Fw: [情報] 《亞爾斯蘭戰記 × 無雙》確定中文化
作者: sthho (sthho) 2015-07-27 13:14:23
※ [本文轉錄自 PlayStation 看板 #1LjRtTvS ]
作者: sthho (sthho) 看板: PlayStation
標題: [情報] 《亞爾斯蘭戰記 × 無雙》確定中文化
時間: Mon Jul 27 13:12:57 2015
新聞網址: http://gnn.gamer.com.tw/4/118444.html
（GNN 記者 Sam 報導） 2015-07-27 12:55:58
KOEI TECMO Games 製作人中臺重人在香港動漫電玩節宣布，改編自人氣電視動畫的
PS4 / PS3 動作遊戲《亞爾斯蘭戰記 × 無雙（アルスラーン戦記×無双）》將中文化
的消息。
《亞爾斯蘭戰記 × 無雙》是以《銀河英雄傳說》小說家田中芳樹原著、自 1986 年
連載至今的架空歷史小說《亞爾斯蘭戰記》為題材，採用《鋼之鍊金術師》漫畫家荒川弘
執筆之同名漫畫改編電視動畫版設定為基礎，由《無雙》系列團隊擔任開發，融合架空歷
史劇情與大規模戰場戰鬥。
遊戲以古代波斯為藍本的「帕爾斯王國」為背景，敘述平凡的亡國王子亞爾斯蘭，在
“戰士中的戰士” 達龍與 “擅長政治與智謀的隱士” 那爾撒斯等部下的輔佐下，展開
周遊列國的復國冒險。遊戲將起用電視動畫聲優擔任角色配音，透過賽璐珞著色法重現電
視動畫的風格，讓玩家扮演原作中登場的角色，透過《無雙》系列一騎當千爽快動作玩法
來呈現原作中規模浩大的軍團戰鬥。
在這次香港動漫電玩節 PlayStation 攤位的舞台活動與媒體訪談上，《亞爾斯蘭戰
記 × 無雙》製作人中臺重人與歌手藍井艾露透露了這款改編自暢銷小說與人氣動畫的《
無雙》系列最新作將在香港與台灣等亞洲地區推出繁體中文版的消息，讓華文圈的玩家可
以充分體驗原作劇情的精髓。
中文化就是要推啦!!!!
無雙團隊真的對中文化不遺餘力!!!!
話說沒看過這部的動畫 不知道是否推薦?!
作者: sthho (sthho) 看板: PlayStation
標題: [情報] 《亞爾斯蘭戰記 × 無雙》確定中文化
時間: Mon Jul 27 13:12:57 2015
新聞網址: http://gnn.gamer.com.tw/4/118444.html
（GNN 記者 Sam 報導） 2015-07-27 12:55:58
KOEI TECMO Games 製作人中臺重人在香港動漫電玩節宣布，改編自人氣電視動畫的
PS4 / PS3 動作遊戲《亞爾斯蘭戰記 × 無雙（アルスラーン戦記×無双）》將中文化
的消息。
《亞爾斯蘭戰記 × 無雙》是以《銀河英雄傳說》小說家田中芳樹原著、自 1986 年
連載至今的架空歷史小說《亞爾斯蘭戰記》為題材，採用《鋼之鍊金術師》漫畫家荒川弘
執筆之同名漫畫改編電視動畫版設定為基礎，由《無雙》系列團隊擔任開發，融合架空歷
史劇情與大規模戰場戰鬥。
遊戲以古代波斯為藍本的「帕爾斯王國」為背景，敘述平凡的亡國王子亞爾斯蘭，在
“戰士中的戰士” 達龍與 “擅長政治與智謀的隱士” 那爾撒斯等部下的輔佐下，展開
周遊列國的復國冒險。遊戲將起用電視動畫聲優擔任角色配音，透過賽璐珞著色法重現電
視動畫的風格，讓玩家扮演原作中登場的角色，透過《無雙》系列一騎當千爽快動作玩法
來呈現原作中規模浩大的軍團戰鬥。
在這次香港動漫電玩節 PlayStation 攤位的舞台活動與媒體訪談上，《亞爾斯蘭戰
記 × 無雙》製作人中臺重人與歌手藍井艾露透露了這款改編自暢銷小說與人氣動畫的《
無雙》系列最新作將在香港與台灣等亞洲地區推出繁體中文版的消息，讓華文圈的玩家可
以充分體驗原作劇情的精髓。
中文化就是要推啦!!!!
無雙團隊真的對中文化不遺餘力!!!!
話說沒看過這部的動畫 不知道是否推薦?!
作者: infi23 (流浪) 2015-07-27 13:15:00
我覺得這片根本就是粉絲向的大地雷...
作者: eddiego (zato) 2015-07-27 13:15:00
感覺這部...沒有說很好看耶....
作者: dolphintail (呆豚) 2015-07-27 13:17:00
推OPED而已，動畫後面畫面就開始崩了
作者: Barrel (桶子) 2015-07-27 13:20:00
海賊出到3才勉強能玩的程度 你想這部才出1而已 能玩嗎這種無雙系列 沒出到三代以上根本沒進步 ˊ_>ˋ
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2015-07-27 13:20:00
這部做得完全莫名其妙 原作斷尾也就算了 漫畫存量也不多 卻拼命改編動畫、做遊戲 結果到現在公佈的可操縱人物只有五個 還能生出幾個實在難以想像
作者: RKain (No Game No Life) 2015-07-27 13:22:00
我比較想知道這部為何可以做動畫和遊戲.. 有金主...?
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2015-07-27 13:23:00
不知道 很詭異
作者: igarasiyui (かゆい うま) 2015-07-27 13:23:00
這部做成一般RPG會比較好 作無雙很微妙...
作者: Barrel (桶子) 2015-07-27 13:24:00
這部做FE之類的有發展性是真的 ˊ_>ˋ
作者: jack001016 (費爾達) 2015-07-27 13:27:00
這部爆死只出一代的可能性很高
作者: sthho (sthho) 2015-07-27 13:29:00
評價似乎普普呢... 看到等遊戲出來的評價好了WWWWW
作者: ciafbi007 (春睏夏乏秋盹冬眠) 2015-07-27 13:35:00
當初看牛媽版本要出動畫就很驚訝了 明明存量不多XD
作者: GAIEGAIE (該該) 2015-07-27 13:37:00
動畫沒牛媽加持後不知道再畫些什麼鬼了
作者: scarface (（<ゝω・）綺羅星☆) 2015-07-27 13:42:00
縮圖法蘭吉絲好像拿假屌在打人XDDD~
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2015-07-27 13:44:00
我覺得連粉絲向都做不到吧...
作者: peng2014 (昨日種種) 2015-07-27 13:51:00
等2代
作者: sfavalon (avalon) 2015-07-27 14:00:00
動畫我覺得不錯阿
作者: ericyi (BIG HAND) 2015-07-27 14:00:00
純推一期OPED 擺明看中田中原著+牛媽人設就想騙錢
作者: pelu (不敗的戰神) 2015-07-27 14:08:00
海賊無雙3應該是無法超越了
作者: yoyimei (yoyimei) 2015-07-27 14:22:00
動畫我覺得不錯((沒看過原著的狀態
作者: seraphmm (有殺冇賠) 2015-07-27 14:34:00
我還在苦等霹靂無雙
作者: qsakurayuki (點心(宵夜用)) 2015-07-27 14:48:00
光是這部無雙化就覺得很奇妙了......
作者: AozukiIraof (津藍) 2015-07-27 15:24:00
動畫沒牛媽進度後就跟脫韁野馬一樣了
作者: motsu (motsu) 2015-07-27 15:27:00
動畫在最新的幾集作畫有穩定一點 不像中間集數大爆走 嚇都嚇死
作者: WiLLSTW (WiLLS) 2015-07-27 15:37:00
反正有中文化就是神作 遊戲內容不重要
作者: ithil1 (阿椒) 2015-07-27 16:02:00
動畫看前幾集感受一下氣氛就好了 ED很神
作者: kevin123453 (BJisGoD) 2015-07-27 18:13:00
動畫蠻好看的啊 很喜歡
