[閒聊] 看習慣西洽 回頭看實體書有種微妙感

作者: silencedance (靜舞)   2015-12-25 11:18:13
最近 某個能點火的水的漫畫在台灣出版了
之前被推坑的我就支持了一下 買了單行本
突然看到某個詞的時候 一瞬間腦袋有點轉不過來
有種說不出的違和感
"戀妹情節"=============>我真的在一瞬間沒辦法跟"妹控"連結
我這樣是不是已經回不去了?
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲)   2015-12-25 11:20:00
我的情況是看捏它覺得超有趣 實際看覺得普普
作者: s0930194 (航海之家)   2015-12-25 11:20:00
當你在里洽待久;父女--->鬼父 那才真的回不去
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2015-12-25 11:23:00
我怎覺得在希洽就會這樣了w
作者: togs (= =")   2015-12-25 11:24:00
妖精=>擴張 公主=>輪X 這樣也回不去
作者: defendant (被告)   2015-12-25 11:26:00
haha表示:
作者: s0930194 (航海之家)   2015-12-25 11:27:00
現在是 姬騎士妖精-->發春自走砲;獸人-->獸人永不為奴!
作者: highwayshih (ZAMBAYA)   2015-12-25 11:29:00
時代變了 這年頭歐克才是受害人
作者: togs (= =")   2015-12-25 11:30:00
糟糕落後時代了
作者: asdf70044 (A7)   2015-12-25 11:32:00
女騎士的下場
作者: silencedance (靜舞)   2015-12-25 11:35:00
嗯?我只知道上班族會把領帶變成武器...
作者: Xavy (グルグル回る)   2015-12-25 11:40:00
其實我看不懂這篇
作者: togs (= =")   2015-12-25 11:43:00
其實我只看推文
作者: a502152000 (欸五)   2015-12-25 11:43:00
獸人→女俠饒命啊
作者: maplechief (深海魚)   2015-12-25 11:43:00
我也看不懂這篇
作者: silencedance (靜舞)   2015-12-25 11:45:00
能點火的水+漫畫 拜一下大神就知道了啊XD
作者: Xavy (グルグル回る)   2015-12-25 11:47:00
看不懂的不是前面啊
作者: silencedance (靜舞)   2015-12-25 11:51:00
因為在C洽待久了 已經很久沒看到這個詞了...所以一瞬間有種違和感 覺得這邊翻"妹控"比較順XDD
作者: tomuy (咖啡中毒)   2015-12-25 11:54:00
能點火的水是指哪部??
作者: silencedance (靜舞)   2015-12-25 11:57:00
GrandBlue
作者: wizardfizban (瘋法師)   2015-12-25 12:08:00
能點火的水 我怎馬上想到酒精去了 XD
作者: anandydy529 (AndyAWD)   2015-12-25 12:12:00
因為你懂這個詞,"戀妹情節"比較容易懂想表達的意思

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com