膽的懇求著。
"深雪,我不會離開你的"
"啊……"
深雪發出感情極致的聲音,身體一下子軟了下來。
達也對著將身體完全交給自己的妹妹,傾訴出了那必須告訴她的回答。
"直到死將我們二人分開。我都會在你身邊"
"但是,那大概不是你所期望的那種意義"
"我現在依舊,只是將你視作自己的妹妹"
"你是我可愛的妹妹。這麽可愛的妹妹,我怎麽會覺得噁心"
"我也不會覺得你有任何異常"
"我絕對不會拒絕你,不會拋棄你"
"但是,深雪……這只是因為,我是你哥哥。而你,是我可愛的妹妹"
"所以……抱歉。至少現在,我只能把你當做妹妹看待"
在達也的臂彎中一動不動聽著他的聲音的深雪,放開了死死揪住的達也的右手,坐起身來
。
"這樣就足夠了"
深雪的眼角留著淚痕,但是卻沒有留下新的淚水。
"現在,這樣子我就很滿足了"
深雪輕輕地將兩手繞過了達也的脖子,抱住了他。
http://i.imgur.com/i4HAba2.jpg
"現在的我,也依舊只敢稱呼你為哥哥而已"
深雪將自己的臉頰貼在達也的臉頰上,在他的耳畔繼續耳語著。
"哥哥剛剛說了"現在",這對於我來說就已經足夠了"
深雪加強了雙臂力量,抱著達也。
"哥哥,我是否能夠期待,並非"現在",而是"將來某一天"。
我不是以哥哥的"妹妹",而是作為"深雪"來看待"
達也也在深雪耳畔,同樣耳語著。
"這樣說可能有些奇怪,但我會努力的"
深雪放開了達也。
"嘛,哥哥真是的"
深雪露出服了的表情微笑著。
而達也則回以一個苦笑。
兄妹之間,總算恢覆到了一如既往的氣氛。
"深雪,今天已經很晚了,還要為明天做準備,早些睡吧"
"嗯,說的是呢。那麽我去拿被褥"
達也一把抓住準備起身的深雪的手。
"哥哥?"
"沒有那個必要。難得叔母幫我們安排的。今天就在一個被褥裏睡吧"
"誒!?"
深雪的聲音顫抖著,就算在哭泣時,她的聲音也沒有如此動搖過。
"啊,那個,哥哥,你的意思,難道是說"
"不,你誤會了"
達也對著深雪,露出了戲弄人的笑容。
"只是一起睡覺而已,不約"
"這……這樣子啊"
深雪安撫胸口,她的反應,看上去還多少有些遺憾,也太好懂了吧。
以上這段需要+999抗閃的墨鏡才有辦法............
雖然達也還是沒有立刻接受深雪 不過也表示過了會給自己時間去改變
而深雪則是16集來第一次深情的告白!!! 不再是我敬愛著你 而是我愛你!!!!!
應該是讓妹派等著好長一大段時間的讀者最大的強心劑
最後那段達也的調戲怎麼會讓我覺得未來兩人真的結婚
深雪會一直被達也耍著玩的劇情XDDDDDDDDDDD