Re: [閒聊] 韓國人來台灣(略) 全串+日本反應中文翻譯
作者: Flyroach (＊飛天蟑螂＊) 2015-07-06 10:47:25
推 Slimduck: 原來臺灣在日本眼中是比較不會違法下載和copy的國家 07/04 21:44
我覺得這可以算美麗的誤解呀，主因是臺灣人很會用盜版之餘，娛樂消費要花也是花很兇
千萬別以為日本人就不會用盜版...只是比例問題
http://news.tvbs.com.tw/old-news.html?nid=520143
動漫節吸金！2天湧18.1萬人 年增2成
台北國際動漫節開展兩天，總計湧入18.1萬人，比去年同期多了將近3萬人，有業者在開
展第一天，業績就年增6成，十分驚人，除了動漫展辦的規模越來越大，這塊大餅，前年
經濟部預估光是出版產值，就有20億元，加上週邊，今年有網路書城喊到50億商機。
其實以台灣這樣人口數量的市場來說，這算是蠻驚人的數字。
台灣人花在休息娛樂上的消費比例其實也算很高了，簡單說台灣人可能盜版用很兇，但買
官方授權的產品也都買不手軟。
不是臺灣本地人，只看一些新聞與數據的話，只會看到臺灣動漫消費很高的消息，大概就
是這樣才誤會吧。
另外也有可能是因為關於這部份的非正版物，現在源頭通常都是中國或其他國家，臺灣人
都只負責來下載或看免錢的，而不是自己來公開分享的，才產生這樣的誤解吧...
我覺得這可以算美麗的誤解呀，主因是臺灣人很會用盜版之餘，娛樂消費要花也是花很兇
千萬別以為日本人就不會用盜版...只是比例問題
http://news.tvbs.com.tw/old-news.html?nid=520143
動漫節吸金！2天湧18.1萬人 年增2成
台北國際動漫節開展兩天，總計湧入18.1萬人，比去年同期多了將近3萬人，有業者在開
展第一天，業績就年增6成，十分驚人，除了動漫展辦的規模越來越大，這塊大餅，前年
經濟部預估光是出版產值，就有20億元，加上週邊，今年有網路書城喊到50億商機。
其實以台灣這樣人口數量的市場來說，這算是蠻驚人的數字。
台灣人花在休息娛樂上的消費比例其實也算很高了，簡單說台灣人可能盜版用很兇，但買
官方授權的產品也都買不手軟。
不是臺灣本地人，只看一些新聞與數據的話，只會看到臺灣動漫消費很高的消息，大概就
是這樣才誤會吧。
另外也有可能是因為關於這部份的非正版物，現在源頭通常都是中國或其他國家，臺灣人
都只負責來下載或看免錢的，而不是自己來公開分享的，才產生這樣的誤解吧...
作者: ccpz (OoOoOo) 2015-07-06 10:53:00
這讓我想到之前某個聲優來, 還問觀眾沒在台灣上映怎麼會這麼了解
作者: eva05s (◎) 2015-07-06 10:54:00
過去抓了好幾次的分流大手都是日本人嘛，到處都有啦....
作者: ccpz (OoOoOo) 2015-07-06 10:54:00
不過現在常常有日本新番剛上, 台灣代理商就開始賣周邊只能說現況對每一邊來說, 都是不能說的秘密
作者: lionpierrot (阿阿阿) 2015-07-06 10:58:00
樂器展都有YAMAHA跟上低音號的活動了XDDD
作者: nowandnew (全新的開始) 2015-07-06 11:20:00
周邊是本體銷量的十倍甚至幾百倍 換作是你不賣周邊?
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2015-07-06 11:25:00
那個產值都騙投資人的啦 實際上可能要直接打一折今年初的動漫節業界都估可能不到一億...
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2015-07-06 11:29:00
噓,不能說
作者: shinobunodok (R-Hong) 2015-07-06 11:34:00
這種事情低調就好 不過如果網路新番和連載沒得看 我買的東西真的會少很多(小聲
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2015-07-06 11:36:00
如果是1F是講某糟糕表番,當天半夜一看完飛過來有可能嗎w?
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2015-07-06 11:40:00
不是某糟糕表番 是京阿尼的遊戲改編作品吧
作者: shiftsmart (居家物) 2015-07-06 11:41:00
這幾年感覺去同人展的人數 比去動漫展的人數還多了這也許是好現象? 我的觀察拉
作者: sdhpipt 2015-07-06 11:43:00
這樣的比例算很低了,並不高
作者: tomalex (托馬列克斯) 2015-07-06 11:43:00
週邊才是本體啊 產值差太多了 DVD/BD都是買特典送光碟
作者: sdhpipt 2015-07-06 11:44:00
那個比例等於每人每年才花100元不到比如說壹週刊每本75元,那個產值屌打動漫產業吧
作者: ccpz (OoOoOo) 2015-07-06 11:45:00
我也忘記是哪部了 XD 記得是在版上看到, 那時聲優好像是真的不知道狀況才問這件事
作者: sdhpipt 2015-07-06 11:46:00
日本人其實沒啥世界觀,以前講到台灣就以為是南方的島嶼,
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2015-07-06 11:46:00
很多年都沒去動漫展了...除非你對某些精品有狂熱
作者: sdhpipt 2015-07-06 11:47:00
在311強震之後,日本人也只是知道有唯一一個鄰國是親日的,剩的都是用想像的,想說這麼親日,大概跟日本人很像之類
作者: tonyxfg (tonyxfg) 2015-07-06 11:48:00
除非動漫展有什麼只能現場購買的限定動漫，不然去也不知要幹嘛，平常就連實體書店都有打折了
作者: sdhpipt 2015-07-06 11:48:00
六十歲以上的日本人才比較有世界觀,一般青壯年都不太懂
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2015-07-06 11:49:00
年輕一代日本人倒是留學或工作關係到國外過 比例逐年增加 台灣科學園區的日本外派也越來越多
作者: sdhpipt 2015-07-06 11:50:00
日本人留學的比例其實創新低了,跟現在台灣很像
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2015-07-06 11:50:00
不過跟有沒有國際觀沒什麼關係就是
作者: sdhpipt 2015-07-06 11:51:00
至於說外派,三四十年前就很多了,不然條通區也不會有那些
作者: scarface (（<ゝω・）綺羅星☆) 2015-07-06 11:52:00
應該是大地丙太郎來台灣問阿滋漫畫大王
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2015-07-06 11:52:00
三四十年前應該都集中在台北高雄吧
作者: sdhpipt 2015-07-06 11:54:00
我記得貧窮貴公子有畫過瓜瓜包,作者是在上海吃到的她還以為是中國大陸的速食店,不知道是台灣人去開的 :p
作者: bear26 (熊二六) 2015-07-06 11:55:00
日本年輕人世界觀超低超低超低...真的是中老年豐富
作者: godmanhand (仙人掌) 2015-07-06 12:00:00
我比較好奇的是日本年輕人都不會覺得鄰國都不喜歡日本有可能是日本惹人厭的原因嗎XD
作者: haoboo (薩伊克斯) 2015-07-06 12:04:00
日本年輕人有沒有世界觀不知道,不過他們對台灣沒這麼陌生書店裡面滿滿一整櫃在講台灣旅遊,會以為只是南方島嶼不工作曬太陽什麼的是天大的誤解
作者: silverair (木柵福山雅治) 2015-07-06 12:11:00
sdhpipt在說什麼啊，平行世界嗎
作者: jf7642 (胖丁) 2015-07-06 12:22:00
每次這類話題各種鍵盤外國人就會跑出來
作者: amudi (阿姆迪) 2015-07-06 14:07:00
PF22??
作者: winger (台...台台台台台灣奴隸工) 2015-07-06 14:47:00
to godmanhand 你可以舉個例沿海的亞洲國家有哪幾個是友好或是普通，而非交惡狀態嗎？
作者: mlnaml123 (mlnaml) 2015-07-06 18:24:00
記得上次有本裏本為了反掃本用了一堆禁字。
