[閒聊] lol日服道具翻譯問題
作者: w7382010 (neet) 2015-10-22 00:24:15
lol日服的妖夢鬼刀(Youmuu's Ghostblade)要怎麼翻?
會有侵權的問題嗎?
還好莉格露的燈籠(Wriggle's Lantern)已經下架了w
會有侵權的問題嗎?
還好莉格露的燈籠(Wriggle's Lantern)已經下架了w
作者: Yadsmood (反轉衝動) 2015-10-22 00:25:00
樓觀劍
作者: Layase (å°é›·17æ²) 2015-10-22 00:26:00
ACG撞名的那麼多
作者: ZMTL (夜風/瀟湘 VR板已經開板!) 2015-10-22 00:26:00
妖夢這個名字怎麼可能會侵權www
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2015-10-22 00:27:00
與其擔心名字你還不如擔心EZ的舞蹈
作者: w3160828 (kk) 2015-10-22 00:28:00
拉克斯的大絕都沒問題了...
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2015-10-22 00:29:00
偷懶一點拿台版翻譯直接改漢字阿
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2015-10-22 00:29:00
妖夢鬼刀要怎麼侵權？
作者: tim201227 (博德) 2015-10-22 00:29:00
就直接觀樓劍或白樓劍吧!! 要回歸原版阿(?
作者: hk129900 (天選之人) 2015-10-22 00:29:00
索娜的造型
作者: Hunternine (Hunter 9) 2015-10-22 00:30:00
車欠
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2015-10-22 00:34:00
車欠白勺
作者: ttoy (萬年小強) 2015-10-22 00:35:00
月
作者: Sischill (Believe or not) 2015-10-22 00:36:00
跳舞有侵權的話那wow早就被告死了好嘛
作者: frank8233 (黑暗) 2015-10-22 00:42:00
想太多
作者: leamaSTC (LeamaS) 2015-10-22 00:45:00
EZ的舞...XDDDD
作者: PaulChris (克里斯保羅) 2015-10-22 00:49:00
一種一抄還有一抄抄的概念
作者: ELF004 (艾爾夫澪澪肆) 2015-10-22 00:50:00
EZ舞超潮的好嗎
作者: sweetmiki (只有初音 沒有未來) 2015-10-22 00:54:00
lux大絕=>超電磁砲
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2015-10-22 00:56:00
神主那麼好說話 跟他橋一下就好了吧
作者: ShinonoHouki (小隻掃把) 2015-10-22 00:58:00
瑞格之燈 好懷念的名字呀 (遠目)
作者: shinobunodok (R-Hong) 2015-10-22 00:59:00
講的好像妖夢有版權一樣
作者: susuki747 (神棍喵喵) 2015-10-22 00:59:00
master sparking!!!
作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2015-10-22 01:05:00
真希望EZ給平胸戰神配音，然後悟空就用野澤奶奶配凱能沒意外的話是確定有配的大谷(皮卡丘)整個超有梗的
作者: fallengunman (未成眠，霜空已曉) 2015-10-22 01:12:00
拉克絲大絕不是超電磁砲啦，是魔理莎魔砲。不如說整隻拉克絲都是致敬魔理莎。
作者: shinobunodok (R-Hong) 2015-10-22 01:28:00
RIOT會看東方嗎?
作者: sket119 (戴草帽的章魚) 2015-10-22 01:28:00
RIOT裡面一堆喜歡日本ACG的啊
作者: pb1101 (（^ω^）嗯？) 2015-10-22 01:30:00
以前做的Dota all-star裡還有莉娜因巴斯哩
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2015-10-22 01:54:00
會有東方skin嗎XD
作者: Iamentire (Maybenolove) 2015-10-22 01:55:00
妖夢的名字沒侵權，因為兩個字的名字，原創性和獨特性不足，不受著作權保護除非用妖夢的造型做一隻角色出來，並且叫做妖夢或其他可以直接聯想到東方的角色才有侵權的問題，不過神主又開放二創，所以沒差啦
作者: ttoy (萬年小強) 2015-10-22 01:58:00
"妖夢"這名字好像也有不少地方出現過(?)但LOL這情況應該不算是二創吧?
作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2015-10-22 01:59:00
神奇寶貝、境界的比方啊神奇寶貝那知是夢妖
作者: TvP (瓜) 2015-10-22 02:13:00
好像設計師有說過球女是參考妖夢半靈的樣子
作者: SeijyaKijin (代時上克下的鬼邪天opeop) 2015-10-22 02:52:00
妖夢是大家的
作者: P2 (P2) 2015-10-22 04:44:00
曲林靜樹
作者: colin1120 (SAN：13) 2015-10-22 05:20:00
所以球女出鬼刀會很 ......戳
作者: Blitzcrank (Power up ready to serve) 2015-10-22 09:20:00
拉克絲是致敬東方無誤呀
作者: kudoshaki (法恩) 2015-10-22 10:31:00
卡利斯就丹拜因呀
作者: ch1260358 (MIKOTO) 2015-10-22 10:37:00
致敬超電磁炮www
繼續閱讀
Re: [情報] 中華MOD秋季新番(更新)kohichi0701[閒聊] 魔砲-ACEf222051618Re: [閒聊] 為何近年偶像類作品開始注重角色顏色了？kopuneFw: [問卦] 佐為消失時大家有哭嗎？zkowme[閒聊] 作品開始前已經死掉的人有復活過的嗎?iamchyun[閒聊] 三坪-白銀婚紗卡貼d95272372[閒聊] 夏亞不偷渡感應砲技術,2nd新吉翁就贏了吧Emerson158[閒聊] SoftBank 新大手筆廣告 MOON RIBAR (中字)CChahaXD[閒聊] 做了會讓女子力下降的事情 以ACG觀點sandiegopadr[閒聊] 為何近年偶像類作品開始注重角色顏色了？iqeqicq
