Re: [閒聊] 巴西人在救世者之樹的創舉

作者: wizardfizban (瘋法師)   2015-10-30 16:33:31
我被弄亂了...讓我問一下幾個問題。
國際版幾乎都是指英文版,對吧?
國際通用言語目前還是英文,沒錯吧?難不成現在的義務教育教的第一個外語不是英文了

所以在國際版中,預設只能講英文是有什麼問題嗎?
你發現有人可以和你用母語在遊戲內溝通,那是你們私下的事吧!
話說好幾年前,我玩外服時發現可以顯示中文時都會有種莫名興奮感,原來現在世代真的
不同了....
作者: maxder444 (M)   2015-10-30 16:35:00
所以我說伺服器在美國 上面標Eng.ver 預設用英文到底
作者: pinqooo (東條家的二里頭)   2015-10-30 16:35:00
時代不同了嗎= =? 以前國際版 主要都是英文溝通是共識
作者: Beramode (Xeno)   2015-10-30 16:35:00
原來預設講英文 = 只能講英文...
作者: justsay (說說而已)   2015-10-30 16:36:00
沒說你只能講英文 但要講中文還其他的就別在公頻講阿
作者: pinqooo (東條家的二里頭)   2015-10-30 16:36:00
愛用母語洗版聊天被 ban 被警告 都是正常的
作者: s33003030 (calaser)   2015-10-30 16:36:00
阿就英文版只能講英語 這種認知有問題嗎?
作者: pinqooo (東條家的二里頭)   2015-10-30 16:37:00
就挑語病吧 感覺根本不是認真想討論的
作者: Beramode (Xeno)   2015-10-30 16:37:00
我覺得用中文問一句有沒有台灣人在玩 然後開分頻聊很ok
作者: maxder444 (M)   2015-10-30 16:38:00
然後一堆人戰甚麼語言不是國際語言
作者: Beramode (Xeno)   2015-10-30 16:38:00
但我沒看過有人用英文問的
作者: Racing5566 (RacingKing)   2015-10-30 16:38:00
有複數語言就不該用母語來溝通
作者: hoe1101 (摸摸)   2015-10-30 16:38:00
當初GW2可以顯示一部分中文就很爽了
作者: b9702025 (住海邊)   2015-10-30 16:38:00
是英文沒錯阿。 連程式語言都用英文咧ww三樓玩文字遊戲 把預設解讀成只能
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2015-10-30 16:39:00
私下你要講什麼語言你家的事 但公開頻道用英語是共識
作者: TWeng (TWenG)   2015-10-30 16:39:00
能跟別國的人溝通的語言就是國際語言
作者: justsay (說說而已)   2015-10-30 16:39:00
沒人會戰偶爾一兩句的 今天這串文就是講巴西人在公頻洗
作者: agreerga (鴨毛)   2015-10-30 16:40:00
ni how ma ? wo hen how
作者: dolphintail (呆豚)   2015-10-30 16:40:00
完全離題了,到底懂不懂巴西人為什麼會被排斥
作者: rofellosx (鏖)   2015-10-30 16:40:00
樓上是沒看過用中文寫程式...
作者: s33003030 (calaser)   2015-10-30 16:40:00
WO DER G G IN IN
作者: maxder444 (M)   2015-10-30 16:40:00
今天國際服開在中文國家 講英文還不是被嗆爆
作者: b9702025 (住海邊)   2015-10-30 16:40:00
當然看過 不過那是近幾年的事0.0 一般來還是英文
作者: pp1877 (低調之神)   2015-10-30 16:41:00
底下戰到語言矛盾就已經離題了啊XD
作者: b9702025 (住海邊)   2015-10-30 16:41:00
不要強求別人推文內容要提到100%的事情好嗎=.=
作者: Beramode (Xeno)   2015-10-30 16:41:00
對阿 我覺得重點是在用母語洗頻 而不是能不能用吧
作者: rofellosx (鏖)   2015-10-30 16:41:00
我只會嗆殘體字不會嗆英文..
作者: dolphintail (呆豚)   2015-10-30 16:41:00
整天拿大聲公再國外街頭大喊中華民國萬歲,妨礙到人
作者: funkD (放可)   2015-10-30 16:42:00
爽用就用 官方不ban你就沒事 就是沒違規 被ban就洗洗睡
作者: dolphintail (呆豚)   2015-10-30 16:42:00
這樣才會被排斥好嗎
作者: TWeng (TWenG)   2015-10-30 16:42:00
預設講英文,沒說只能講英文,只是用英文以外的會成反感
作者: Beramode (Xeno)   2015-10-30 16:42:00
我也沒看過有韓國人嗆英文 韓國一堆國際服
作者: justsay (說說而已)   2015-10-30 16:42:00
我覺得這有點抓語病 本來就是討論洗頻 只是用詞沒很精確
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-10-30 16:42:00
就戰名詞啊.3.
作者: agreerga (鴨毛)   2015-10-30 16:42:00
bu yao gi zen yeeeeee
作者: maxder444 (M)   2015-10-30 16:43:00
現在就有人戰國際服就該甚麼講甚麼文都行
作者: Yijhen0525 (深雪)   2015-10-30 16:44:00
就是在模糊焦點帶風向啊
作者: badend8769 (壞結局)   2015-10-30 16:44:00
本來就該講什麼都行吧 不要洗就好
作者: ef9527 (奶油狼)   2015-10-30 16:44:00
自從被蝗蟲風暴襲擊之後,這種問題看很開…直接無視。
作者: oread168 (大地的精靈R)   2015-10-30 16:44:00
話說李星的給庫是啥
作者: ts02890855 (薩姆)   2015-10-30 16:45:00
may show gun mo
作者: ccaaccara (*無限之夏*)   2015-10-30 16:45:00
現在不就是巴西人講到他們受不了才多開SV給他們
作者: tonyxfg (tonyxfg)   2015-10-30 16:46:00
其實看使用規章或乾脆去問官方能不能講自己想講的語言不
作者: Bewho (壁虎)   2015-10-30 16:46:00
可是這篇瘋法內文和原文的內文都是說「預設只能講英文」
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-10-30 16:46:00
所以台灣人快鬧一個台服出來就可以盡情講中文啦RRRRRRRR
作者: w3160828 (kk)   2015-10-30 16:46:00
問題不是巴西人講什麼好嗎.....
作者: maxder444 (M)   2015-10-30 16:46:00
阿TOS現在就沒其它語言包阿XD講中文亂碼當然講英文
作者: allensheng (上將帽子)   2015-10-30 16:47:00
台灣人這麼少 只會直接被ban ip而已
作者: Racing5566 (RacingKing)   2015-10-30 16:47:00
官方就被"種族歧視"給鎖住了 要怎麼靠官方
作者: pp1877 (低調之神)   2015-10-30 16:47:00
所以現在大亂鬥是巴西人贏了嗎?(誤)
作者: justsay (說說而已)   2015-10-30 16:47:00
所以說只是用詞不精確 不然第5句是說要到遊戲外聊嗎
作者: w3160828 (kk)   2015-10-30 16:47:00
蝗蟲人也講中文阿 還不是被排斥 是中文的問題嗎
作者: oread168 (大地的精靈R)   2015-10-30 16:47:00
8C贏了
作者: sillymon (塑膠袋)   2015-10-30 16:48:00
蝗蟲>瘟疫同化的combo 大環境都接受了 你不接受誰管你~~
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-10-30 16:48:00
那只好聯共抗..........官方?反正鬧成功就贏了:P
作者: rofellosx (鏖)   2015-10-30 16:50:00
中文會亂碼那是十幾年前的事..
作者: garman0403 (他長)   2015-10-30 16:50:00
誰跟你國際服預設只能說英文
作者: maxder444 (M)   2015-10-30 16:51:00
樓上 TOS現在沒自翻的語言包打中文就是...之後會不會改不知道 反正現在就這樣?
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-10-30 16:52:00
不過TOS都開放語言包了 安裝語言包算是官方許可吧
作者: garman0403 (他長)   2015-10-30 16:52:00
三樓文字遊戲玩在哪 文章裡自己寫只能的阿
作者: Beramode (Xeno)   2015-10-30 16:53:00
樓上謝謝你撫慰我的心... 傷心中樓樓上....樓樓樓上槓
作者: tonyxfg (tonyxfg)   2015-10-30 16:53:00
所以到底是哪個樓上啦XD
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-10-30 16:53:00
直接打ID不是比較快XDD
作者: Xavy (グルグル回る)   2015-10-30 16:53:00
這樣好玩嗎ww
作者: maxder444 (M)   2015-10-30 16:53:00
所以其實TOS可以在全頻打中文R 沒裝語言包的歪國人都只能看到.......
作者: pp1877 (低調之神)   2015-10-30 16:54:00
你直接指名嘛!而且其實就算不指大家也看得懂...
作者: yukitowu (雪兔哥)   2015-10-30 16:55:00
如果TOS國際服裝中文包可以打中文 而且程式也有處理
作者: agreerga (鴨毛)   2015-10-30 16:55:00
不要邊下樓邊講話
作者: w3160828 (kk)   2015-10-30 16:55:00
所以.....會讓外國人玻璃心破碎?
作者: ZMTL (夜風/瀟湘 VR板已經開板!)   2015-10-30 16:55:00
純美服只能講英文應該是共識,國際服這點看來可以投票看看
作者: TWeng (TWenG)   2015-10-30 16:55:00
我玩美服lol看中文韓文也一堆方塊阿XD
作者: ZMTL (夜風/瀟湘 VR板已經開板!)   2015-10-30 16:56:00
我是屬於我會選擇講英文,但我不覺得不能講中文/其他外文啦
作者: w3160828 (kk)   2015-10-30 16:56:00
純日服才只能講日文 美服沒聽過這規定不過美服通常外語支援能力爆爛 才很少人用....
作者: TWeng (TWenG)   2015-10-30 16:57:00
以前中文還可以顯示,某次更新後遊戲中都是方塊
作者: agreerga (鴨毛)   2015-10-30 16:57:00
看不懂他講甚麼 只好一刀砍死他 阿門
作者: maxder444 (M)   2015-10-30 16:57:00
外語支援能力爛 所以自製語言包就登場啦
作者: kendra0606 (Kenya)   2015-10-30 16:59:00
中文 世界第二大國的語言 不是國際語言?
作者: tommy72392 (Wyatt)   2015-10-30 16:59:00
網路上只要有聊天室可以打字的地方,就有中國人用殘體
作者: TWeng (TWenG)   2015-10-30 17:00:00
我都看到cao ni ma欸
作者: tommy72392 (Wyatt)   2015-10-30 17:01:00
喊話找同好,然後一隻隻冒出來後聊得越來越起勁
作者: andy78328 (FF)   2015-10-30 17:01:00
使用者條款有寫只能用甚麼語言溝通嗎?如果有寫就只能尊重官方,如果沒寫那這串在吵啥
作者: nigatsuki (二月)   2015-10-30 17:01:00
我是覺得不要洗頻的話用什麼語言倒是還好吧
作者: tommy72392 (Wyatt)   2015-10-30 17:02:00
有一定確率會進入中途有台灣人跳出來嗆不要打中文,最後兩邊吵起來,殘體正體互洗的狀態
作者: nigatsuki (二月)   2015-10-30 17:03:00
當然如果要大家溝通的話就是用英文,但如果只是要找人
作者: agreerga (鴨毛)   2015-10-30 17:04:00
認真玩遊戲好嗎 不要在聊天了
作者: nigatsuki (二月)   2015-10-30 17:04:00
或怎樣,用中文在公頻發言也無妨吧
作者: maxder444 (M)   2015-10-30 17:05:00
RO不聊天一定是搞錯了甚麼
作者: ccaaccara (*無限之夏*)   2015-10-30 17:05:00
尬廣要跟上阿
作者: pp1877 (低調之神)   2015-10-30 17:05:00
RO不聊天就是小黑窗啦~(咦?)
作者: agreerga (鴨毛)   2015-10-30 17:06:00
雇用Google小姐阿
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2015-10-30 17:08:00
從這篇推文可以看出那個「國際禮儀」真的不是很流行雖然我也無法說是否一定正確 一定要遵守就是了畢竟基本上是不成文的道德條款
作者: eno4022 (eno)   2015-10-30 17:10:00
預設講英文 = 只能講英文 還在問這哪裡有問題.....
作者: Xavy (グルグル回る)   2015-10-30 17:11:00
是預設只能講英文吧? 為什麼要拆開呢
作者: ef9527 (奶油狼)   2015-10-30 17:15:00
到底還要多久才能看到巴比倫塔的誕生呢。
作者: andy78328 (FF)   2015-10-30 17:17:00
如果說是在某國server玩要你用該國母語我能理解是禮儀都標榜是"國際服"了還要你只能用某語言我實在不懂道德在哪裡
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-10-30 17:18:00
等人類毀滅之後吧國際禮儀我也是去日服學的 不過現在TOS的狀況不太一樣都說是國際版又開放語言包了 WHY限定只能講一種語言?
作者: s33003030 (calaser)   2015-10-30 17:20:00
steam上寫的是English.ver不是嗎?
作者: eno4022 (eno)   2015-10-30 17:20:00
原po都拿義務教育在嗆了
作者: s33003030 (calaser)   2015-10-30 17:21:00
沒人規定要國際服不能講 反之也沒規定可以吧
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-10-30 17:21:00
所以到底是國際服還是美服啊?
作者: eno4022 (eno)   2015-10-30 17:21:00
有人爽講中文被噴那是他的事 為何要憑空生規定不准他說?如果沒洗頻的話,人家爽講什麼語言是他的事
作者: s33003030 (calaser)   2015-10-30 17:23:00
我的認知是 竟然都標English ver. 那就當"英文服"
作者: tommy72392 (Wyatt)   2015-10-30 17:24:00
某語系使用者沒刻意洗頻,但是人口基數多,你一句他一句,對看不懂該語言的人來說就是一種洗頻
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-10-30 17:26:00
那就當美服,公頻竟然都用英文吧,我是會這樣作--所以不懂英文的人就一直被洗頻--
作者: pp1877 (低調之神)   2015-10-30 17:27:00
看到看不懂的字串一直跑出來跟看洗頻沒兩樣啊XD
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2015-10-30 17:27:00
有時候會有另類洗頻就是了
作者: eno4022 (eno)   2015-10-30 17:27:00
那要這樣講我覺得官方問題比較大,有自己的伺服器,誰會
作者: eno4022 (eno)   2015-10-30 17:28:00
無聊到其他伺服器去?如果你要說華人的比例已經大到一人
作者: pp1877 (低調之神)   2015-10-30 17:28:00
但心情不好的話可能就爆炸了XD
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2015-10-30 17:28:00
其實基本上還是強調那個是道德條款啦
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-10-30 17:28:00
說真的 被POI洗板很幹 你有空喊POI怎麼不去閃魚雷
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2015-10-30 17:29:00
那真的彼此想法不同也就罷了
作者: andy78328 (FF)   2015-10-30 17:29:00
不懂英文的人一樣覺得被英文洗頻阿 說到底就是不懂尊重包容嘛 本來這遊戲就是開放全世界玩家玩的
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-10-30 17:29:00
久了看到訊息欄跳出來就是POI 真的超幹XD
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2015-10-30 17:30:00
另外就是團隊競賽遊戲看到非通用語言我會覺得更淦不是團隊大不了當你自己玩自己的
作者: Xavy (グルグル回る)   2015-10-30 17:30:00
之前不是說OMG要代理?
作者: ef9527 (奶油狼)   2015-10-30 17:31:00
剛開場只需要閃隊友的魚雷,打個POI的時間,綽綽有餘。
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2015-10-30 17:31:00
送到隊友身上 整個人散發出粉紅氣場
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-10-30 17:31:00
OMG可能要等募資來代裡吧幹 開場隊友送魚雷 我可以跳掉嗎XD
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2015-10-30 17:32:00
我看過有開場募集QQ 然後兩三個在那邊跟他用簡中跟拼音聊 叫他們別耍白結果隊友瞬間倒了兩個 然後QQ主還說我這場就不動了你們等輸 這樣 嘛那是聊天頻道還沒改過的時候就是不過真的火大到爆炸
作者: m3jp6cl4 (幽狄)   2015-10-30 17:33:00
三小XDDDDD對不起我事外人看你敘述真的忍不住笑XDD
作者: agreerga (鴨毛)   2015-10-30 17:36:00
玩遊戲總是會遇到各種人XD 就當紓壓
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2015-10-30 17:36:00
對不起幽狄我必須再補你一刀還有個笑話是 只要是嗆強國的他們就會馬上回"混蛋台巴子" 之類的 恕我不會打簡中反正常常就馬上當你台灣人一群反台的話就這樣飆過來
作者: maxder444 (M)   2015-10-30 17:37:00
OMG要是講一句會翻譯 搞不好會有一堆人給他坑
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2015-10-30 17:37:00
注意 不是反台獨 是反台結果就常常不知道哪國人就中槍了
作者: pp1877 (低調之神)   2015-10-30 17:37:00
混蛋台巴子 用簡中打還是一樣啊XD
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2015-10-30 17:38:00
還有一次用英文嗆他們的根本就是理性和平對岸人後來還在公頻代替他的"同胞"道歉這我忘記是Wargaming版上看到還是我親身經歷了>pp 呃 因為其實我也忘了他們實際打什麼反正就是嗆台巴子啦 台灣是我們的啦 etc
作者: eno4022 (eno)   2015-10-30 17:40:00
把樓建歪是種藝術,呵呵
作者: pp1877 (低調之神)   2015-10-30 17:41:00
記不記得沒差啦 反正會嗆這個的也只會講那幾句看到就會想起來了
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2015-10-30 22:24:00
這篇是故意引戰吧XD
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う)   2015-10-31 11:33:00
邊下樓邊推文XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com