[問題] 惡魔高校DxD 小說 普通級/限制級 差別
作者: FeiWenKing (飛吻鯨) 2016-01-23 15:35:48
大家好
小弟最近入坑輕小說
前幾天在看地下城汁妹，寒假才剛放轉眼間就..要看完了
剛在逛網路書店的時候
意外發現惡魔高校有分限制級跟普通級兩種
譯者不同
想請問各位大大其中的差異是如何呢
還有好像還有很多作品也是兩種版本的譯者
價格還不一樣
像是地下城把妹，也是有兩個譯者
只是因為一開始在實體書店買的是「可倫」翻譯的
賣得比較貴
所以在網路書店上面也順著買同一位譯者了
小弟最近入坑輕小說
前幾天在看地下城汁妹，寒假才剛放轉眼間就..要看完了
剛在逛網路書店的時候
意外發現惡魔高校有分限制級跟普通級兩種
譯者不同
想請問各位大大其中的差異是如何呢
還有好像還有很多作品也是兩種版本的譯者
價格還不一樣
像是地下城把妹，也是有兩個譯者
只是因為一開始在實體書店買的是「可倫」翻譯的
賣得比較貴
所以在網路書店上面也順著買同一位譯者了
作者: ntr203 (Zealot) 2016-01-23 15:39:00
普遍級：爆衣跟日常對話都會拿掉 只剩戰鬥畫面
作者: alan99 (驅魂搜捕隊協力人) 2016-01-23 15:40:00
樓下蘿乳王
作者: medama ( ) 2016-01-23 15:43:00
小說和漫畫吧
作者: williamsc (KBXIX) 2016-01-23 15:43:00
是漫畫版跟小說嗎
作者: ghost6022 (慢性中二病患者) 2016-01-23 15:43:00
龍乳王招喚陣
作者: medama ( ) 2016-01-23 15:44:00
你不會分的話 看價格比較貴的就是小說 比較便宜的就是漫畫
作者: KiSeigi (Kuroda.K.Masamura) 2016-01-23 15:56:00
印象中小說有的是限制級的，好像是因為插圖?
作者: sweetmiki (只有初音 沒有未來) 2016-01-23 19:29:00
原來有分？ 我記得漫畫跟小說都是限制吧
作者: aaron91114 (落水無痕) 2016-01-23 22:59:00
仔細看畫也不一樣
