[閒聊]跟角色名字發音類似
作者: daf60114 (化學工具人) 2015-11-06 23:57:45
最近看了有點年代的書...我的狐仙女友第一集
剛看下去就發現我和女主角源千鶴的名發音相同
先說一下...原PO真男人(生物學角度)
第一眼我只是覺得有點新奇
想說會不會產生奇怪的代入感...最後還是繼續看下去
結果書裡的各種情節讓我完全不知道怎麼腦補畫面...果斷棄XD
仔細想想如果自己跟ACG角色名字有關連
正常來說應該比較有代入感吧 雖然不見得是好事
像如果不小心發現自己跟後宮作主角同名我大概會詛咒無辜的作者XDD
說到這個我的英文名字也跟某西方卡通智障獨角獸撞名 都是Charlie
以前有一次英文老師在班上播影片 全班都在笑!!
一半笑影片 一半笑我.........我也邊笑邊黑作者就是了
貼個連結~應該不少人看過https://youtu.be/CsGYh8AacgY
來張小說封面的千鶴學姊吧~
http://imgur.com/lbWMuRe
剛看下去就發現我和女主角源千鶴的名發音相同
先說一下...原PO真男人(生物學角度)
第一眼我只是覺得有點新奇
想說會不會產生奇怪的代入感...最後還是繼續看下去
結果書裡的各種情節讓我完全不知道怎麼腦補畫面...果斷棄XD
仔細想想如果自己跟ACG角色名字有關連
正常來說應該比較有代入感吧 雖然不見得是好事
像如果不小心發現自己跟後宮作主角同名我大概會詛咒無辜的作者XDD
說到這個我的英文名字也跟某西方卡通智障獨角獸撞名 都是Charlie
以前有一次英文老師在班上播影片 全班都在笑!!
一半笑影片 一半笑我.........我也邊笑邊黑作者就是了
貼個連結~應該不少人看過https://youtu.be/CsGYh8AacgY
來張小說封面的千鶴學姊吧~
http://imgur.com/lbWMuRe
作者: shihpoyen (伯勞) 2015-11-07 00:02:00
是跟漢字的中文讀音相似還是日文讀音相似？ 東方有個角色的漢字用中文讀和我媽的名字一樣 我每次看到那個角色都有點囧XD
作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 2015-11-07 00:04:00
我猜樓上媽媽叫X美玲
作者: bluejark (藍夾克) 2015-11-07 00:06:00
千鶴是日文啊發音不算相同吧
作者: shihpoyen (伯勞) 2015-11-07 00:06:00
其實應該還滿好猜的XD
作者: bluejark (藍夾克) 2015-11-07 00:07:00
Charlie也不是很特別的名啊
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2015-11-07 00:08:00
布拉佛比較常見w?
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2015-11-07 00:08:00
我的中文名念快一點會變成魯魯修…
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!) 2015-11-07 00:09:00
ζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζ
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2015-11-07 00:11:00
魯QB~~
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!) 2015-11-07 00:11:00
樓下名字念起來像金城武
作者: bluejark (藍夾克) 2015-11-07 00:12:00
樓下金城武本人
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2015-11-07 00:12:00
！？
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!) 2015-11-07 00:13:00
樓上騙人
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2015-11-07 00:13:00
過分 我的名字也和金成武有一個字一樣
作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 2015-11-07 00:14:00
大約可勾勒出QB本名了: 盧武修
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!) 2015-11-07 00:14:00
是"成" 對吧(沒有土的
作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 2015-11-07 00:15:00
成的話念快一點不會變魯魯修啊
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!) 2015-11-07 00:15:00
我只是就QB打錯字來吐槽XDDD
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2015-11-07 00:16:00
打錯字了QQ
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!) 2015-11-07 00:17:00
所以是盧武修嗎(轉話題
作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 2015-11-07 00:17:00
你是盧武鉉的誰 說!
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2015-11-07 00:17:00
不可以講喔…
作者: daf60114 (化學工具人) 2015-11-07 00:21:00
欸靠 突然覺得盧武鉉這名字滿潮的
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2015-11-07 00:23:00
\大統領/\大統領/\大統領/\大統領/
作者: P2 (P2) 2015-11-07 00:26:00
吳守福、烏索普、騙人布、吳敦義
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!) 2015-11-07 00:28:00
好像有奇怪的東西混進去了...
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2015-11-07 00:28:00
批兔妹妹…
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2015-11-07 00:28:00
WuG表示
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!) 2015-11-07 00:29:00
P2是妹妹?(重點誤
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2015-11-07 00:29:00
就像歌詞有my angel會有莫名奇怪感覺一樣
作者: Archi821 (Archi) 2015-11-07 01:29:00
吳敦義沒事也中槍
作者: toyamaK52 (叉燒二代目) 2015-11-07 15:22:00
蠢侏儒
繼續閱讀
