Re: [閒聊] 師走之翁的台版正式代理的漫畫

作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-07-21 22:56:54
※ 引述《davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)》之銘言:
: 第一次拿起來感覺比輕小說還重的漫畫本XD
: 一本要價300的確不便宜,不過份量也超厚的。
: 至於翻譯我沒看過原文所以不知道和原意相符程度,不過看起來沒啥特別奇怪的對話。
: 這本正式代理版感覺滿有誠意的,只是滿佩服書店敢把兩本未來數位代理的漫畫,
: 大剌剌都擺在店門口做廣告。
: 希望將來還能看到更多這種非奇蹟版的漫畫本啊。
誠意?是很有誠意啦,不過
https://images.plurk.com/3eHHS0xC0KZbClk13xlqyz.jpg
這麼明顯的包都沒檢查到......
反正說會公告,看啥時發公告囉.3.
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2015-07-21 23:00:00
抱歉 看不太懂問題在哪@@
作者: eva05s (◎)   2015-07-21 23:01:00
欸……有會散的感覺?好險沒衝首發
作者: boyce02 (gooyday)   2015-07-21 23:03:00
右邊被裁掉??
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2015-07-21 23:03:00
靠近書脊看不到?
作者: winter40114 (沒?)   2015-07-21 23:04:00
沒留出血的位置?
作者: eva05s (◎)   2015-07-21 23:06:00
就右邊吧
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-07-21 23:06:00
兩頁的右邊都有人被切掉一半阿
作者: anandydy529 (AndyAWD)   2015-07-21 23:06:00
你想表達什麼?
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-07-21 23:07:00
左邊那頁也是有 書脊沒到可以吃一人半的地步
作者: sokayha (sokayha)   2015-07-21 23:07:00
作者: evincebook (Bogi)   2015-07-21 23:07:00
作者: rockyao   2015-07-21 23:08:00
整個人被吃掉...
作者: anckyX (夜之翼)   2015-07-21 23:08:00
日版單行本有這問題嗎?
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-07-21 23:08:00
會不會散不知道啦...只是彩頁那邊感覺真的很危險
作者: killme323   2015-07-21 23:08:00
遇到卡卡獸
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-07-21 23:09:00
上面的原圖不就日版?
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2015-07-21 23:09:00
怎麼都是肥專被咖調XD
作者: Layase1 (Layase)   2015-07-21 23:09:00
http://i.imgur.com/AVXcUiO.jpg 右邊被切了很大一塊
作者: Nurvay (Nurvay)   2015-07-21 23:09:00
算了 那兩隻當作不存在
作者: medama ( )   2015-07-21 23:10:00
哇 連對話框都被裁掉了...
作者: evincebook (Bogi)   2015-07-21 23:10:00
在西洽貼這個感覺有點怪怪der(?
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-07-21 23:10:00
問我想表達什麼?幹妳媽的我花300塊買瑕疵書?又不是行善是有誠意阿,但是出包還是要處理阿
作者: medama ( )   2015-07-21 23:11:00
太扯...如果只切到一點點可以接受,但這也切太多了吧?
作者: evincebook (Bogi)   2015-07-21 23:11:00
看來我不用急著拆封了,想說支持一下XD
作者: anandydy529 (AndyAWD)   2015-07-21 23:20:00
比照對話框沒有改過比例,會裁人還真奇怪
作者: sokayha (sokayha)   2015-07-21 23:25:00
中文版片酬比較少所以裁人...(誤
作者: VIP (VIP先生)   2015-07-21 23:26:00
公司不景氣,只好裁人
作者: rexxar (雷克薩)   2015-07-21 23:30:00
http://i.imgur.com/USbv1zS.png 日版單行本沒問題
作者: defendant (被告)   2015-07-21 23:30:00
a漫很容易出包 不知為啥
作者: eva05s (◎)   2015-07-21 23:32:00
編輯時分心當然容易出問題啊(?
作者: chister ( )   2015-07-21 23:33:00
!!
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2015-07-21 23:35:00
兩頁各切掉一個人XDDDD
作者: rexxar (雷克薩)   2015-07-21 23:37:00
臺灣可能送印刷廠前有先縮過圖,因為網點的摩爾紋很明顯http://i.imgur.com/TJzVKst.jpg
作者: gm79227922 (mr.r)   2015-07-21 23:38:00
出版社下意識討厭眼鏡妹
作者: eva05s (◎)   2015-07-21 23:38:00
那個衣字有好好漢字為什麼要換掉啊……(重點誤
作者: no321 (一生懸命)   2015-07-21 23:42:00
眼鏡妹都被咖掉啦XDD
作者: rexxar (雷克薩)   2015-07-21 23:45:00
臺灣版感覺會散掉可能是因為紙的磅數太高了,很硬很難翻。日版沒看過那麼硬的紙,單手很容易翻
作者: inspire0201 (鮪魚肚的貓)   2015-07-21 23:45:00
怎麼被咖掉的兩個都是眼鏡妹,也太巧了XD
作者: uhawae ( 好 屌 )   2015-07-21 23:47:00
還 蠻 屌 的 屌 爆 了
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-07-21 23:50:00
可能台灣想作成典藏版(?)所以沒那麼實用
作者: belion (滅)   2015-07-22 00:19:00
好險已訂日版(?, but 台版也會買啦,當支持....
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2015-07-22 00:20:00
這本又大又厚又重的 單手不好翻吧
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2015-07-22 00:21:00
老實講 這種工具書我完全不會想買東剪西刪的代理版...
作者: sokayha (sokayha)   2015-07-22 00:22:00
工具書XDXDXD
作者: valorhu (123)   2015-07-22 00:23:00
有刪嗎?w
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2015-07-22 00:25:00
沒看過不知道 只是預料會刪
作者: valorhu (123)   2015-07-22 00:26:00
有刪的話就廣告不實www
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2015-07-22 00:30:00
沒感覺有刪啊
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2015-07-22 00:34:00
話說我有買無版權的孔雀王全套 代理版出來後想說都過那麼久了 尺度應該也沒以前那麼小了吧?於是去租個幾本回來看看... 算了
作者: eva05s (◎)   2015-07-22 00:39:00
最近好很多了啦,黑青的狐魅就幾乎和最近的日裏表現相當也就是除了第三點聖光外其他該有的都有
作者: inspire0201 (鮪魚肚的貓)   2015-07-22 00:43:00
工具書害我笑了XD
作者: lamune (我不知道的事)   2015-07-22 00:48:00
摩爾效應都出來了
作者: chi12345678 (to Terabithia)   2015-07-22 01:13:00
這是買來供的 沒差
作者: fenix220 (菲)   2015-07-22 08:29:00
實體支持收藏用的 看還是看電子檔 ㄧ隻手指就好...
作者: kerry0496x (ACG紅短髮勢力崛起中)   2015-07-22 09:38:00
嚇死我.... 決定買日版
作者: kid725 (凱道基德)   2015-07-22 14:19:00
是只有這格有出包還是整頁甚至數頁都出包?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com