轉自百度
前回說道，大老師和團子買完禮物咖啡廳偶遇葉山大小姐。
然後跟原文一樣，陽乃說你們這是約會啊，團子說是給小雪買禮物，然後陽乃開始打小雪
手機。
這裡開始有變化了。原文裡是第一次撥電話等了一會兒小雪就接了。這裡是小雪沒接，所
以陽乃就在不停地重撥。
過程中葉山開始解釋說是兩家新年互相打招呼之類的活動（原文是電話打完以後才解釋的
）。
大老師就機智的說那我就不打擾了。
但是葉山說不在意，反倒是陽乃正無聊著呢，你們來得正好。
陽乃邊打電話邊點頭同意。
大老師說要是不小心碰到你家長不是很尷尬麼
葉山：不用在意。
一邊的陽乃不停重撥著電話，大老師心裡吐槽，你這是靜老師麼，學什麼不好學了這招，
要我的話早就關電源了。
最後還是接通了，小雪很不耐煩地接起電話，然後就回到原文一樣被叫了出來。
打完電話以後，陽乃問兩人買了什麼，最後說自己是不是也送點什麼呢，葉山隨意附和著
。
在等小雪過來的三十分鐘裡也稍微出現了點變化。
陽乃在不停地撥弄手機看樣子是在找給小雪的禮物。像是睡衣類的東西，每次看中一件就
給旁邊的葉山看看，葉山也就很普通地回答著：不錯吧？看上去挺可愛的。
陽乃像是對這回答很不感興趣似的，說了句：很像是葉山的回答呢。
然後湊過來也拿給大老師看
大老師表示你先把該藏好的東西藏好了再湊過來啊，搞得我眼睛都不在手機上啊……
然後撇過頭說：不錯吧，看上去挺可愛的
陽乃說：這種諷刺的感覺，不愧是比企穀。然後很滿足的坐回去說就選這個了。
之後團子發現小雪趕來，故事又回到10卷原文。
葉山一不小心叫了雪乃醬的那段也是跟原文一致。
然後聊到以前的回憶，大老師插不了嘴就在一邊喝咖啡也是。
中間有一句話發生了變化。
就是陽乃感歎以前兩人可哥愛了，現在，變得有些無聊。之後
不過現在有又比企谷君在嘛，好好疼愛（玩弄）比企谷君就好吧。（到這裡是原文，然後
加了句）……而且，現在事情好像變得很有意思似的。
聽到這句附加的話，大老師感到背後一涼，從視線下方窺視大老師表情的陽乃的眼睛貌似
帶著些黑暗。
大老師說：不，我對那種體育系的疼愛有點……
為了不陷入那片黑暗，大老師儘量不看著陽乃的臉回答著。陽乃聽完以後小聲地笑著。
之後又回到原文。
聊到一月底將要舉行馬拉松大會。
然後大老師在一旁喝咖啡裝黑子。一不小心就把咖啡喝完了。
原文本來在這裡，大老師準備再點一杯咖啡的時候看到雪母了。
然而這裡變了
大老師卻決定起身離席一下
嘛，在這種咖啡店啊餐廳裡突然起身離席，大家也就都懂大概是出去採個花什麼的。
正覺得自作聰明地躲開了陽乃的時候，後面傳來令人不安的聲音。
“啊，對了，我也有點事來著。”
說著就聽到一陣腳步聲，然後一隻手搭在大老師肩膀上
一回頭就看到那傢夥就在面前說道。
“來陪陪姐姐吧，不會花你太多時間的。”陽乃說道
大老師說，不了，我有點那個……
準備偷偷溜出店外。
然而搭在肩膀上的手一下就抱住大老師的胳膊，把大老師拉過來，然後在耳邊說道。
”沒關係嘛，不要這麼不給面子嘛。……八幡，我們約會吧“
大老師僵硬地毫無抵抗地就這麼被拖走了
第一章完
2. 直到最後，雪之下姐妹的關係還是沒法推量。
被拽出來走到電梯後，大老師好不容把手臂掙脫出來。
一邊跟在後面一邊問要去哪裡。
陽乃：不是說了嗎，只是陪我買點東西啦。
大老師：沒說過啊。
心想，不是說約會嗎！喂，女生啊！不要這樣玩弄純情的男生嘛！
陽乃走上電梯飄然回頭，飄起的裙角讓大老師又有點看傻了。
陽乃說：就在樓下，已經差不多看好了，實在是沒有多少時間。
露出微笑的樣子看上去很稚氣，感覺比起說是年長的姐姐，更有一種少女的感覺。
看著這種表情，平常的那種恐懼感也就沒了。
然後大老師就跟了上去。
到達目標樓層以後，陽乃走在前面，周圍的雖然年始人不少，但是大家都主動給帶著一副
閃亮的表情的陽乃讓路。
大老師又開始思考了：
美是一種威壓也是一種威嚇。如果再加上自信，就是如虎添翼，讓人畏縮也是自然的。
所以陽乃一個人出現的時候很多。
當然不是沒有朋友，陽乃的交友圈很廣。
只是她看上去更喜歡孤獨。
容姿和才華，再加上出身。擁有著所有人望所需的因素卻還喜歡孤獨的身姿，與我當初憧
憬的孤高的姿態很像。
之前我錯誤地自認為的，雪之下雪乃的姿態很像。
所以，大概，我從陽乃身上看出來的這個幻想也是在什麼地方有著很大的錯誤吧。
她雖然喜好孤獨，但卻絕對不是在追求孤獨。
其證據就是，她對妹妹雪乃的執著。
今天那不停打電話的樣子，還有之前不停戲弄雪乃的樣子。都說明她沒法無視雪之下的存
在。
只是追求雪乃的存在的證據。同時也是她沒有追求孤獨的佐證。
當然，不知道是什麼東西讓她如此執著。如果只是家族愛或者姐妹愛的話，好像有些過度
了。
作為有妹妹在的自身來說，專程跑去戲弄一下什麼的，干涉私生活的事都不會……好像會
幹呢。恩，會幹。在家裡也是不是逗著玩，應試也經常插嘴。有什麼貨色想要接近她也會
想法排除。這是很普通的事啊。值就是兄妹！
也就是說，姐妹的話也……啊咧？那，陽乃的舉動只是很普通而已啊？
想著想著就來到了目標的店裡。
以可愛系女性睡衣，居家服為主的店鋪。
大老師一如既往的不敢進店了……
陽乃說著這裡也有男款啦，不用在意的。一邊把大老師領了進去。
陽乃一直走在大老師的一步半左右距離的前方，還時不時拿起衣服放在胸前回頭問大老師
感想，所以感到太尷尬。
之後兩人走到了男款區。
也大多是華麗可愛系的。
陽乃遞給大老師一件，果然也是不叫可愛得，毛茸茸的感覺。大老師看了一眼標籤。
好貴！誒……好貴，好貴啊！
五位數啊……
陽乃說，男生可能不是很興趣吧。不過這裡的衣服評論很好哦。你要不也穿穿？
這種可愛系的穿起來不配套吧。不過室內服所以配不配也沒關係吧。
但是大老師的高二之魂在呼喊著。
如果穿這種女生很喜歡的品牌的服裝，很有可能就以此為契機，開始被女生欺負，而且還
會顯出一種螢幕迎合女生喜歡自己更受歡迎的感覺。要是不怎麼受歡迎的傢伙對這種品牌
卻很熟悉，大家都會想發出“哈？”一樣的感想吧。
這想法貌似寫在臉上了。
陽乃說：這種時候比企谷君真的會露出很討厭的表情呢。
大老師：因為我太正直了，一不小心就
陽乃：跟我一樣呢。
然後微笑地湊到耳邊說道：不過，穿一樣的衣服不覺得很可愛嗎？……怎麼樣，配一套？
大老師明知道是在被戲弄著，還是忍不住臉紅了。
陽乃像是看到這反應很滿足了一樣，加了一句。
“和雪乃醬一樣的”
由於口氣很輕快，大老師的僵硬也解開，一如既往的那些招人反感的說法也就脫口而出。
“這種事比起跟我說，你們姐妹自己幹不是更能顯示自己的可愛嗎”
陽乃“過剩的表現會起到反效果哦，我現在就夠了。”
雖然是些無聊的對話，不過陽乃好像還是很開心的樣子。眼神裡露出嗜虐的光芒。好可怕
……
隨後，陽乃的眼神蒙上陰影。
“以前其實也經常穿配套的衣服呢。”
語氣有些懷念。
“有些意外呢”
所以我也坦率的說道。
“……也不會吧。就是小時候父母買的嘛，也沒什麼不可思議的”
陽乃臉上沒有笑容，只是盯著手裡的衣服。
但是大老師覺得意外地並不是這點。
而是陽乃的語氣。
對過去的憐愛的語氣，並不是溫柔，好像還隱藏著什麼。說起來像是寂寥的感覺。不會再
次得到，已經理解了再也無法挽回了似的，那種遙遠的感覺。
為什麼她的聲音裡會含有這麼絕望的距離感，我無法理解。這個人還是一如既往的在我的
理解範圍之外。估計永遠我都無法理解她吧。
然而完全不管大老師自己糾結地陽乃，拿起一件灰色的室內服直接套在白襯衫上，問
“怎麼樣”
大老師“……雖然跟你妹妹的印象不太一樣，不過這件也不錯吧”
然而陽乃嘟起嘴。大老師：這種表情也能做出來麼……強化外骨骼性能太好了吧……就算
知道本性也會被騙啊，而且感覺被騙了也不會後悔呢。
但是，對方是那個陽乃。
陽乃：“是跟我合不合適嘛。再說了，這件衣服跟雪乃醬的尺寸不合啊”
說著陽乃摸著自己的胸口。
把這麼殘酷的事實說出口啥的，不愧是小陽乃（harunon）啊。她本人還是有點在意的說
。千萬不要在她面前直說哦！跟哥哥約好了哦！
不過被問了感想還是要回答的。
大老師“……那就不用問了嘛”
就容姿來說，陽乃身上根本沒什麼好批判的地方……
不過陽乃貌似還不滿意，無言地盯著大老師，等著接下來的話，眼神還施加著壓力……
大老師：“……挺，挺合適的”
陽乃滿足地點點頭“喲西，就買這個了”
然後把衣服脫下來折好，在拿上一件顏色不同的純白色的結帳去了。
陽乃走開以後大老師自覺地移動到男款區。
然後突然看到跟剛才陽乃拿著的衣服同款的男款。哦……這邊是以黑色為基調啊……。哦
……，原來如此……。哦……，就算是同款顏色不同印象也完全不一樣哦……。哦……，
這樣的話我穿起來也不會顯得那麼奇怪了吧。哦……，原來如此……。
然後陽乃回來說是要等包裝，就把大老師帶出去坐在外面的椅子上休息。
說道：“那麼，比企谷君，已經選好了？”
大老師：“哈？啊啊……禮物嗎，已經買好了啊”
陽乃：“不是啦，是問比企谷君你們的事”
大老師吃了一驚。
如果在這裡問這提問的意義的話，下一步會把自己逼到絕境上，所以
“比企谷君你們麼，集體行動中不喜歡發表自己的意見，不論是遠足還是修學旅行，因為
性格比較內向。”
陽乃“這種回避的方式，我很喜歡哦” 繼續說 “嘛，我是哪邊都隨便啦，不過你也不認
為就這樣下去什麼都不對發生對吧？那樣很不自然嘛”
大老師“……嘛，自然的反義詞是人工，跟人有關的大多不自然，然後接受了這種不自然
的也正是人類……”
陽乃“這說不上是本物，來著。……那麼本物是什麼呢？”
大老師沉默了。
店員拿著包裝袋走了過來，陽乃說
“可惜了，到時間了，約會結束。……回去吧”
回到咖啡廳。
陽乃把禮物遞給小雪“姐姐很認真的選過的哦”
小雪“……姐，這麼突然，怎麼了啊？”
團子貌似也知道這個品牌，說好可愛。
陽乃“給可愛的妹妹買可愛的衣服，好好感受姐姐的愛吧！”
小雪“愛……呢……嘛……確實，還是挺可愛的”
小雪“……謝謝”
之後葉山看錶，看來是跟家長約好的時間到了。
大老師和團子也順勢離席準備回家。
小雪有些迷惑。
陽乃問“你怎麼辦，聚餐去不去。我要辦的事已經辦完了所以隨便你咯”（譯者：這裡跟
10卷也不一樣哈）
雪乃望著團子和大老師。
兩人說不用擔心我們，我們正打算回家呢。
然後兩人提前把禮物給了小雪，祝生日快樂以後，說準備個蛋糕在學校再慶祝一次，學校
見。
（譯者：最後還是不知道小雪去沒去聚餐……）
離開咖啡廳，團子和大老師走到電梯前。
大老師：
電梯有兩個三角形的按鈕，一個朝上一個向下。
只能按一個按鈕，伸出的手突然停頓了。
要選擇通向該去的地方的正確的道路。
因此，按下了一個按鈕。
（這章起，又基本回到10卷的原文了。
加快腳步走起吧）
過完年後開學，教室裡大家聊著天。
第一個很大的區別就是，這裡關於文理進路的問題全都沒有出現。
正當大老師又一如既往的觀察現充組的時候
大岡（那只DT？）爆料了
”話說，葉山你在跟雪之下交往是真的嗎？“
”哈？“
當場所有人都吃驚的張開了嘴巴，我（大老師）可能也張開了吧。大岡說什麼呢，怎麼可
能有這種事，雖然這麼想，但是……。沒有，嗎？沒有，吧……。
慢了一拍。
三浦”哈啊啊啊啊啊“地跳了起來。
團子說”不不不，絕對沒有這回事“
腐女也表示同意。
然後，另外一個意外地人物。大和，帶著沉重的語氣慎重地說著
”就是。我聽說的是……“
大家都在等他的下一句。但是他卻不說，只是看向團子那邊。
於是大家視線都集中到團子身上。
”誒？我，我？“
團子瞪著眼睛指著自己。我說不定也睜大了眼睛。大和又突然說些什麼啊。怎麼可能嘛。
雖然這麼想，但是……。沒有，嗎？沒有，吧……。……沒有吧？（譯者：貌似這邊多一
個？）
團子全力否認。
隨後葉山又和原文一樣怒了。
結果是咖啡店那天，三個人都被目擊到了，所以。
說完是誤會以後，男生去社團活動。
團子還在跟三浦解釋。
大老師離開教室。
教室外面也是流言瘋傳。大老師各種不爽。
然後團子從後面追上來。
”幹嘛又一個人先走啊“
”你不是還在聊著麼“
”剛才的對話……聽到了？“
”嘛，都那麼顯眼了啊“
”什，什麼都沒有啦，真的！“
”不，我當天也在場啊知道啊……。怎麼，你忘了？“
”記是記得啦，不是這個意思！“
”不就是傳言嗎，不可能的啦“
”雖然這麼說，但是……但是，小雪也是，隼人君也是，……還有我也是。是不是有一天
真的會變成那樣呢，什麼的“
想像了一下，但是完全沒有實感呢。雪之下是當然，葉山跟特定的某人產生戀愛關係也是
無法想像。
只是，由比濱和別人交往的樣子令人驚訝地很簡單地就能想像出來。從戶部那聽說過團子
在男生中很有人氣。體育祭的時候也經常被男生搭話。
不過這麼一想還是覺得有些不舒服。
所以想要趕快結束話題。
然後叮囑團子不要在部室裡提起這話題。
來到奉仕部。
一色跟原文一樣出現在部室裡。
跟原文一樣順便提起自己的生日。
跟原文一樣踩地雷了。
”雪之下前輩和結衣前輩是哪位在和葉山前輩交往啊？“
雪之下還是跟原文一樣否認”怎麼可能嘛“。
一色也說”也是呢“
團子雖然也是否認”就是嘛，怎麼可能嘛“。
但是一色表示”不，結衣前輩倒是一般想來很有可能的說“。
團子”為什麼！？“
然後一色說道葉山之前沒有這類傳聞所以女生都很在意。
雪乃念著傳聞麼，好像回憶著以前的事。
團子說過段時間就沒事了啦。
雪乃”……是呢”
一色“真是這樣就好了……”
4. 真正的相談人總是遲著登場
（從結果上來說，這章又基本是全章複製粘貼了。
以為之前沒有提到進路的事，所以10卷4章一開始大老師找葉山問進路的那段沒了。
所以這裡從10卷4章的第二段開始複製粘貼。大概劇情如下，估計大家都記得）
一色還是繼續出現在部室裡。
這次是帶著委託來的。
說是最近葉山周圍的女生各種小動作。
大老師回憶起前天校舍後面不小心看到的景象（譯者：明明真正看到的那段已經被刪了的
說。）
一色對問大老師有沒有女朋友~
然後說自己是伏兵什麼的。
想要把葉山拉出去玩，所以找大老師參考意見。
大老師說考慮考慮。
然後三浦登場。
一色自覺退場。
三浦問“你們跟葉山發生了什麼嗎”（這裡變成了你們）
是的，早應該想到會來確認的不只一色一個。
現在離葉山最近的三浦。
她也不可能沒有任何想法。

這篇乾脆走陽乃線好了

推陽乃線

看來ANOTHER真的是結衣線了 可以期待正篇是雪乃線嗎QQ

陽乃的大老師社畜路線應該很有趣

不，絕對不會有趣的吧

看大老師被陽乃玩弄 一定很有趣

那就雪乃的八幡醬社畜路線怎樣?

那樣太和諧了才不有趣，反正一定又是互相cover

一如往常，伊呂波一色被人遺忘

感覺這樣子好像Galgame了....

沒有隼人線根本糞gal(X

可以選後宮路線嗎

真的有GALGAME的感覺,..

隼人線當然攻略完貓犬後才能解鎖

看來還是葉八 糰雪比較有搞頭

不過一色倒是沒有把糰子當作勁敵的感覺。 當寵物

這樣寫...糰子在正篇的命運 那畫面太慘我不敢看

http://i.imgur.com/73AqSrY.jpg 狗狗危險中

我怎麼覺得結衣沒那麼慘

原PO對結衣無感吧 所以覺得沒差

反正心裡都有未婚妻彩加了 ~_~其他當然沒差

我目前比較擔心 本篇全炸掉沒路線 特典結衣 二小姐兩頭空

應該不至於吧 雪乃輸掉的機率跟三兵營逆轉差不多啊

我目前比較悲觀傾向本篇沒配對成功

貓犬都不選的機率不等於零啊....

其實比較傾向雖然是雪乃線 但結局是NE

true end會是小靜end吧(點頭

社畜線不好嗎

貓犬都不選 該不會是我老婆小町吧

貓狗都不選 那一定是我老婆一色吧

莫提三兵營QQ

大老師走雪乃線就好，陽乃是我的!

唉唷 爭什麼 最後一定是小町啊

感覺不管怎樣任誰都會有缺憾 因為渡航覺得完美結局只會出現在童話中我現在最怕的是雪乃獲得了成長卻失去了八幡和結衣結衣得到了八幡的感情卻失去了雪乃的友情八幡為了雪乃的成長忍痛和雪乃畫清界線

突然想到"雖然不在你身旁 心卻一直伴你左右"這句話...

大老師還是走陽乃線吧

http://i.imgur.com/yLacJ5u.jpg 要相信渡航老師啊 一色會出現不是沒有理由的

到了那時，比企谷八幡的身體好輕，什麼都不怕了。

...好多陽乃看的我好興奮www

渡航想要不完美可以理解，至少別像友少，會黑掉的...