※ 引述《Odakyu (目隱團廢文王 瀬戸幸助)》之銘言:
: 之前卡通頻道播出不少日本動畫
: 有Keroro軍曹、超能少女組、閃11、守甜等等
: 可是自從探險活寶使用在地化配音獲得成功後
: 如今幾乎都是這樣子配音的歐美動畫了...
: 坦白說,在地化配音個人覺得很吵,梗又很難笑
: 偏偏一堆小孩子很愛看...
: 有沒有卡通頻道今不如昔的八卦?
所以 你覺得今不如昔是歐美動畫比例太多?????
可是原本卡通頻道就是歐美動畫起家 德克斯特的實驗室 雞與牛 黃鼠狼威索
飛天小女警 全部都是卡通頻道播過的卡通 而且也都有中文化配音
反而你說的KERORO軍曹 超能少女組 是最近這幾年的事了 而且
那個時期的卡通頻道一整個日化的超嚴重 連隔壁棚迪士尼也是一堆日本動畫
我還以為我在看ANIMAX或是中都卡通台或是首華卡通台
其實我比較希望卡通頻道或迪士尼能多一點歐美的卡通 所以日本動畫比例比較多的時候
我就不太看卡通頻道了 直到現在有天兵公園 探險活寶 阿甘妙世界我才又繼續看
可惜現在很多老卡通都不重播了 不然像黃鼠狼威索 膽小狗英雄都超白癡的
有點黑色幽默 戲謔+惡搞
如果你討厭的是在地化配音 我記得這個在板上也曾經戰過
我不予置評 我只能說我非常喜歡卡通頻道的中文配音 喜歡到聽原音的反而很不習慣
對我來說 卡通頻道沒啥今不如昔 只有喜不喜歡他播出的動畫