[問題] 關西腔很萌?
作者: profyang (prof) 2015-06-30 16:37:38
最近接觸到不少作品裡面人物似乎都有關西腔
想請問大家
關西腔在ACG作品中似乎是個萌點
但是日本人聽到真的會覺得很萌嗎?
就跟今天路上聽個正妹講話滿滿台灣國語
真的會覺得很萌嗎?
是我的話會覺得是個很正的台妹但不會覺得特別萌耶= =
以下舉幾個關西腔例子:
櫻花莊 青山七海
新妹魔王 野中柚希
瀨戶的花嫁 瀨戶燦 (這我不太確定是不是關西腔 但好像幾乎整個瀨戶組都有腔調?)
刀劍神域 牙王
空之軌跡 凱文
好吧最後兩個好像不是正妹
但是好像也不少人覺得他們關西腔萌萌的
所以日本人真的會覺得關西腔萌嗎?
還是這也是次元之壁
僅限於二次元裡面覺得萌?
想請問大家
關西腔在ACG作品中似乎是個萌點
但是日本人聽到真的會覺得很萌嗎?
就跟今天路上聽個正妹講話滿滿台灣國語
真的會覺得很萌嗎?
是我的話會覺得是個很正的台妹但不會覺得特別萌耶= =
以下舉幾個關西腔例子:
櫻花莊 青山七海
新妹魔王 野中柚希
瀨戶的花嫁 瀨戶燦 (這我不太確定是不是關西腔 但好像幾乎整個瀨戶組都有腔調?)
刀劍神域 牙王
空之軌跡 凱文
好吧最後兩個好像不是正妹
但是好像也不少人覺得他們關西腔萌萌的
所以日本人真的會覺得關西腔萌嗎?
還是這也是次元之壁
僅限於二次元裡面覺得萌?
作者: P2 (P2) 2015-06-30 16:39:00
我的名字叫哈亞貼，很像歪果仁的名字吧
作者: SNLee (寧靜星辰) 2015-06-30 16:39:00
就腔調不同，向美國腔跟英國腔
作者: rufjvm12345 (小飯) 2015-06-30 16:39:00
應該會覺得是鄉下人
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-06-30 16:40:00
因為關西腔跟台灣國語不同阿 甚麼爛類比
作者: yuherngshi (我è¦æ¢ç¢¼è²“拉><) 2015-06-30 16:40:00
說不定台客視角的台妹很萌啊..
作者: ykes60513 (いちご) 2015-06-30 16:41:00
什麼鄉下 關西人會K你唷!!!
作者: HayateYagami (最後の夜天の主) 2015-06-30 16:41:00
一樓你………………
作者: jerrysaikou (jerry) 2015-06-30 16:41:00
聽說東京人不喜歡關西腔
作者: e49523 (濃濃一口痰) 2015-06-30 16:41:00
最近很多去學，因為覺得很可愛
作者: K2135356 (K2GI_135356) 2015-06-30 16:42:00
"塔斯汀狗""塔斯汀狗逆" 差別像這樣嗎？
作者: SNLee (寧靜星辰) 2015-06-30 16:42:00
關西人以關西腔為榮，東西看不爽(?)也是長久的事了
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥) 2015-06-30 16:43:00
大阪
作者: ykes60513 (いちご) 2015-06-30 16:43:00
嗯嗯 就跟台灣戰南北一樣
作者: SNLee (寧靜星辰) 2015-06-30 16:46:00
或許用台語的南部腔、北部腔、宜蘭腔比較好比喻
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-06-30 16:47:00
那篇裡面也不是說關西腔是台灣國語
作者: er89t3g (球就是鍵) 2015-06-30 16:47:00
就跟老一輩的愛用台語/台灣國語差不多… 很有地區特色但文化上總免不了歧視
作者: yaowei2010 (yaowei) 2015-06-30 16:48:00
可魯貝洛斯：
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2015-06-30 16:49:00
津軽弁表示
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-06-30 16:50:00
台語還好，客語台灣就分很多種腔了
作者: watermelon92 (ACE) 2015-06-30 16:50:00
台語不同腔好像也滿不一樣的呀
作者: kiramo (囧RZ～) 2015-06-30 16:50:00
你知道日本光一個關西腔就分幾種嗎 哪是台灣國語可以類比
作者: er89t3g (球就是鍵) 2015-06-30 16:51:00
其實跟山東腔中文比較接近 台語隨地區的變形沒有說很大
作者: BlGP (ツンデレ大好！) 2015-06-30 16:51:00
並不是關西腔很萌好嗎.............
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2015-06-30 16:52:00
台語也有分腔調喔
作者: Skyblade (天劍家的女兒無與倫比) 2015-06-30 16:52:00
我覺得關西槍很好認，走在路上聽到妹子講耳朵就豎起來了
作者: OochunoO (遙控器推廣協會) 2015-06-30 16:52:00
想想上次LIVE奈奈講台語吧
作者: rimu (ゆっくりしていってね！) 2015-06-30 16:52:00
關西腔在ACG作品中似乎是個萌點 <- X
作者: ykes60513 (いちご) 2015-06-30 16:52:00
日本地大啊 光是方言就好幾種 甚至連日本人都聽不懂的
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-06-30 16:53:00
所以你對台灣國語的看法就等於日本人看關西腔的看法嗎?
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2015-06-30 16:53:00
普通話也分成北京腔 南方腔 港澳腔
作者: kiramo (囧RZ～) 2015-06-30 16:54:00
其實東京也有腔調 只是後來越多人使用才變成主流的標準語
作者: yoyimei (yoyimei) 2015-06-30 16:54:00
平次 關西腔很好聽欸
作者: Skyblade (天劍家的女兒無與倫比) 2015-06-30 16:55:00
可是光是腔調就還有分大阪、京都、奈良、姿賀
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2015-06-30 16:55:00
就像橡皮擦有說擦子 有人說擦布
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2015-06-30 16:55:00
我都叫他擦擦咦
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2015-06-30 16:56:00
還有沖繩啊 我也只能分出不是東京腔而已
作者: after1 (aaaaaaaaaaaa) 2015-06-30 16:56:00
京腔更讚
作者: defendant (被告) 2015-06-30 16:56:00
哥覺得彎彎講話聽起來萌萌噠
作者: ykes60513 (いちご) 2015-06-30 16:57:00
京都腔可是日本公認最可愛方言w
作者: rimu (ゆっくりしていってね！) 2015-06-30 16:59:00
你對日本人好像有什麼誤解
作者: SDUM 2015-06-30 16:59:00
小惠?
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2015-06-30 17:00:00
所以腔調可能會分得更細
作者: rimu (ゆっくりしていってね！) 2015-06-30 17:03:00
比較類似香港人講中文 大陸人講中文聽起來的感覺
作者: no321 (一生懸命) 2015-06-30 17:04:00
是食戟的小惠
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-06-30 17:06:00
那個小惠不知道是哪裡的方言..
作者: after1 (aaaaaaaaaaaa) 2015-06-30 17:06:00
我覺得差異在語氣用字跟發音的差異. 本質還是同一種語言
作者: no321 (一生懸命) 2015-06-30 17:08:00
還有綿谷新(花牌情緣)的福井腔也很有特色
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2015-06-30 17:09:00
是 貌似就是這事兒 明白
作者: kiramo (囧RZ～) 2015-06-30 17:10:00
其實都是歷史的過程 現在一般人會覺得東京腔才是標準語
作者: DentoKarys (同左) 2015-06-30 17:10:00
因果相反 是因為角色本來就萌 口音只是附帶的
作者: asiakid (外冷內熱) 2015-06-30 17:10:00
差多囉 七海個人認為不是道地關西腔 聲優裝的不太像
作者: asiakid (外冷內熱) 2015-06-30 17:11:00
可是她的聲優是大阪人XD
作者: Skyblade (天劍家的女兒無與倫比) 2015-06-30 17:11:00
我覺得會覺得關西腔萌很正常，因為關西腔有個特點是
作者: kiramo (囧RZ～) 2015-06-30 17:12:00
若嚴格比較平安時代的首都京都使用的京腔才是當時的標準語
作者: Skyblade (天劍家的女兒無與倫比) 2015-06-30 17:12:00
や跟だ互換 而や聽起來很有にゃ(喵)的感覺
作者: knight60615 (遊俠) 2015-06-30 17:12:00
田所惠我記得是東北方言
作者: P2 (P2) 2015-06-30 17:13:00
東北的躍兔，所以是兔子腔吧
作者: Skyblade (天劍家的女兒無與倫比) 2015-06-30 17:13:00
而だ是常體，是一般人講話最常用的
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士) 2015-06-30 17:13:00
關西腔聽起來有趣的原因據說是語尾語調都繪上揚
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-06-30 17:14:00
我只知道小惠是東北出身，可是不知道東北是不是方言都一樣
作者: kiramo (囧RZ～) 2015-06-30 17:18:00
東北腔光大分類就有兩種 北奧羽跟南奧羽 細分快20種了而整個關東包含東京 可能各地方言就要破50多種了
作者: asiakid (外冷內熱) 2015-06-30 17:23:00
台灣這麼小都有這麼多種腔調了 正常
作者: laechan (揮淚斬馬雲) 2015-06-30 17:24:00
作者: jas620 (let's ride) 2015-06-30 17:24:00
關西腔與其說是台灣國語的類比不如說是普通話跟方言的差別了...
作者: laechan (揮淚斬馬雲) 2015-06-30 17:25:00
架空請求業者 就是所謂的電話詐騙, 聽兩種腔調蠻有趣的
作者: no321 (一生懸命) 2015-06-30 17:27:00
台語國語不能算腔調吧 根本是不同語言 拿來比很怪
作者: laechan (揮淚斬馬雲) 2015-06-30 17:28:00
不同語言沒錯, 要比也是拿比方 國語 vs 台灣國語 這樣比
作者: grlie8027 (Azumayo) 2015-06-30 17:28:00
影片很白癡 雞同鴨講
作者: laechan (揮淚斬馬雲) 2015-06-30 17:29:00
或平常講北京國語的人,叫他突然講台語,那也是一種台語腔呵影片越聽後面越好笑~
作者: aliensu 2015-06-30 17:33:00
剛開始聽懂關西腔時覺得很萌
作者: skhten (skhten) 2015-06-30 17:33:00
元氣囝仔的那種方言很好聽，感覺很有活力
作者: Leeng (Leeng) 2015-06-30 17:35:00
牙王:何でや！！！！！！！
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2015-06-30 17:36:00
看花牌的時候我倒是懷疑福井腔真的會這麼明顯嗎XDD
作者: Leeng (Leeng) 2015-06-30 17:37:00
京都腔=台南腔 大阪腔=高雄腔福井腔=客家話
作者: tsoahans (ㄎㄎ) 2015-06-30 17:38:00
真姬講台語超萌的阿
作者: devilshadow (大濕胸) 2015-06-30 17:45:00
作者: leamaSTC (LeamaS) 2015-06-30 17:46:00
台灣太小有點難理解的 以中國他們的方言來說 也有分討喜（蘇州腔）跟不討喜的順帶一提 真的覺得關西腔也是看聲線的 狐仙戀愛入門的女主CV真的很讚
關西腔萌不萌我是不知道啦，但我覺得廣島腔很萌XD
作者: SNLee (寧靜星辰) 2015-06-30 17:56:00
KLK中可以看到日本人對關西的刻板印象
作者: RbJ (Novel) 2015-06-30 18:01:00
推薦近藤尚美的京都腔，一絕
作者: Nangol (鐵目) 2015-06-30 18:16:00
不要太小看台灣 光原住民語就有42種方言了
作者: akaolu (akaolu) 2015-06-30 18:16:00
看花牌情緣覺得很不耐
作者: flknt (黑騎士) 2015-06-30 18:18:00
講話像喵太那樣每一句都帶喵 算是什麼腔 想學
作者: ROMEL (Bin) 2015-06-30 18:24:00
看八重之櫻，然後就被會津腔洗腦了 XD
作者: w7382010 (neet) 2015-06-30 18:33:00
nico彈幕常刷關西腔w
作者: ikaridon (東) 2015-06-30 18:36:00
台灣原住民語很多種 而且彼此差別很大 不是腔調的範圍了
作者: lifehunter (壟天) 2015-06-30 18:37:00
重點在說的人是誰 不在腔調
作者: ROMEL (Bin) 2015-06-30 18:44:00
"的啦"已經被原住民糾正過是施孝榮自創的戲劇效果
作者: bmtuspd276b (這啥) 2015-06-30 18:47:00
台灣原住民的語言都屬於南島語系。
作者: sai007788 (九條寺サイ) 2015-06-30 19:13:00
LH的青山素子是京都腔哦
作者: sandykaoru (口嚕) 2015-06-30 19:16:00
博多弁也很可愛呀 語尾會有ちゃん之類的音
作者: ca09082001 (hakunamatata) 2015-06-30 19:25:00
支持L大，重點是誰說
作者: traystien (青春18きっぷ) 2015-06-30 19:39:00
台語還有分泉州腔 漳州腔 泉漳濫 泉州腔還有純度差異澎湖的保留比較多聲調
作者: j1300000 (JSL) 2015-06-30 19:42:00
原住民：你們這群白浪
作者: Skyger5566 (Sky哥) 2015-06-30 19:46:00
台語的腔調很多喔,"下一站幸福"中就是經典的中部腔
作者: j1300000 (JSL) 2015-06-30 19:58:00
我覺得a. 官方標準華語–「台灣國語」跟b. 官方標準日語–「關西弁」這兩者無法類比，理由在於a的情況是不熟悉官方標準華語的臺灣人說出不標準的國語腔調(例如台語沒有ㄈ音，只能用ㄏ代替)，而b的狀況並不是如此，反而比較像是廣東話與客家話，是各個地方人所講的地方腔調的不同(不考慮所謂的「國家標準」)，這樣能理解嗎？關西腔應該不是指關西人講關東標準日語時產生的不標準吧
作者: Freeicy (.......................) 2015-06-30 20:09:00
關西腔只是日本方言的一種，其他還有京都、秋田之類的現在的"標準日語"也不是東京腔，是官方創造出來的
作者: newgunden (年中むきゅー) 2015-06-30 20:56:00
我覺得京都腔比較萌說
作者: hollynight (水蒸氣) 2015-06-30 22:27:00
這是在比什麼 台灣國語是國語發音不標準 不叫腔調...台灣的北京話跟北京人的北京話才叫不同腔調
作者: cockali (mario) 2015-06-30 22:50:00
黑井老師超棒的啊！！！不過好像是偽關西腔…？http://youtu.be/4B3aFjSUAYM
作者: willie6501 ((OωO)~) 2015-06-30 23:27:00
喜歡境界彼方裡面彩華的腔調
作者: lili300 (膝蓋中了一箭) 2015-07-01 01:13:00
我只知道吾主疾風的腔調軟軟的很好聽
繼續閱讀
