先回應這篇的一個部分: [閒聊] Fate UBW 25 奈須的心得(竹箒日記)
※ 引述《HououinKyoma (鳳凰院凶真)》之銘言：
: 剛剛看NICO版才知道有更新!
: http://www.typemoon.org/bbb/diary/
: (因為現在正在和其他要翻譯的文章苦戰 所以就翻部份而已)
: ・グラストンベリについて
: 　あれはイギリスに点在するアーサー王の墓所の一つにすぎず、他にもアーサー王のお
: 墓はいろいろあるよ。
: 凛「アーサー王の墓所の一つね。墓所は他にもあるから信憑性は定かではないけど、ゆ
: かりの地って事は確かでしょ？」
: 　といったセリフを短くしたのがアニメ版です。
: 　それはそれとして、グラストンベリは本当に美しい名所でした。
: 　ゲートくぐって平原に出た時の感動はちょっと言葉にできない。
: 　ゲームで例えると、N64版時のオカリナではじめてコキリの村から外に出た時の感動
: ＋現実にあるICO（ＰＳ２）の世界。
: 　イギリスに行く予定があったら是非足を運んでほしい。
上面後半部分提到: 格拉斯頓伯里真的是很美的景點
穿過大門出到平原時的感動不可言喻
以遊戲為例 就像N64版時之笛一開始從可奇里村走出外面時的感動+現實ICO(PS2)的世界
如果有計畫去英國的人請一定要去走走
奈須不愧是遊戲人 舉例都善用經典遊戲XD
不到說到Saber 這次ufotable看起來是作成給看過Fate/Zero的人接著看的
但如果是完全第一次從這季動畫開始接觸的人 看到這集還是不知道Saber究竟是誰吧XD
(但大多數的情況應該是早在看之前就已經被雷了)
回到標題 看看這集出現過的倫敦景色

A清晨

B清晨
主角都是泰晤士河和西敏宮 之後還出現好幾次同位置不同時間的鏡頭

A夜景

B下午

A黃昏
很優美 讓人看得都想去倫敦了 馬上實際用google map來去一趟XD


這是和B一樣的角度 近處的紅橋是蘭貝斯橋 遠處的綠橋是西敏橋
左邊可看到西敏宮的維多莉亞塔和大笨鐘 右邊是摩天輪倫敦眼

大笨鐘和西敏橋

倫敦地圖 A左邊入鏡的兩座橋也標註了
導播一直Take這個地方 讓人感覺好像魔術協會就在西敏宮
畢竟名字都叫作"時鐘塔"了 擺明就是指大笨鐘
不過西敏宮可是英國國會大廈 是上下議院議員們和觀光客們進進出出的地方
在這邊設魔術學院也太明目張膽了吧XD
根據影刃這篇提到的設定 魔術協會(時鐘塔)其實是在大英博物館內
#1LORLCp2 [閒聊] Fate設定集資料 - 魔術系統
: 魔術協會能粗略地分為三個部門。這稱為三大部門。一個是“時鐘塔”。此部門被當作現
: 在的協會本部，存在於英國倫敦的大英博物館內部。時鐘塔之名與那座大笨鍾有關。比其
: 他部門要新，其歷史大概是兩千年。被創立於西曆元年，作為最新的研究機關得到成長與
: 發展。
上面的地圖中我把大英博物館也標註進去了
所以雖然鏡頭一直take泰晤士河畔西敏宮 但其實協會不是在這裡
應該是因為在附近且風景較好又比較能一眼看出在倫敦吧
另外設定中也提到
: 埋頭於權力鬥爭的貴族們
: 魔術協會，不對，時鐘塔中君臨了好幾個古老家系。他們被稱為“貴族(Lord)”受著他人
: 的畏懼。大貴族有三家，親屬大約存在二十家，都是在表社會裡也很著名的名門。貴族家
: 的歷史最短的也有五百年，最長的超過兩千年。從遙遠陌生的過去起，他們就埋頭於陰謀
: 當中。
原來Fate世界的魔術世家在表社會也是名門貴族
所以說不定肯尼斯下班後也是倫敦社會上不小的人物
相較之下 哈利波特世界中 魔法部雖然在倫敦卻要從電話亭或公共廁所的馬桶進入
霍格華茲在遙遠鄉下的森林裡 魔法界要人在麻瓜界身分也只是無業怪老頭或老婦
氣派的馬份莊園 不知外人看起來是否也是豪宅 若出門回頭變成破貧民窟也太窩囊了吧
還是到Fate世界當魔術世家比較有派頭XD
順便看本集一些串場畫面

一成他哥柳洞零觀和"貓姐"螢塚音子
雖然沒有台詞但是出現了一個畫面
柳洞寺住持是一成他爸 將來應該是長子繼承而不是次子的一成
然後...我想要有貓姐線啊! > <

葛木的私人物品
全部只有三本記事本和一隻筆 還真是有夠簡潔 有葛木的風格
本集中場回憶的時間點是聖杯戰爭結束一個月 也就是三月中 日本的學年末
話說聖杯戰爭後面幾天 士郎,凜跟慎二都連續翹課
還以為他們不會再去上課了 結果士郎跟凜都回去了 期末考的準備還充分嗎XD
畢業後到英國半年 也就是聖杯戰爭結束後一年半的秋天
士郎收到正式入學通知後拒絕了 凜說士郎不進時鐘塔的話凜還有三年就要被趕出來了
是因為士郎作為凜的隨從上限是三年 不正式入學的話只能待三年 凜也跟著不待了是嗎?
另外他們說三年而不是兩年半 表示已經到英國半年但最近才開始上課
大概是因為日本是三月畢業 四月開學 但英國卻是九月開學
所以他們一畢業就先去英國玩半年 開學後才想到要去格拉斯頓伯里 真是有錢+薄情啊XD

最後 士郎在意的這個人到底是誰啊?

西敏寺聽比較習慣

其實新的短篇有說時鐘塔是像大學校區一樣有一個城鎮

最後那張圖的確是想TAKE什麼東西 但有人知道在暗示啥嗎？

為什麼才過兩年 凜就從小女孩變得如此有女人味?

我看不出來...因為已經是女人了阿(等等

別小看H的滋潤士郎又是那種體力特好的類型

兩年間士郎跟凜就可以作很多事情了（看腳本封面）

韋伯：嗯……虎母無犬女

還有櫻呢？還是給慎二當玩物嗎??

慎二才是櫻的玩具吧..

姑且相信這條路線的櫻跟慎二關係會轉好吧

喔喔 感謝糾正

看看櫻的那本暗殺帳 慎二你還是塊陶吧

去看HA Eclipse初心者 就知道他們怎麼玩的 士郎被凜榨乾

話說衛宮家和遠坂家的家產真的那麼夠燒喔

不要小看遠坂家的資產

說真的，在那個街道走起來跟看這種深景是完全不同的感覺，有點古色古香，但倒不是很唯美

藤姐:士郎不考大學還跑去英國遊手好閒!

士郎:我是去英國惡補英文呀~~~

啥，一成他哥旁邊的不是美綴喔，我一直認錯人(死)

這話看了真的超感動！！對啊最後那個人到底是誰啊...是要買BD的意思嗎QQ

ufotable這集應該要請英國觀光局贊助播出

那個眼鏡仔，不覺得有像他爺爺嗎XD

有點像衛宮矩賢啦

我第一時間以為是一成 時鐘塔男學生主席? XD

遠坂家在時臣那代還很有錢 但是在凜成年前由麻婆管理資產麻婆認為清貧的生活有助人格的養成(X) 看凜為了家計煩惱很愉悅(O) 把大部份的資產都處理掉了

時鐘塔的入口在9又3/4後門

原來最後那個人是哈利波特