※ 引述《sthho (sthho)》之銘言:
: 在八卦版看到的新聞~~~~
: 原文連結: http://www.chinatimes.com/newspapers/20150825000923-260309
: 日本第2艘「出雲」級護衛艦將於27日舉行下水儀式,屆時將進行命名。日本軍事評論員
: 分析,該艦很可能取名為「加賀」,由於過去二戰期間,加賀號航空母艦被認為是日本對
: 中國作戰主力,可能激怒中國;不過,有網友留言認為,這是日本國內事務,沒必要顧及
: 中國想法。
: 環球網24日報導,目前該艦以預算代號「24DDH」為名,日本軍事評論員文谷數重分析指
: 出,若取名為加賀,日方有必要向中國明確表示這樣的艦名只是為了繼承傳統,對中國並
: 沒有敵意。
: 中國視加賀為惡魔艦
: 但就日方而言,要找到適合名稱已經很難,許多名稱不是沒名氣就是背負歷史惡名。
: 至於其他名稱選擇,包括大和、武藏、泉、長門等都是選項。其中長門艦是日本二戰時期
: 軍艦名稱,其命名取自日本舊長門國,是日本海軍的精神象徵,戰後被美軍接管改為核爆
: 試驗艦,並於試驗中沉沒。
: 文章稱,包括此前下水服役,被稱為準航母的出雲號護衛艦,其名稱出雲,是過去二戰期
: 間,日軍對中國作戰時所派遣的主力旗艦,曾到達過上海,後來被美軍擊沉。加賀號航空
: 母艦則被認為是「侵華主力」,參與過1932年的「一二八事變」,1937年「盧溝橋事變」
: 後一直在中國海域活動,多次支援日軍作戰。日本學者河井丈侍表示,過去中國人還把加
: 賀艦稱為惡魔艦,可見中方對此名稱相當反感。
: 除了出雲級護衛艦即將下水服役,對於中國漁船進入釣魚台海域問題,日方也決定出面干
: 預。
: 伊良部島 日擬駐部隊
: 《讀賣新聞》報導,日本海上保安廳決定為沖繩縣離島配備專門負責警戒的海上部隊,將
: 在宮古島附近伊良部島設置海上據點,計畫2至3年內派駐部隊,人數估計將達數百人。
: 報導指出,海上保安廳表示,該海域常有近1000艘中國漁船航行,透過「入侵領海」進行
: 非法捕撈,因此有必要在該海域抑制中國漁船通過。中國外交部發言人對此表示,釣魚島
: 及其附屬島嶼是中國固有領土,釣魚島海域是中國漁民傳統漁場,到相關海域進行捕撈完
: 全正當、合理。(旺報)
: 糟糕 看到這名字只讓我想到這位.....
: http://i.imgur.com/Zp9GkvH.jpg
: http://i.imgur.com/Qw6QH3s.jpg 圖片取自 #1KW-cMV0
原文恕刪
提到為日方軍艦取名的困擾
其實我覺得可以按過去經驗運用
過去日方大量使用動漫腳色為軍艦命名
例如EVA的凌波,葛城
涼宮春日的長門
戰國蘭斯的名取,球磨
ACG為軍艦命名貢獻良多
因此這次也可以採取類似方式
例如:
戰場原,黑神,玖渚
遠坂,間桐
龍宮,園埼
曉美,結城,高町
我妻
等等諸如此類
可以避免命名困擾的難題