[15春] 可塑性記憶 Plastic Memories 13

作者: godivan (久我山家的八重天下無雙!)   2015-06-28 20:31:49
巴恩:一定有奇蹟的,每次都這樣.
好吧,我一直堅信著最後是會開奇蹟的
但是....果然奇蹟與魔法是不存在的
還好我沒跟QB簽約 要不然我也會黑掉
艾拉的最長的一天還是來了
本回就是各種的放閃
最後的遺書真的算是很催淚的
如果照故事脈絡了話,艾拉應該不可能回得來
作者: NCISAL (LilliemyWi-Fi)   2015-06-28 20:32:00
其實標題記憶好像是複數
作者: acer5738G (綠膿桿菌)   2015-06-28 20:33:00
Plastic memories
作者: dichenfong (S級英雄第一位 唬爛超人)   2015-06-28 20:33:00
標題記憶好像是複數
作者: dearjohn (山本龍之介)   2015-06-28 20:33:00
奇蹟就是男主成長了,未來能吃掉小滿的機會大幅增加XD
作者: malcontent (.....)   2015-06-28 20:35:00
小滿頭髮還變的跟艾拉一樣
作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ)   2015-06-28 20:35:00
哪來那麼多happy end w
作者: lonelyboy616 (祝妳考試順利)   2015-06-28 20:40:00
話說這部作品的可塑性在哪裡?
作者: dearjohn (山本龍之介)   2015-06-28 20:42:00
小滿在9個月後把長髮剪短了,不意外現在的艾拉是短髮XD
作者: NCISAL (LilliemyWi-Fi)   2015-06-28 20:42:00
可替換之OS/充滿可塑性的記憶吧
作者: pl726 (PL月見草)   2015-06-28 20:44:00
Plastic該不該翻成可塑性是值得討論的 =~=
作者: panex0845 (胖克思)   2015-06-28 20:50:00
新的GIFTIA可以由自己慢慢培養 當然是可塑性的?
作者: NCISAL (LilliemyWi-Fi)   2015-06-28 20:52:00
我覺得著重的點是那雙方結為情侶時僅存的時間是充滿可塑性的吧P大 我跟你有過同樣的疑問 http://i.imgur.com/Ihs8rD9.jpg被切了QQ http://i.imgur.com/XD6bpQD.jpg
作者: pl726 (PL月見草)   2015-06-28 20:56:00
應該說plastic有可塑性的意思沒錯 但在本作是不是套用這個
作者: raw90626 (RicKlee)   2015-06-28 20:58:00
塑膠的記憶 os是用塑膠做的嗎結案
作者: Galm (水牛)   2015-06-28 21:04:00
意思應是指最後的這些日的回憶,不論好壞是可以被創造的,
作者: pl726 (PL月見草)   2015-06-28 21:05:00
比方說Angel Beats,看到後面才會知道那Beats代表什麼不過這部並沒有很清楚指出Plastic是什麼意思如果之後有腳本訪談就好了w
作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ)   2015-06-28 21:13:00
http://www.plastic-memories.jp/special/conv01_1.html訪談..關於title的在page1左方 w
作者: idunhav1 (你知道天空為什麼是藍的?)   2015-06-28 21:17:00
塑膠記憶
作者: ltflame (難民C)   2015-06-28 21:26:00
看完訪談後還是不知道要怎麼翻那個plastic啊orz
作者: crossworld (crossworld)   2015-06-29 10:34:00
一切都是巴哈某個無聊特約寫試閱文就算了還要把作品名改成大陸翻譯,然後就一堆跟著用了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com