Re: [閒聊] GATE奇幻自衛隊(有批評不喜勿入)

作者: actr (偷吃貓的魚)   2015-07-11 19:49:54
※ 引述《yang0623 (commencement)》之銘言:
: 聽說作者有在自衛隊混過? 以為是哪個不懂軍事的輕小說作家寫的
吐點很奇怪
不過我覺得這是媒體的差異導致
動畫精簡了很多,然後添了一堆有的沒的,看起來才會變得這麼奇怪
當動畫改編成這樣之後再回頭吐作者我覺得是不合理的
反而應該怪製作組(編劇?)才對
原作並沒有針對入侵後的幾次戰鬥作大量描述
而且也不是像動畫這樣:開門>部隊進入>到達特地>開戰
甚至針對這部分還有一些政治角力,但動畫沒演到
我相信原PO是沒看過原作的
可以理解為什麼吐動畫,畢竟改編的真的不太好
但要吐作者也不是這個點就是了
媒體差異真的頗大
聽說漫畫版就比較好一些
作者: scvb (格雷)   2015-07-11 19:51:00
魔戒電影難看得要死,托爾金會不會寫故事阿
作者: Barrel (桶子)   2015-07-11 19:52:00
上集動畫看完 去翻漫畫 沒想到才第一話的一半 ˊ_>ˋ
作者: danielqwop (我的人生就是個冏)   2015-07-11 19:52:00
因為有某人下令,要他們放手去做
作者: shoe   2015-07-11 19:52:00
漫畫版也不是原作啊,我是覺得漫畫比小說還好看
作者: caten (原PO不是人)   2015-07-11 19:52:00
事實證明那些自衛官就算當場翻臉也殺得出去啊XD
作者: www8787 (進擊derLoser®)   2015-07-11 19:53:00
只看漫畫 覺得漫畫描寫很夠了 小說等老了想到有時間再看
作者: sscck5 (oraora)   2015-07-11 20:01:00
媒體表現不同 觀感也不同
作者: asiakid (外冷內熱)   2015-07-11 20:16:00
動畫很鳥 我之前寫那篇以後去看漫畫真的差很多
作者: F16V (Manners maketh man.)   2015-07-11 20:17:00
1F神回
作者: asiakid (外冷內熱)   2015-07-11 20:17:00
少了一堆細節 氣氛營造也超詭異 就像開開心心去旅遊幹翻異世界這樣 女角人設更是鳥到爆炸 配音也不適合又不是萌番...根本不是原作的錯漫畫裡兩軍緊張的氣氛 自衛隊的偽裝 細節都很到位雖然原作是小說啦...
作者: shoe   2015-07-11 20:21:00
我只能說小說第1卷也挺悶...炎龍篇比較精彩
作者: micotosai (日本語が半人前の俺様)   2015-07-11 20:22:00
小說的政治細節比較囉索,沒有興趣的人都會跳著看
作者: caten (原PO不是人)   2015-07-11 20:22:00
漫畫真的很到位就是。
作者: F16V (Manners maketh man.)   2015-07-11 20:23:00
還好炎龍不是福爾摩斯配的 不然大概要聽他碎嘴一整季
作者: asiakid (外冷內熱)   2015-07-11 20:23:00
但是動畫完全放錯重點阿 散發一種YY賣萌的臭味
作者: milkfox (牛奶口味)   2015-07-11 20:25:00
動化應該不會把議員的嘴臉演出 可惜~
作者: RASSIS (省錢存錢節食減重)   2015-07-11 20:59:00
動畫要是把蘿莉那句 你腦殘嗎改掉太可惜了XDD
作者: Silwez (Essence:Homomorphism)   2015-07-11 21:03:00
漫畫是軍武漫畫家畫的 感覺很到位

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com